Indonésien
Que signifie Palestina dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot Palestina dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Palestina dans Indonésien.
Le mot Palestina dans Indonésien signifie Palestine, La Vallée des loups - Palestine, palestine. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot Palestina
Palestinenoun |
La Vallée des loups - Palestinenoun |
palestine
|
Voir plus d'exemples
Dara-laut, anggota famili Sternidae, juga banyak ditemukan di pesisir-pesisir Palestina. La sterne, de la famille des sternidés, est également abondante sur les côtes de Palestine. |
Kami diberi tahu bahwa dinding ini akan memisahkan Palestina dengan Israel. On nous dit que le mur va séparer la Palestine d'Israël. |
Meskipun pohon itu ditemukan di tempat-tempat kering di Palestina, menurut A Dictionary of Life in Bible Times, pohon bidara ”tumbuh subur di rawa-rawa yang panas dan lembap” di bagian utara Afrika.—Karya W. Alors qu’on trouve cet arbre dans les régions sèches de la Palestine, d’après le Dictionnaire d’archéologie biblique le lotus “ prospère dans les bas-fonds humides et chauds ” d’Afrique septentrionale. — Par W. |
Jenis lain yang ditemukan di Palestina adalah bambangan kecil (Ixobrychus minutus). Une autre variété qu’on trouve en Palestine est le blongios nain (Ixobrychus minutus). |
Tidak mengherankan bahwa Otoritas Palestina baru-baru ini merayakan pembukaan Kedutaan Besar baru Palestina di Damaskus. La récente inauguration d'une nouvelle ambassade de l'Autorité Palestinienne à Damas a ainsi irrité beaucoup de Palestiniens de Syrie. |
Dengan Suriah di utara, Israel dan Palestina di selatan, dan pemerintah kami sampai sekarang masih terpecah dan tidak stabil. Avec la Syrie au nord, Israël et la Palestine au sud, notre gouvernement, même encore aujourd'hui, reste fragmenté et instable. |
Resimen ke-12 menjadi Resimen Kendaraan Lapis Baja tahun 1928 dan menempatkan mereka di Palestina tahun 1929 dan Siprus tahun 1931. Le 12e devint un régiment de véhicules blindés en 1928 et les mit promptement en usage en Palestine en 1929 et à Chypre en 1931. |
Sewaktu Saudara Lagakos meninggal pada tahun 1943, Saksi-Saksi telah membawa terang rohani ke sebagian besar kota dan desa di Lebanon, Siria, dan Palestina. Quand frère Lagakos est mort en 1943, les Témoins avaient fait briller la lumière spirituelle dans la plupart des villes et villages du Liban, de la Syrie et de la Palestine. |
Tetapi, untuk ibadat harian, mereka menggunakan sinagoga setempat, entah mereka tinggal di Palestina atau di salah satu koloni Yahudi yang ada di luar Palestina. Mais pour le culte quotidien, ils avaient l’habitude de se rendre à la synagogue, que ce soit en Palestine ou dans l’une des nombreuses colonies juives. |
3 Pada tahun berikutnya, Nebukhadnezar—yang kini telah ditakhtakan sebagai raja Babilon—sekali lagi mengarahkan perhatian pada kampanye militernya di Siria dan Palestina. 3 L’année suivante, désormais roi de Babylone, Neboukadnetsar s’intéressa de nouveau à ses campagnes militaires en Syrie et en Palestine. |
Orang Mongol kembali beberapa kali ke kawasan Siria dan Palestina, tetapi mereka tidak pernah bisa mengancam Mesir lagi. Les Mongols retourneront à plusieurs reprises du côté de la Syrie et de la Palestine, mais ne constitueront plus jamais une menace pour l’Égypte. |
Yang satu terpaksa mencari perlindungan dalam gedung parlemen-nya sendiri karena takut ditangkap oleh pasukan keamanan Palestina. L'une est contrainte de trouver refuge dans son propre parlement de peur d'être arrêtée par les forces de sécurité palestiniennes. |
Wilayah padang belantara di sebelah timur dan tenggara Palestina juga merupakan sumber angin panas yang ganas yang kini disebut sirocco, dari kata Arab (syarquiyyeh) untuk ”angin timur”. C’est dans les régions désertiques situées à l’E. et au S.-E. de la Palestine que naissaient des vents chauds et violents aujourd’hui appelés siroccos, d’un mot arabe (sharquiyyé) qui signifie “ vent d’est ”. |
