Que signifie Wesentliche dans Allemand?
Quelle est la signification du mot Wesentliche dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Wesentliche dans Allemand.
Le mot Wesentliche dans Allemand signifie les choses sérieuses, fondamentaux, idée générale, noyau, cœur, fond, essentiel, la clé, la clef de , pour faire, violation de contrat, ne pas comprendre, condenser, teneur, bases de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Wesentliche
les choses sérieuses
On pourrait arrêter cette discussion et passer aux choses sérieuses ? |
fondamentaux
Il est important que les adolescents sachent les fondamentaux au sujet de la contraception. |
idée générale
John n'avait pas écouté en cours, mais était persuadé qu'il avait compris l'essentiel de la leçon. |
noyau, cœur, fond(übertragen) (figuré) Der Kern des Problems blieb ungelöst und die zwei Seiten trugen weiterhin den Krieg aus. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. L'essence même de son comportement s'explique par la peur. |
essentiel
Einige Leute in gering bezahlten Jobs können sich nicht mal Grundlagen wie Essen und Heizen leisten. Certaines personnes sous-payées ne sont même pas en mesure de se payer l'essentiel comme le chauffage ou de la nourriture. |
la clé, la clef de , pour faire(figuré) Das Wichtigste (or: Wesentliche), um an dieser Uni genommen zu werden, ist, das Vorstellungsgespräch gut zu meistern. Le secret pour être admis à cette université, c'est d'assurer à l'entretien. |
violation de contrat
Dès que John a accepté un second emploi auprès de la concurrence, cela a constitué une violation de son contrat de travail. |
ne pas comprendre(ugs) Tu ne comprends pas : ce n'est pas une histoire de salaire, mais de conditions. |
condenser
En raison de contraintes d'édition, l'article a dû être condensé. |
teneur
Die wesentliche Aussage seines Arguments ist, dass wir jetzt sofort handeln müssen. La teneur de son argument, c'est qu'il faut agir maintenant. |
bases de(d'un sujet) Le livre couvre les bases du sujet. |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Wesentliche dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.