Belanda
Apa yang dimaksud dengan dicht dalam Belanda?
Apa arti kata dicht di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dicht di Belanda.
Kata dicht dalam Belanda berarti dekat, menutup, pendek. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata dicht
dekatadjective Hoe komen we daarmee dichter bij de Weldoener? Tapi bagaimana cara itu membuat kita lebih dekat dengan sang Benefactor? |
menutupverb Hij hield me dicht, want dat is wat je met een vijand doet. Dia terus menutup diri, karena itu yang harus kau lakukan dengan musuh. |
pendekadjective Ze kwamen hier erg dicht bij in de buurt, en vaagde het Europese jodendom in een korte tijd bijna in z'n geheel van de kaart. Nyaris mereka berhasil, menghapus tuntas nyaris semua kaum Yahudi Eropa dalam waktu relatif pendek. |
Lihat contoh lainnya
Een plant met meerdere, dicht bij de grond beginnende houtige takken. Belukar bercabang-cabang yang rimbun atau gugusan belukar. |
Hij zag de grond plotseling dicht bij zijn gezicht. Ia melihat tanah tiba- tiba dekat dengan wajahnya. |
8 Naomi vond dat Ruth op Boaz’ aanbod moest ingaan en op zijn velden aren moest blijven verzamelen, dicht bij de jonge vrouwen die voor hem werkten, zodat ze niet door de oogsters lastiggevallen zou worden. 8 Naomi mendesak Rut agar menerima tawaran Boaz, yakni untuk tetap memungut sisa panen di ladangnya dan berada tetap dekat dengan wanita-wanita muda yang bekerja bagi Boaz agar tidak diganggu oleh para penuai. |
In de opsomming van Amara blijken de hiërogliefen voor „Jahwe in het Sjosoeland” dicht bij die voor andere gebieden van de Sjosoe te staan, mogelijk Seïr en Laban. Dalam daftar di Amarah, hieroglif untuk ”Yahwe di negeri Syosou” tampaknya mirip dengan daerah-daerah Syosou lain, yang dianggap sebagai Seir dan Laban. |
Hoewel de dichtheid van borstweefsel in het algemeen afneemt met de leeftijd, behoudt bijna een derde van de vrouwen dicht borstweefsel tot jaren na de menopauze. Dan walaupun kepadatan payudara berkurang seiring dengan usia hampir sepertiga wanita tetap memiliki jaringan payudara yang padat bertahun-tahun setelah menopause. |
Hij smeet de deur dicht. Dia cepat-cepat menutup pintu. |
Bekken dicht. Diamlah! |
Blijf dicht bij Jehovah en laat je door zijn wijsheid leiden. Kita perlu tetap akrab dengan Yehuwa dan mengikuti bimbingan-Nya. |
Sztum is een plaats met ongeveer 10.000 inwoners en ligt dicht bij de plek waar de rivier de Weichsel in de Oostzee uitmondt. Sztum adalah sebuah kota berpenduduk sekitar 10.000 jiwa, terletak dekat tempat Sungai Vistula bermuara di Laut Baltik. |
De baseline ligt dicht bij nul, zonder stimulus om een vrijgave te veroorzaken. Tingkat dasarnya mendekati nol tanpa ada rangsangan untuk melepaskannya. |
27:10). God nodigt al zijn aanbidders uit dicht tot hem te naderen, zijn intieme vrienden te worden (Ps. 27:10) Allah mengundang semua hamba-Nya untuk mendekat kepada-Nya, menjadi sahabat karib-Nya. —Mz. |
En, het gebrek aan kontakt is in toenemende mate zorgwekkend voor degenen die het dichts bij haar staan. Dan, kurangnya kontak semkain mempersulit bagi mereka yang sangat dekat dengannya. |
18 Nader dicht tot God — ’Hij vermurwde het aangezicht van Jehovah’ 18 Mendekatlah kepada Allah —”Ia Melembutkan Muka Yehuwa” |
We hebben dus een dichte laag van bewoning daterend uit het Middenrijk op deze site. Jadi ada lapisan peradaban yang kaya yang menunjukkan zaman Kerajaan Pertengahan di lokasi ini. |
Met uitzondering van de kop en de poten is het gehele lichaam bedekt met dikke krullen van stevig, dicht haar. Terlepas dari leher dan kepala, seluruh tubuhnya terbungkus Regalia. |
Tijdens het vasten kunnen we dankbaar zijn voor onze zegeningen, voor mensen bidden, en ons dicht bij onze hemelse Vader voelen. Sementara kita berpuasa, kita dapat mengingat berkat-berkat kita, berdoa bagi orang-orang, dan merasa dekat dengan Bapa Surgawi. |
Dicht bij huis of thuis Dekat dengan rumah atau di rumah |
Ogen dicht. Tutup mata. |
De snelweg stond dicht. Jalan raya bagian barat banyak parkiran. |
Iemand stal een foto van mij... en gebruikte die om'n valse identiteit te maken om dicht bij je te komen. Seseorang mencuri fotoku.. .. dan memakai identitas palsu untuk mendekatimu.. |
5 Zo kwam hij bij de Samaritaanse stad Si̱char, dicht bij het stuk land dat Jakob aan zijn zoon Jozef had gegeven. 5 Dia pun tiba di sebuah kota Samaria yang disebut Sikhar, dekat tanah yang Yakub berikan kepada Yusuf anaknya. |
Gezien de eerste uitgavedata van Weekly Shonen Magazine en Weekly Shonen Sunday zeer dicht bij elkaar liggen, brachten beiden op 19 maart 2008 samen een volume uit om hun vijftigste verjaardag te vieren. Dalam acara yang langka karena kedekatan dari tanggal pendirian kedua majalah, Weekly Shōnen Sunday dan Weekly Shonen Magazine merilis sebuah edisi gabungan spesial pada 19 Maret 2008. |
Als u de thumbnail aanpast, moet u 5 procent ruimte aan elke zijde van de thumbnail overlaten en essentiële informatie (zoals logo's en tekst) niet te dicht langs de randen plaatsen, aangezien deze in de iOS-app kunnen worden afgesneden. Jika menyesuaikan gambar mini, sisakan 5% dari batas pada setiap sisi gambar mini dan jangan tempatkan informasi penting seperti logo dan teks terlalu dekat dengan bagian tepi karena dapat terpotong pada aplikasi iOS. |
’Het woord is dicht bij u, in uw eigen mond en in uw eigen hart’, dat wil zeggen, het ’woord’ des geloofs, hetwelk wij prediken. Ini: ’Firman itu dekat kepadamu, yakni di dalam mulutmu dan di dalam hatimu.’ Itulah firman iman, yang kami beritakan. |
Kop dicht, knapperd. Tutup mulutmu. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dicht di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.