Co znamená mama v Rumunština?

Jaký je význam slova mama v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat mama v Rumunština.

Slovo mama v Rumunština znamená matka, mami, mamko, matka, -, mamka, maminka, máti, máma, maminka, mamka, samice, matka, mami, mateřský, rodička, mamka, maminka, mami, mamko, mateřský, babička, mateřská společnost, nářez, náhradní matka, proboha!, kristepane!, co to kurva, nevlastní matka, milosrdný Samaritán, matka samoživitelka, Matka příroda, macecha, rodič, předek, nasekat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova mama

matka

Îmi iubesc mama din tot sufletul. Viața se schimbă când devii mamă.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Miluji svou matku z celého srdce.

mami, mamko

(neformální: oslovení)

Mamă! Unde ai plecat? Pot să mai iau puțină prăjitură, mamă?
Mami (or: mamko), kam jsi šla?

matka

(přeneseně: původ)

-

(samice s mláďaty)

Medvědice zuřivě bránila své mladé.

mamka, maminka

(neformální)

Mama lui John era din Londra.

máti

(žertovně)

máma

maminka, mamka

(colocvial, anglicism)

samice, matka

(femelă) (zvířete)

Jehňata šla se svojí matkou přes cestu.

mami

(oslovení)

mateřský

(nadřazený, vlastnící)

rodička

(při porodu)

mamka, maminka

(neformální)

Mama ei este foarte drăguță.
Její mamka (OR: maminka) je opravdu milá.

mami, mamko

Bună mamă (or: mami), ce avem la cină?

mateřský

babička

Bunica lui Jeff face șaptezeci de ani mâine.

mateřská společnost

nářez

(argou) (hovor.: výprask)

náhradní matka

proboha!, kristepane!

co to kurva

(vulgar) (vulgární výraz)

nevlastní matka

milosrdný Samaritán

(Bible)

matka samoživitelka

Matka příroda

(personificare) (přeneseně)

macecha

(zlá postava v pohádkách)

rodič, předek

(biologie)

nasekat

(hovorový výraz: dítěti apod.)

Taică-său i-a tras câteva nuiele pentru că fusese foarte neastâmpărat.
Otec mu nasekal, protože hrozně zlobil.

Pojďme se naučit Rumunština

Teď, když víte více o významu mama v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Rumunština

Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.