Kompilasi yang lebih tua disebut Talmud Palestina atau Talmud Yerushalmi. Certains préfèrent donc l’appeler Talmouda deEretz Israël ou Talmud d'Israël. |
Teks kutukan orang Mesir (yaitu nama-nama musuh firaun yang dituliskan pada tembikar yang kemudian dipecahkan sebagai kutukan) menyebutkan Iy-ʽanaq yang mungkin memaksudkan suku Anak di Palestina. Des formules imprécatoires égyptiennes (trouvées sur des poteries qu’on brisait en signe de malédiction après avoir gravé dessus les noms des ennemis du pharaon) mentionnent peut-être une tribu d’Anaq en Palestine sous le nom Ya-ʽanaq. |
Ini hanyalah sebuah insiden lain dari tewasnya seorang anak Palestina secara mencurigakan akibat dari aksi militer Israel. Ce ne fut qu'un autre enfant palestinien victime de suspicions de la part des forces Israéliennes. |
BBC Templat:Konflik Israel–Palestina Article connexe : Conflit israélo-palestinien. |
Dari pinggiran Paris hingga tembok Israel dan Palestina, dataran tinggi Kenya hingga pemukiman kumuh Rio, kertas dan lem -- semudah itu. Depuis la banlieue de Paris jusqu'aux murs d'Israël et de Palestine, des toits du Kenya aux favélas de Rio, du papier et de la colle, c'est aussi simple que ça. |
Tetapi setelah Gulungan Laut Mati ditemukan, yang banyak di antaranya adalah tulisan-tulisan dalam bahasa Ibrani, dan juga dokumen-dokumen berbahasa Ibrani lainnya dari Palestina sekitar zaman Yesus, sekarang terbukti bahwa bahasa Ibrani cukup aktif digunakan pada abad pertama.” La découverte ultérieure des manuscrits de la mer Morte, dont bon nombre sont rédigés en hébreu, et celle, en Palestine, d’autres documents hébraïques datant de l’époque de Jésus montrent maintenant que l’hébreu était couramment parlé au Ier siècle.” |
Nama sejumlah jenis burung bertubuh sedang yang mirip burung anis, dapat ditemukan di Afrika dan Asia Selatan, termasuk Palestina. Nom donné à un certain nombre de types d’oiseaux de taille moyenne semblables à des grives qu’on rencontre en Afrique et en Asie du Sud, y compris en Palestine. |
22 Aliran Palestina menempatkan tanda-tanda huruf hidup di atas huruf-huruf mati. 22 L’école de Palestine plaçait la vocalisation au-dessus des consonnes. |
Pemerintahan semacam ini bakal tidak terlampau segan dibanding dengan Netanyahu ketika memperluas pemukiman di segala penjuru Tepi Barat sekaligus dalam menanggapi tekanan yang sangat kuat terhadap berbagai serangan teroris, sehingga hidup warga Palestina bakal semakin jauh lebih sulit dan benar-benar menghancurkan impian adanya Negara Palestina. Un tel gouvernement mettra en place une politique d'implantations nettement moins hésitante que celle de Netanyahu et réprimera le terrorisme avec une vigueur qui rendra la vie des Palestiniens plus difficile et leur aspiration à l'indépendance nettement plus problématique. |
Ibunya dulu berada di kamp Palestina Elle était dans un camp palestinien |
”Penggalian di Palestina telah mengungkapkan adanya banyak sekali patung A[starte] dalam segala macam bentuk; . . . kebanyakan patung-patung kecil yang kasar, suatu pertanda bahwa patung dewi ini terutama digunakan dalam ibadat di rumah, mungkin dikenakan pada tubuh kaum wanita atau diletakkan dalam suatu ruangan kecil dalam rumah. . . . “Des fouilles en Palestine ont permis la mise au jour d’une multitude de représentations d’A[starté] sous les formes les plus diverses (...) la plupart d’entre elles sont petites et grossières, ce qui indique qu’il s’agissait principalement d’une divinité domestique; peut-être les femmes la portaient- elles sur elles, ou bien était- elle placée dans une niche. |
Buah dari palem kurma (Phoenix dactylifera), pohon yang banyak terdapat di Palestina. Fruit du palmier dattier (Phoenix dactylifera), arbre commun en Palestine. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Palestina dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.