Que signifie ausfindig dans Allemand?
Quelle est la signification du mot ausfindig dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ausfindig dans Allemand.
Le mot ausfindig dans Allemand signifie retrouver, recherché, éradiquer, rechercher, chercher, retracer les origines de, identifier l'origine de, introuvable, difficile à trouver, dur à trouver, découvrir, débusquer, flairer, localiser, localiser, chercher, retrouver la trace de, localiser, repérer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ausfindig
retrouver
Il a retrouvé son père biologique. |
recherché
|
éradiquer
Il est quasiment impossible d'éradiquer les causes de la pauvreté. |
rechercher
Nous avons passé des mois à rechercher le meilleur restaurant thaï de la ville. |
chercher
|
retracer les origines de
Internet vous permet de retracer les origines de votre famille beaucoup plus facilement. |
identifier l'origine de
Das Gasversorgungsunternehmen versucht, die Quelle des Lecks auszumachen. L'entreprise de gaz essaie d'identifier l'origine de la fuite. |
introuvable
Erreur 404 : Page introuvable |
difficile à trouver, dur à trouver
Les premières éditions du livre sont difficiles à trouver. |
découvrir, débusquer
Le reporter était connu pour sa troublante capacité à débusquer une bonne histoire. |
flairer(figuré) Un bon commissaire aux comptes peut flairer les problèmes qu'un comptable a essayé de dissimuler. |
localiser(une personne) Die Gruppe setzte Spürhunde ein, um den Flüchtigen aufzuspüren. Le détachement a utilisé des limiers pour localiser (or: retrouver) le fugitif. |
localiser
|
chercher
Nachdem sie in eine neue Stadt gezogen ist, wollte sie nach gleichgesinnten Menschen suchen. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Il cherche de nouveaux amis. |
retrouver la trace de
Die Polizei versucht Zeugen des Unfalls ausfindig zu machen. La police tente de retrouver la trace des témoins de l'accident. |
localiser, repérer
Irgendwo aus dem Zimmer kommt ein komisches Geräusch, doch ich kann nicht finden woher. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. J'entends un bruit bizarre dans cette pièce, mais je n'arrive pas à en localiser l'origine. |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ausfindig dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.