Belanda
Apa yang dimaksud dengan hypotheek dalam Belanda?
Apa arti kata hypotheek di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hypotheek di Belanda.
Kata hypotheek dalam Belanda berarti agunan, cagar, hipotek, Kredit pemilikan rumah, cagaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata hypotheek
agunan(mortgage) |
cagar(mortgage) |
hipotek(mortgage) |
Kredit pemilikan rumah
|
cagaran
|
Lihat contoh lainnya
M'n ouders moesten nog'n hypotheek nemen zodat ik naar'n privéschool kon. Bahkan, itu menjadi sangat buruk, orang tuaku harus menggadai rumah kami agar aku masuk sekolah swasta. |
Ik wil dat u een hypotheek op uw huis neemt, uw auto verkoopt en mij het geld stuurt. Jadi pergi keluar dan hipotek yang rumah, dan menjual mobil itu, dan saya mengirimkan uang Anda. |
Als een soort omgekeerde hypotheek. Kebalikan dari perjanjian. |
Als wij ons realiseren dat de waarde van het huis in de loop der tijd waarschijnlijk zal toenemen, volgt daaruit dat, hoewel de aflossing van de hypotheek misschien hoger is dan een maandelijkse huur, het gezin wellicht toch beter af is omdat zij actief vermogen (de waarde van het huis minus de erop rustende schulden) creëren. Jika kita menyadari bahwa nilai dari rumah tersebut akan semakin bertambah dengan berjalannya waktu, maka meskipun angsuran rumah mungkin lebih tinggi dari ongkos sewa per bulan, keluarga tetap lebih beruntung karena mereka menciptakan modal, yaitu nilai dari rumah itu dikurangi hutang yang masih akan ditagih. |
Er zat een dubbele hypotheek op het huis en de pokerzaal. Rumah dan ruang poker sudah dijaminkan ganda. |
Hypotheek of huur Hipotek atau sewa |
„De meeste mensen weten niet dat iemand onrechtmatig hun identiteit gebruikt . . . tot ze voor hun eerste baan gaan solliciteren, hun rijbewijs willen halen of een studiebeurs of hypotheek aanvragen”, legt de krant uit. ”Kebanyakan orang baru menyadari bahwa seseorang telah menggunakan identitas mereka dengan tidak sah . . . sewaktu mereka melamar kerja untuk pertama kali, membuat SIM, memohonkan pinjaman siswa atau hipotek,” jelas surat kabar itu. |
Geen creditcard of hypotheek. Kau tidak pernah memiliki kartu kredit dan Kau tidak pernah memiliki hipotek. |
Hoe lang kunt u uw hypotheek en leningen voor uw auto en apparatuur blijven afbetalen? Berapa lama Anda dapat melunasi pembayaran-pembayaran Anda yang banyak untuk rumah, mobil, peralatan, perlengkapan rumah tangga? |
Tenzij de NRA je hypotheek betaalt deze maand, laat je dat vallen. Kecuali NRA membayar hipotekmu bulan ini tak usah menghembuskan pistol. |
Daarom sluiten velen een hypotheek af om een huis te kunnen kopen. Maka, banyak yang membeli rumah melalui kredit pemilikan rumah dari bank. |
Ja, de cheque die de rest van je hypotheek omvat. Ya, cek pertama untuk mengurus tanggungan rumahmu. |
De hypotheek, de winkel... mijn team en al hun onzin. Hipotek, toko atau timku dan semua omong kosong mereka. |
Tieten en kontjes op je tafel, terwijl jij je hypotheek verliest. Payudara dan pantat di atas meja Anda. |
De hypotheek moet betaald worden. Semua orang punya kredit untuk dibayar. |
De reden is omdat de particuliere sector zou niet financieren deze gekke hypotheken en onroerend goed prijzen zou moeten naar beneden komen tot een niveau dat mensen kunnen eigenlijk veroorloven. Alasannya karena swasta tidak akan membiayai...... kredit gila dan harga perumahan harus turun...... ke tingkat yang orang benar- benar mampu. |
Hoe kan een man met zo veel criminele contacten... een gerespecteerd zakenman worden, terwijl ik geen hypotheek kan krijgen? Bagaimana mungkin seorang pria dengan ini banyak asosiasi kriminal masa lalu dapat mengubah pengusaha yang sah dan saya tidak bisa mendapatkan kembali file di KPR saya? |
De hypotheek is hoger dan de huiswaarde. Hipotek lebih berharga dari rumah. |
In plaats daarvan is het gezin wellicht van mening dat zij het aan huur te betalen geld evengoed kunnen gebruiken om een hypotheek op een huis af te lossen. Sebaliknya, keluarga itu mungkin merasa bahwa uang pembayar sewa rumah dapat digunakan sebagai angsuran untuk membeli rumah. |
Ze zouden vol vertrouwen hypotheken afsluiten die ze zich niet kunnen veroorloven. Mereka mungkin merasa yakin, misalnya, mengambil hipotek yang sebetulnya di luar kemampuan mereka. |
Hij zei dat het misschien niet altijd mogelijk was, maar dat het beter zou zijn als we onze hele hypotheek afbetaalden.9 Dia mengatakan bahwa mungkin mustahil tetapi akanlah sangat baik jika kita dapat melunasi semua utang hipotek kita.9 |
Kabeltelevisie, hypotheek... TV, kabel, dan hipotek. |
De hypotheek wordt over drie weken herzien. hipotek akan jatuh tempo dalam tiga minggu. |
Je noemt ze aandelen, opties, derivaten, effecten met hypotheken als onderpand. Anda menyebutnya stock, atau stock option, produk keuangan derivatif, mortgage- backed securities. |
Volgens de krant kunnen ook hypotheken, onderwijskosten, druk op het werk, ontslag en onzeker werk stress veroorzaken in het leven van mannen van achter in de 40. Menurut surat kabar itu, pinjaman rumah, biaya pendidikan, tekanan di tempat kerja, PHK, dan pekerjaan yang labil juga menyebabkan stres dalam kehidupan pada pengujung usia 40-an. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hypotheek di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.