Apa yang dimaksud dengan fietsen dalam Belanda?
Apa arti kata fietsen di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fietsen di Belanda.
Kata fietsen dalam Belanda berarti sepeda, Bersepeda, bersepeda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata fietsen
sepedanoun Ik zal je een fiets voor je verjaardag geven. Aku akan berikan kamu sepeda di hari ulang tahunmu. |
Bersepedaverb (het berijden van een fiets) Ik zal je een fiets voor je verjaardag geven. Aku akan berikan kamu sepeda di hari ulang tahunmu. |
bersepedaverb Ik zal je een fiets voor je verjaardag geven. Aku akan berikan kamu sepeda di hari ulang tahunmu. |
Lihat contoh lainnya
Ik geefje 40 euro, en een nieuwe fiets. Akan kuberikan $ 50 dan sepeda baru. |
Je vader reed op deze fiets, iedere ochtend weer. Ayahmu dulu suka mengendarai sepeda ini setiap pagi. |
Ik wil zo'n fiets. Aku ingin sepeda seperti ini. |
Een vader en dochter, gescheiden van een fiets door een mysterieuze muur. Seorang ayah dan anak perempuan yang terpisah dari sepeda karena tembok yang misterius |
Maar midden op de dag, als de hitte het grootst is, fiets ik langzaam vanwege de hitte en de zon. Ketika di tengah hari dan panas sangat menyengat, saya mengayuh sepeda dengan perlahan karena panas matahari. |
De beenprothese van ouderling Cowan was onder het fietsen stukgegaan. Kaki palsu Elder Cowan rusak sewaktu dia mengendarai sepedanya. |
Een vliegtuig dat in de lucht niet onder controle gehouden kan worden, is net zo nutteloos als een fiets zonder stuur. Pesawat yang tidak dapat diseimbangkan di udara percuma saja, sama seperti sepeda yang tidak dapat dikemudikan. |
Hoe verdeel je die tussen voetgangers, fietsen, openbaar vervoer en auto's? Bagaimana kita membaginya antara pejalan kaki, sepeda, transportasi publik, dan mobil pribadi? |
Simon nam een taxi, maar ik legde de 220 kilometer daarnaartoe op de fiets af. Untuk menghadirinya, Simon naik taksi, sedangkan saya naik sepeda sejauh 220 kilometer. |
Een getuigenisgroep met op de fiets gemonteerde grammofoons Sekelompok pemberita dengan gramofon-gramofon yang ditempatkan di atas sepeda |
Daarom nam de zuster, hoewel zij allerminst een held op de fiets was, haar daar op de fiets mee naar toe! Maka saudari yang memimpin pengajaran, meskipun sama sekali tidak mahir mengendarai sepeda, akan membonceng dia ke sana dengan sepeda! |
Fietsers ontdekte een fiets en een helm op het pad... toen zagen ze beneden het lijk liggen. Pesepeda menemukan sebuah sepeda di jalur sana dan helm, lalu melihat mayat dibawah sini. |
Ze liepen gewoon wat verder dan anders, of ze gingen op de fiets. Mereka hanya perlu berjalan lebih jauh daripada biasanya, atau mereka naik sepeda. |
Nee, want u beseft dat ook al zou u nu een paar uur winnen door het onderhoud te verwaarlozen, u later misschien een hele werkdag zult verliezen als uw fiets het begeeft. Tidak, karena Anda menyadari bahwa meskipun Anda memperoleh beberapa jam sekarang dengan mengabaikan perawatan, Anda mungkin akan kehilangan satu hari kerja di kemudian hari bila sepeda Anda rusak. |
Dus we hadden ons goed voorbereid, met lampen op onze helmen en onze fietsen. Maka kami mempersiapkan diri dengan lampu-lampu yang diikatkan pada helm dan sepeda kami. |
Door te fietsen kunt u wel 700 calorieën per uur verbranden. Bersepeda dapat membakar hingga 700 kalori per jam. |
Nerio López, een lid van de reddingsploeg, verhaalt: „Mijn fiets had versleten banden. Nerio López, salah seorang anggota tim penyelamat, mengenang, ”Ban sepeda saya telah aus. |
Ik ben van m'n fiets gevallen. Aku jatuh... dari sepedaku. |
Die verdomde zombies op fietsen. Zombie Terkutuk naik sepeda. |
Nu volstaat één enkele persoon met een smartphone op een fiets. Sekarang, yang dibutuhkan adalah 1 orang yang naik sepeda dan membawa smartphone. |
Dit is een meisje dat ons in een tv-datingshow verzekert dat ze liever huilt in een BMW dan lacht op een fiets. Dan gadis tadi secara jelas mengatakan dalam acara TV bahwa dia lebih memilih menangis di dalam mobil BMW ketimbang tersenyum di sepeda. |
Weet je waarom ik fiets? Tahukah kamu kenapa aku bersepeda? |
Je bent mij een nieuwe fiets schuldig. Kau hutang sebuah motor baru. |
Stevige schoenen en fietsen waren hun belangrijkste transportmiddelen. Sarana transportasi utama mereka adalah sepatu yang kuat dan sepeda. |
Hoewel mijn ouders niet veel geld hadden, kochten ze een nieuwe fiets voor me. Meski orang tua saya tidak punya banyak uang, mereka membelikan saya sebuah sepeda baru. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fietsen di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.