Que signifie reside dans Portugais?

Quelle est la signification du mot reside dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser reside dans Portugais.

Le mot reside dans Portugais signifie residir, residente, residir, habitar, residir, morar, habitar, achar-se, encontrar-se, estar em. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot reside

residir

(formal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
En Inde, beaucoup de pauvres résident (or: demeurent) dans des bidonvilles.
Na índia, muitas pessoas pobres residem em favelas.

residente

verbe intransitif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Pouvez-vous confirmer que vous résidez (or: habitez) au 33 Larch Road ?
O artista residente na vila pintou um mural na praça.

residir

verbe intransitif (formal, literário)

George a résidé ici toute sa vie.
George residiu aqui sua vida inteira.

habitar, residir, morar

(literário, poético)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

habitar

(figuré) (formal, figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Des émotions intenses résidaient dans le cœur de Charles.
Sentimentos fortes habitavam o peito de Charles.

achar-se, encontrar-se

(pode ser encontrado)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
O problema encontra-se no fato de que ele não sabe como trabalhar com pessoas.

estar em

O problema está em não saber trabalhar com as pessoas.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de reside dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.