Que signifie Zusammenbruch dans Allemand?

Quelle est la signification du mot Zusammenbruch dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Zusammenbruch dans Allemand.

Le mot Zusammenbruch dans Allemand signifie dépression (nerveuse), soudaine dépression, évanouissement, malaise, effondrement, effondrement, ruine, faillite, effondrement, convulsions, fléau, effondrement, effondrement, dépression nerveuse, crise de nerfs, déformation, échec complet, échec total, la fin (de ). Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot Zusammenbruch

dépression (nerveuse)

Dr. Watts übernimmt die geplante Operation, denn Dr. Harris hatte offensichtlich einen Zusammenbruch.
Apparemment, le Dr Harris est en dépression, ce qui explique pourquoi le Dr Watts assure les interventions chirurgicales prévues à sa place.

soudaine dépression

Die Ärzte führen seinen Zusammenbruch auf Stress zurück.
Les docteurs attribuent sa soudaine dépression à l'immense période de stress qu'elle a dû traverser.

évanouissement, malaise

Die Passanten eilten herbei um ihr aufzuhelfen, nach ihrem Sturz in der Einkaufstraße.
Suite à son évanouissement (or: malaise) dans une allée marchande bondée, les passants ont accouru pour lui venir en aide.

effondrement

(Finanzwesen) (économie : déclin)

Ökonomen sagen einen Einbruch des Börsenmarkts vorher.
Les économistes avaient prévu l'effondrement des marchés boursiers.

effondrement

ruine

(chute, destruction)

Die wirtschaftliche Blase endete mit dem Zusammenbruch des dot-com Sektors.
L'éclatement de la bulle technologique a provoqué la ruine du secteur Internet.

faillite

Die Verschlechterung der Wirtschaftslage verursachte den Zusammenbruch vieler Banken.
La baisse économique causa la faillite de beaucoup de banques.

effondrement

Les nostalgiques du bon vieux temps déplorent l'effondrement des valeurs traditionnelles.

convulsions

fléau

Sein teurer Geschmack war der Ruin ihrer Ehe.
Ses goûts de luxe étaient le fléau de leur mariage.

effondrement

effondrement

2010 wurden 33 Bergarbeiter in Chile durch den Einsturz einer Mine eingeschlossen, aber sie konnten alle gerettet werden.

dépression nerveuse, crise de nerfs

déformation

(Gebäude)

échec complet, échec total

la fin (de )

C'est la fin du monde tel que nous le connaissons.

Apprenons Allemand

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Zusammenbruch dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.

Connaissez-vous Allemand

L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.