Belanda
Apa yang dimaksud dengan getal dalam Belanda?
Apa arti kata getal di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan getal di Belanda.
Kata getal dalam Belanda berarti angka, bilangan, nomer. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata getal
angkanoun Als u dat in overweging neemt, welk getal kunt u me dan geven? Jadi, dengan itu, adakah angka yang bisa anda katakan? |
bilangannoun Nou, ik moet zeggen dat dat getal erg hoog is omdat het zo winstgevend is. Saya harus bilang angkanya sangat besar karena ini sungguh menguntungkan. |
nomernoun Hij houdt er niet van als er iets tussen hem en zijn getallen komt. Dia tak suka ada yang membatasi antara dia dan nomer-nomer itu. |
Lihat contoh lainnya
Het getal 12 is beroemd omdat het een afgeleide is van de 12 apostelen. Nomor 12 dipensiunkan sebagai penghormatan kepada Suporter. |
Wanneer hier niets aan gedaan wordt wordt dit getal in 2035 verwacht tot 416.000 gestegen te zijn, meer dan het aantal moeders dat sterft bij de bevalling. Apabila tidak dicegah, angka tersebut diperkirakan akan bertambah hingga 416.000 pada tahun 2035, bahkan melebihi angka kematian ibu. |
Uit de context blijkt dus duidelijk dat het getal 144.000 letterlijk moet worden genomen. Jadi, konteks memperlihatkan dengan jelas bahwa 144.000 adalah jumlah harfiah. |
Wat het getal ook is, ik kan het waarschijnlijk wel verdubbelen. Berapapun angkanya, aku dapat menggandakannya. |
De gelederen van deze Koninkrijksverkondigers, thans meer dan drie miljoen in getal, groeien snel. Kini dengan kekuatan lebih dari tiga juta orang, barisan pemberita Kerajaan ini makin bertambah besar dengan pesat. |
Als een oneven getal, gehalveerd, resulteerde in een breuk rondden ze naar beneden af daarna telden ze de factoren op die hoorden bij de vermenigvuldigingen met de oneven getallen. Ketika angka setengah ganjil menghasilkan pecahan mereka membulatkan kebawah kemudian mereka menambahkan faktor- faktor yang terkait dengan pengganda- pengganda ganjil. |
Ze kon een getal van een tot dertien noemen en wij konden dan het bijhorende geloofsartikel opzeggen. Dia dapat menyebutkan nomor mana pun dari pasal-pasal tersebut, dan kami dapat mengucapkannya untuk dia. |
Geheel getal Bilangan bulat |
Net zoals er geen eind aan de decimalen van pi komt, lijkt er ook geen eind te komen aan het aantal praktische toepassingen voor het nuttige, ongrijpbare getal pi. Sebagaimana jumlah digit pi ini tidak ada akhirnya, demikian pula penerapan praktis pi, bilangan yang bermanfaat sekaligus sulit dipahami ini, tidak ada akhirnya. |
Tegen die tijd zal het getal op de teller honderd miljoen aangeven — het geschatte aantal oorlogsslachtoffers in de hele twintigste eeuw. Pada saat itu catatan pada alat penghitung tersebut akan menunjukkan angka seratus juta —jumlah prakiraan dari kematian yang ada hubungannya dengan perang sepanjang abad ke-20. |
„Niemand zou kunnen kopen of verkopen, behalve wie het merkteken heeft, de naam van het wilde beest of het getal van zijn naam. ”Tidak seorang pun dapat membeli atau menjual kecuali orang yang mempunyai tanda itu, yaitu nama binatang buas itu atau bilangan namanya. |
Het getal zes is minder dan het getal zeven, het symbool van volmaaktheid vanuit Gods standpunt bezien. (Daniel 3:1-23) Enam adalah angka yang kurang dari tujuh, yang melambangkan kelengkapan dari sudut pandangan Allah. |
