Que signifie anlocken dans Allemand?
Quelle est la signification du mot anlocken dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser anlocken dans Allemand.
Le mot anlocken dans Allemand signifie attirer, embobiner, rouler, attirer des clients, attirer, attirer, attirer, attirer l'attention de, amener, faire signe à (de s'approcher), attirer, attirer plus de monde que, attirer avec, appâter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot anlocken
attirer
Der Geruch von gekochtem Fleisch lockte die wilden Tiere an. |
embobiner, rouler(familier) Nous avons été roulés par des promesses de nombreux prix à la foire, mais nous avons été déçus. |
attirer des clients
|
attirer
Der Zirkus ist heute nicht mehr so beliebt, aber früher hat er viele Menschen angelockt. |
attirer(faire venir) Straßenkämpfe ziehen meist Schaulustige an. Les bagarres attirent en général beaucoup de monde. |
attirer
Wir brauchen für unseren Laden ein schönes Schild, um Kunden anzuziehen (or: anzulocken). ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Nous avons besoin d'une grande enseigne pour attirer les clients. |
attirer l'attention de
Cette nouvelle enseigne attire vraiment l'attention des clients. |
amener
Cette nouvelle vitrine devrait ameuter du monde. |
faire signe à (de s'approcher)
Matilda versuchte ihren Mann, der am anderen Ende des Zimmers stand, zu sich zu locken. Matilda tenta de faire signe à son mari qui se tenait à l'autre bout de la pièce. |
attirer
Das Jonglieren des Clowns zog eine Menschenmenge an. Le tour de jonglage du clown attirait la foule. |
attirer plus de monde que
|
attirer avec
Daisy versuchte, den streunenden Hund mit Essen anzulocken, aber er war zu nervös, um sich ihr zu nähern. Daisy a essayé d'attirer le chien errant avec de la nourriture, mais il était trop peureux pour s'approcher. |
appâter(Slang) (figuré : séduire) Jasmine hoffte, dass sie sich mit ihrer aufreizenden Kleidung einen reichen Mann angeln würde. Jasmine espérait appâter un homme riche avec ses vêtements tape-à l'œil. |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de anlocken dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.