Co znamená percaya v Indonéština?

Jaký je význam slova percaya v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat percaya v Indonéština.

Slovo percaya v Indonéština znamená věřit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova percaya

věřit

verb

Anak laki-lakiku percaya akan Santa Claus.

Můj syn věří na Dědu Mráze.

Zobrazit další příklady

Aku tidak percaya gadis-gadis ini tidak lebih berhati-hati.

Nechápu proč ty dívky nejsou opatrnější.

Anda akan mampu. memaklumkan dalam cara yang sederhana, lugas, dan mendalam kepercayaan inti yang Anda hargai sebagai anggota Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir.

Budete schopni jednoduše, přímočaře a mocně formulovat základní body víry, která je vám jakožto členům Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů drahá.

”Meskipun [si penipu] membuat suaranya ramah,” Alkitab memperingatkan, ”jangan percaya kepadanya.”—Amsal 26:24, 25.

„Třebaže [ten, kdo svou řečí klame] dělá svůj hlas líbezným,“ varuje Bible, „nevěř mu.“ (Přísloví 26:24, 25)

Mungkin, Raja Nebukhadnezar ingin agar Daniel percaya bahwa dewa Babilon lebih kuat daripada Yehuwa, Allahnya Daniel.—Dan.

Král Nebukadnecar chtěl zřejmě Daniela přesvědčit, že Bůh Jehova není tak mocný jako babylonský bůh. (Dan.

Maka, orang yang memiliki kekayaan demikian tidak boleh menaruh kepercayaan kepadanya, dan ia juga hendaknya tidak menggunakannya seperti halnya dunia pada umumnya, yakni demi tujuan-tujuan yang mementingkan diri, misalnya untuk menjadi semakin kaya.

Proto ten, kdo takové bohatství má, by se na ně neměl spoléhat a neměl by je používat k sobeckým účelům, jak je obvykle používá svět, například k hromadění ještě většího bohatství.

Orang banyak yang menghina, hingga aku mulai percaya

Lidi na tebe koukaj s despektem.Uvěříš jim

Aku tidak dapat percaya ratu jelek itu menangkap mereka di sekitar sini.

Nemůžu uvěřit, že slečna arogantní ksicht je měla celou dobu přímo pod našimi nosy!

Aku percaya Aku punya tanda untuk tidak diganggu di pintu.

Já myslím, že jsem měl na dveřích cedulku " nerušit ".

Kekuatan akan datang karena kurban pendamaian Yesus Kristus.19 Penyembuhan dan pengampunan akan datang karena kasih karunia Allah.20 Kebijaksanaan dan kesabaran akan datang dengan percaya pada waktu Tuhan untuk kita.

Síla přijde díky smírné oběti Ježíše Krista.19 Uzdravení a odpuštění přijde díky Boží milosti.20 Moudrost a trpělivost přijdou tehdy, když budeme důvěřovat v Pánovo načasování.

Francis tidak percaya ramalan.

Francis na předpovědi nevěří.

Seorang sarjana Alkitab menjelaskan bahwa ada ’pengaruh dari Allah untuk mencondongkan pikiran agar percaya’.

Jak to vyjádřil jeden znalec Bible, lidská ‚mysl je přikláněna k víře působením od Boha‘.

Ayahnya, menurut pengakuannya, tidak mempercayai agama apa pun.

Přiznal, že jeho otec nevěří vůbec v nic.

Kau bisa mempercayaiku.

Můžete důvěřovat mně.

Percayalah " Ketulusan Hati-ku "...

Mám si vyrvat srdce, aby ses mohla podívat?

Janji yang Dapat Anda Percayai

Slib, kterému můžete důvěřovat

Sejauh pengetahuanku belum ada yang mempercayai mereka.

Ale pokud vim, doteď jim nikdo neuvěřil.

Ancaman terhadap kesanggupan kita untuk berpikir jernih ialah kecenderungan untuk terlalu percaya diri.

Naše schopnost zdravě přemýšlet může být ohrožena sklonem k přílišné sebejistotě.

Ayah, kau harus percaya Entah apapun alasannya..,..

Tati, prostě mi budeš muset z nějakého důvodu věřit.

Ketika Domingos pertama kali hadir di Balai Kerajaan dari Saksi-Saksi Yehuwa, ia tidak mempercayai siapa pun dan tidak bersikap sopan —tidak mengherankan mengingat latar belakangnya.

Pak Domingo přišel do sálu Království svědků Jehovových. Poprvé byl nedůvěřivý a neuměl se chovat — což nebylo vzhledem k jeho minulosti nic překvapivého.

Banyak di antara orang-orang yang menjadi percaya berasal dari tempat-tempat yang jauh dan tanpa cukup persediaan untuk tinggal lebih lama di Yerusalem.

Mnozí z těch, kdo se stali věřícími, pocházeli ze vzdálených míst a neměli dostatek prostředků na to, aby svůj pobyt v Jeruzalémě prodloužili.

Aku tak percaya ini terjadi.

Nemůžu uvěřit, že se tohle stalo.

Yah, Dia pasti sangat percaya padamu.

To v tebe vážně musí věřit.

Orang Hindu percaya bahwa hal ini dicapai dengan mengupayakan perilaku yang diterima masyarakat dan pengetahuan Hindu yang khusus.

Hinduisté věří, že toho lze dosáhnout tehdy, když se člověk snaží jednat společensky přijatelně a získat zvláštní hinduistické poznání.

Kerabat saya bersyukur atas transformasi ini, dan kini mereka percaya kepada saya.

Moji příbuzní z toho měli radost a začali mi důvěřovat.

Saya selalu percaya bahwa tidak ada hal yang sungguh baik terjadi di malam hari, dan bahwa kaum muda perlu mengetahui kapan waktunya mereka diharapkan untuk pulang ke rumah di malam hari.

Vždy jsem věřil tomu, že pozdě v noci se nestává nic skutečně dobrého a že mladí lidé potřebují vědět, v kolik hodin jsou večer doma očekáváni.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu percaya v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.