Er wordt bijvoorbeeld sinds het begin van de jaren ’80 geregeld gepredikt tot de bewoners van Sark — thans 575 in getal. Misalnya, kesaksian secara tetap tentu diberikan kepada penduduk Sark—sekarang berjumlah 575 jiwa—sejak awal tahun 1980-an. |
Maar dan weet je nog steeds je eigen getal niet. Kau tak bisa lihat nomormu sendiri. |
‘De grootste groei van de kerk in de laatste dagen zal veroorzaakt worden doordat veel goede vrouwen van de wereld [...] in groten getale tot de kerk worden aangetrokken. “Banyak pertumbuhan utama yang datang ke Gereja di hari-hari terakhir akan datang karena banyak dari wanita dunia yang baik ... akan tertarik kepada Gereja dalam jumlah yang besar. |
Vervolgens vermenigvuldigt de ontvanger dit getal met de lichtsnelheid, wat met verbazingwekkende nauwkeurigheid de afstand tot de satelliet oplevert. Alat penerima kemudian mengalikan angka ini dengan kecepatan cahaya, sehingga diperoleh jarak ke satelit dengan ketepatan yang mengagumkan. |
Het getal 4 voldoet dus niet aan onze vereisten om een priemgetal te zijn. Maka 4 tidak memenuhi batasan- batasan kita untuk menjadi bilangan prima |
34. (a) Wat wordt aangeduid door het feit dat het getal van het wilde beest „het getal van een mens” is? 34. (a) Apa yang ditunjukkan oleh kenyataan bahwa bilangan dari binatang buas itu ”adalah bilangan seorang manusia”? |
Openbaring 13:18 zegt bijvoorbeeld dat „het getal van het wilde beest . . . zeshonderd zesenzestig” is. Sebagai contoh, Wahyu 13:18 mengatakan bahwa ”bilangan binatang itu” adalah ”enam ratus enam puluh enam”. |
Schrijf op elk stuk een getal en gebruik daarvoor 1 tot en met 6 twee keer. Tulislah angka di setiap kertas itu, menggunakan angka 1 sampai 6 dua kali. |
U wilt wellicht uitleggen dat horens in de Schriften vaak een symbool van macht of gezag zijn. Ogen kunnen licht en kennis voorstellen. En het getal twaalf kan goddelijk bestuur of goddelijke organisatie, ofwel het priesterschap, voorstellen. Anda mungkin ingin menjelaskan bahwa dalam tulisan suci, tanduk sering kali merupakan simbol dari kuasa atau wewenang; mata dapat menyimbolkan terang dan pengetahuan; dan angka dua belas dapat menyimbolkan pemerintahan dan organisasi ilahi, atau imamat. |
(Geheel getal) Geeft de leeftijd van de gebruiker aan. (Bilangan bulat) Menentukan usia pengguna. |
Jehovah’s Getuigen, nu ongeveer 16.000 in getal in dit land, zijn algemeen bekend. Saksi-Saksi Yehuwa, kini berjumlah kira-kira 16.000 orang di negeri tersebut, dikenal baik. |
Andere objecten, zoals trigrammen worden nog regelmatig gebruikt om boze geesten af te weren en gebouwen missen vaak elke etage die het getal 4 heeft, vanwege de gelijkenis met het woord voor "sterven" in het Kantonees en Mandarijns. Objek lainnya seperti kaca Ba gua masih digunakan untuk menolak roh jahat, dan bangunan-bangunan juga tidak pernah menyediakan lantai berapapun yang ada angka 4 di dalamnya, karena kesamaannya dengan kata "mati" dalam bahasa Kanton. |
* Terzelfder tijd zijn dit reusachtige aantal sterren en hun heerlijkheid niet buiten het bereik of de controle van hun Schepper: „Hij telt het getal der sterren; hij noemt ze alle bij hun naam.” — Psalm 147:4. * (1 Korintus 15:41) Pada waktu yang sama, sejumlah besar bintang ini dan kemuliaan mereka tidak berada di luar lingkup atau kendali Pencipta mereka, ”Ia menentukan jumlah bintang-bintang dan menyebut nama-nama semuanya.” —Mazmur 147:4. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti getal di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.