Que signifie ganha dans Portugais?

Quelle est la signification du mot ganha dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ganha dans Portugais.

Le mot ganha dans Portugais signifie subvenir aux besoins de sa famille, soutien de famille, jeu à somme nulle, to do for a crust : faire comme métier, faire dans la vie, bien payé, (nan,) je n'y crois pas !, (nan,) je n'y crois pas !. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot ganha

subvenir aux besoins de sa famille

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Mais e mais mulheres estão se tornando provedoras em suas famílias.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Depuis la mort de notre père, c'est notre mère qui est le soutien de famille.

soutien de famille

substantivo masculino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Minha mãe é o ganha-pão da família, já que todos os outros estão desempregados.
C'est ma mère qui faisait bouillir la marmite à la maison et notre père qui restait avec nous, les enfants.

jeu à somme nulle

substantivo masculino (Théorie des jeux)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

to do for a crust : faire comme métier, faire dans la vie

(figurado, gíria) (dans une question)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Quand j'ai demandé à Jake ce qu'il faisait comme boulot, il m'a dit qu'il tondait des moutons.

bien payé

(pessoa: que recebe alto salário) (personne)

Le banquier bien payé a une grande maison et une belle voiture.

(nan,) je n'y crois pas !

(ter bom relacionamento) (familier)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
Et tu penses que je vais croire ça ? Tu rêves !

(nan,) je n'y crois pas !

(familier)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
Por que você ainda está aqui? Suma!
Brett a vraiment dit ça ? Nan, je n'y crois pas !

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ganha dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.