Que signifie clausula dans Portugais?

Quelle est la signification du mot clausula dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser clausula dans Portugais.

Le mot clausula dans Portugais signifie clause, engagement, contrat, petits caractères, clause, disposition, annexe, condition, stipulation, clause de sauvegarde, clause dérogatoire, pénalités de remboursement anticipé, clause d'extinction. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot clausula

clause

substantivo feminino

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Esse contrato inclui uma cláusula de não competição.

Le contrat inclut une clause de non-concurrence.

engagement, contrat

substantivo feminino (contrato legal)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

A escritura contém cláusulas que proíbem a subdivisão da terra.

L'acte notarié contient des engagements à l'encontre du partage des terres.

petits caractères

(termos e condições de contrato) (figuré)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

Si seulement j'avais lu les petits caractères, je n'aurais pas perdu autant d'argent.

clause, disposition

(contrato) (contrat)

Por favor, familiarize-se com as cláusulas no seu contrato relacionadas ao horário de trabalho e uso de recursos da empresa.

Veuillez vous familiariser avec les clauses de votre contrat concernant les heures de travail et l'utilisation des ressources de l'entreprise.

annexe

Une annexe a été ajoutée au projet de loi indiquant que le commerce le dimanche ne pouvait avoir lieu qu'entre certaines heures.

condition, stipulation

Diana accepta de travailler à Noël à une condition : qu'elle soit payée le double de son salaire normal.

clause de sauvegarde, clause dérogatoire

(de contrato)

pénalités de remboursement anticipé

(taxa para pagar um empréstimo com antecedência)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

clause d'extinction

substantivo feminino (limite de tempo escrito em uma lei)

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de clausula dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Mots apparentés de clausula

Que signifie claustro dans Portugais?

Que signifie verba dans Portugais?

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.