जर्मन में mitkommen का क्या मतलब है?
जर्मन में mitkommen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में mitkommen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में mitkommen शब्द का अर्थ आना, साथ चलना, पीछा करना, समझना, ट्रैक करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
mitkommen शब्द का अर्थ
आना(come) |
साथ चलना(accompany) |
पीछा करना(follow) |
समझना(follow) |
ट्रैक करें
|
और उदाहरण देखें
Willst du mitkommen? तुम साथ आना चाहते हो क्या? |
Falls Buonafede mitkommen wolle, sei er willkommen. हां, यदि कोई हमारे समर्थन में आता है तो उसका स्वागत है। |
Die Lehrerin meinte, wenn alle anderen zur Kirche gingen, müsse sie auch mitkommen. शिक्षिका ने कहा कि जब दूसरे सभी गिरजे जाते हैं, तो उसे भी जाना चाहिए। |
Willst du nicht mitkommen?‘ क्या आप मेरे साथ आना चाहेंगी?’ |
Er legte die Hand auf meine Stirn und meinte: „Du hast ganz schön hohes Fieber, aber du mußt mitkommen! उसने अपना हाथ मेरे माथे पर रखते हुए कहा: “तुम्हें तेज़ बुखार है मगर फिर भी तुम्हें आना ही होगा। |
Können wir denen, mit denen wir die Bibel studieren, helfen, anwesend zu sein, auch wenn sie nur einen Tag mitkommen können? क्या आप अपने बाइबल विद्यार्थी को भी ऐसी मदद दे सकते हैं, फिर चाहे वह एक ही दिन के लिए क्यों न आए? |
Niemand wollte freiwillig mitgehen, also suchte Bruder Hessler mich aus und fragte: „Warum willst du nicht mitkommen?“ उनके साथ जाने के लिए कोई आगे नहीं आया, सो भाई हॆसलर ने मेरी ओर देखकर पूछा, “तुम हमारे साथ क्यों नहीं चलते?” |
Jesus bemerkt, dass die Apostel müde sind, und er sagt ihnen, sie sollten mitkommen und ‘ein wenig ausruhen’. यीशु ने देखा कि प्रेरित बहुत थके हुए थे, इसलिए उसने कहा कि वे उसके साथ आएँ और ‘थोड़ा विश्राम कर लें।’ |
Sprechen wir doch mit ungläubigen Familienangehörigen über unsere Planungen für den Kongress und fragen wir sie, ob sie mitkommen möchten. जब आप परिवार के अविश्वासी सदस्यों को अधिवेशन में जाने की अपनी योजना के बारे में बताते हैं, तो उन्हें भी साथ चलने को कहिए। |
Jeder, der mitkommen will, ist herzlich eingeladen.“ जो कोई आना चाहता है उसका स्वागत है।” |
Wie ein Hirte die Bedürfnisse der einzelnen Schafe kennt — auch die der kleinen Lämmer, die mit den anderen nicht mitkommen —, so versteht Jehova die Grenzen eines jeden seiner treuen Diener. जैसे एक चरवाहा अपनी हर भेड़ की और उन मेम्नों की भी ज़रूरत को समझता है जो बाकी झुंड के साथ नहीं चल पाते, वैसे ही यहोवा अपने हर वफादार सेवक की सीमाओं को जानता है। |
Die Nachbarn riefen die Polizei, und wir mußten alle zum Revier mitkommen. पड़ोसियों ने पुलिस को बुलाया, और हम सभी को पुलिस स्टेशन ले जाया गया। |
Aus verschiedenen Gründen konnte Aileen nicht gleich mitkommen. कुछ मजबूरियों की वज़ह से उस समय आइलीन मेरे साथ नहीं आ सकी थी, लेकिन वह बाद में आयी। |
Du wirst nicht mitkommen? तुम हमारे साथ नहीं जाऊँगा. |
Er fragte, ob er mitkommen könnte, und sein Freund Alekos, der mit uns die Bibel studierte, wollte auch dabeisein. वह भी साथ आना चाहता था, और उसका दोस्त आलेकोस भी साथ आना चाहता था। आलेकोस भी हमारे साथ बाइबल का अध्ययन कर रहा था। |
Sie sagten zu uns: ‚Ihr könnt mit uns mitkommen und bei Brüdern übernachten.‘ उन्होंने हमसे कहा, ‘हम आप लोगों को ले जाने आए हैं। |
Du solltest mal mit mir mitkommen, bevor wir von hier weggehen. हम जाने से पहले आप कुछ समय मेरे साथ आना चाहिए. |
Auch der Reiter will mitkommen. उनके साथ सत्यराज भी शामिल हो गए। |
Daher verstärkte er seine Bemühungen, einige zum Mitkommen zu bewegen. इसलिए उसने कुछेक को जमा करने के लिए भरसक कोशिश किया। |
Als Sonia wieder zu laufen anfing, sagte ihre Mutter: „Ich möchte zu den Zusammenkünften in den Königreichssaal gehen. Du müsstest schon mitkommen, denn ich kann dich ja nicht allein lassen.“ जब सोनिया फिर से चलने लगी, तो उसकी माँ ने उससे कहा: “मैं मंडली की सभा में जा रही हूँ और तुम्हें साथ आना होगा, क्योंकि मैं तुम्हें इस हाल में अकेले नहीं छोड़ सकती।” |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में mitkommen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।