Co znamená moarte v Rumunština?
Jaký je význam slova moarte v Rumunština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat moarte v Rumunština.
Slovo moarte v Rumunština znamená smrt, smrt, úmrtí, smrt, smrt, smrt, skon, smrt, smrt, zkáza, smrt, polomrtvý, skomírající, umírající, zapřisáhlý, vyděšený, vystrašený k smrti, ve hvězdách, smrtelná postel, vězni odsouzení k smrti, těžký hřích, otázka života a smrti, poslední slova, vystrašit někoho k smrti, zemřít přirozenou smrtí, poslední, uspávat, na život a na smrt, vydechnout, rozsudek smrti. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova moarte
smrt
Moartea lui a fost subită. Jeho smrt přišla náhle. |
smrt(způsob umírání) A avut parte de o moarte oribilă. Měla hroznou smrt. |
úmrtí(případ, kdy někdo zemře) Multe decese ar putea fi prevenite dacă oamenii ar șofa cu mai multă grijă. Mnoho úmrtí by bylo možné odvrátit, kdyby lidé řídili opatrněji. |
smrt(přeneseně) Bombele semănau distrugere în tot ținutul. Bomby přinášely ze vzduchu smrt. |
smrt
|
smrt
Soldații au pornit să-și întâlnească moartea. Vojáci šli na smrt. |
skon(poetic) |
smrt
Fanoušci truchlili nad smrtí herce. |
smrt
Rytíř stál tváří v tvář drakovi a byl si jist, že hledí smrti do očí. |
zkáza
Eroul își găsește sfârșitul la sfârșitul piesei. |
smrt
A avut un sfârșit prematur. |
polomrtvý
|
skomírající(přen.: nefungující) |
umírající
Este important să se ofere îngrijire adecvată muribunzilor. Je důležité postarat se o umírající. |
zapřisáhlý(dușman) (nepřítel) |
vyděšený
|
vystrašený k smrti
|
ve hvězdách(viață) (nejisté) |
smrtelná postel
|
vězni odsouzení k smrti
|
těžký hřích
|
otázka života a smrti
|
poslední slova
|
vystrašit někoho k smrti(přeneseně) |
zemřít přirozenou smrtí
|
poslední(týkající se okamžiků před smrtí) Cea din urmă dorință a bătrânei a fost să fie înmormântată alături de soțul ei. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Poslední přání staré ženy bylo, aby byla pohřbena vedle svého manžela. |
uspávat(přeneseně: nudit) |
na život a na smrt(luptă) (boj) |
vydechnout(říci nehlasně) Sarah era slăbită de boală, dar a reușit să rostească, cu respirația tăiată, ultimele ei dorințe către fiul său. |
rozsudek smrti
|
Pojďme se naučit Rumunština
Teď, když víte více o významu moarte v Rumunština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Rumunština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Rumunština
Víte o Rumunština
Rumunština je jazyk, kterým mluví 24 až 28 milionů lidí, zejména v Rumunsku a Moldavsku. Je úředním jazykem v Rumunsku, Moldavsku a Vojvodinské autonomní provincii Srbsko. Rumunští mluvčí jsou také v mnoha dalších zemích, zejména v Itálii, Španělsku, Izraeli, Portugalsku, Spojeném království, Spojených státech, Kanadě, Francii a Německu.