Belanda
Apa yang dimaksud dengan jaarverslag dalam Belanda?
Apa arti kata jaarverslag di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jaarverslag di Belanda.
Kata jaarverslag dalam Belanda berarti Laporan tahunan, laporan keuangan, laporan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata jaarverslag
Laporan tahunan(annual report) |
laporan keuangan(financial statement) |
laporan(financial statement) |
Lihat contoh lainnya
Volgens het jaarverslag van Amnesty International zijn de cijfers ijzingwekkend: Gedurende 1988 werden tussen de 50.000 en 100.000 mensen in 29 landen afgeslacht onder het zelfgenoegzame oog van de staat. Menurut laporan tahunan Amnesti, jumlahnya menegakkan bulu roma: Pada tahun 1988 antara 50.000 sampai 100.000 orang di 29 negeri dibantai, disaksikan tanpa perasaan oleh Negara. |
Op 8 november 1815 meldde het NBG in zijn jaarverslag: 2208 Nieuwe Testamenten en bijbels te hebben aangekocht 1894 Nieuwe Testamenten en bijbels te hebben gekregen 1608 exemplaren te hebben uitgedeeld, onder andere aan gedetineerden, zondagsscholen en armen in de Doopsgezinde Kerk. Laporan tahunan NBG pada tanggal 8 November 1815 menyebutkan: pembelian 2208 Alkitab dan bagian terpisah Perjanjian Baru perolehan 1894 Alkitab dan bagian terpisah Perjanjian Baru pembagian 1608 eksemplar, antara lain pada narapidana, sekolah minggu dan orang miskin pada "Doopsgezinde Kerk". |
Toch was het uiteindelijke jaarverslag aanmoedigend; de velddienstactiviteit was toegenomen. Walaupun demikian, laporan akhir tahun sangat menganjurkan; kegiatan pengabaran telah meningkat. |
In 1994 werd in het jaarverslag van het Amerikaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken over mensenrechten voor het eerst de aandacht gevestigd op de behandeling van vrouwen. Pada tahun 1994, untuk pertama kali, laporan tahunan dari Departemen Luar Negeri AS mengenai hak azasi manusia memusatkan perhatian kepada perlakuan terhadap wanita. |
Het zou doorgaan met het produceren van nieuwe auto’s en het uitbrengen van jaarverslagen. Ia akan terus memproduksi mobil baru dan menerbitkan laporan tahunan. |
Wat zij hebben gedaan is het verzamelen van alle jaarverslagen en SEC documenten et cetera om uit te zoeken hoeveel CO2 de fossiele brandstofindustrie, hoeveel zij al in hun reserves hebben en dat nummer bleek 2795 gigaton CO2 te zijn. Yang mereka lakukan adalah duduk dengan laporan tahunan dan isian komisi keamanan dan pertukaran untuk mencari tahu berapa banyak karbon industri bahan bakar fosil dunia, berapa banyak cadangan yang sudah ada ada dan keluar angka 2795 gigaton senilai karbon. |
„Vrijwel elke dag worden er ergens in de wereld gruwelen bedreven die een schending van de mensenrechten vormen”, aldus het jaarverslag 1996 van Amnesty International. ”Kekejaman terhadap hak asasi manusia nyaris berlangsung setiap hari, di suatu tempat di dunia ini,” demikian pernyataan Amnesty International dalam laporan tahun 1996-nya. |
In het jaarverslag dat broeder Johnston naar het internationale hoofdbureau in Brooklyn stuurde, schreef hij: „In mijn laatste jaarverslag uitte ik de hoop dat ik bij de volgende gelegenheid verslag uit zou brengen aan het hoofdbureau aan gene zijde van de voorhang. Dalam laporan tahunan yang dikirimkan Saudara Johnston ke kantor pusat sedunia di Brooklyn, New York, ia menulis, ”Dalam laporan tahunan sebelumnya, saya menyatakan harapan bahwa pada kesempatan berikutnya kami akan melapor ke kantor pusat di alam roh. |
M'n vader en ik staan alleen in het jaarverslag samen op de foto. Satu-satunya foto aku dengan ayahku hanya ada dilaporan tahunan LuthorCorp |
Als reactie hierop stond in het jaarverslag van het Wachttorengenootschap: „In dit verband zouden wij te berde willen brengen dat precies op het moment dat er begonnen werd met het uitgeven van Het Gouden Tijdperk een drukkersstaking in Groot New York was. Sebagai jawaban, laporan tahunan Lembaga Menara Pengawal berbunyi, ”Sehubungan dengan ini kami ingin memberitahu bahwa tepat pada saat The Golden Age mulai diterbitkan ada aksi pemogokan dari para pekerja percetakan di Greater New York. |
Vrouwenbesnijdenis is nog steeds een probleem in veel landen, vooral in Afrika, aldus The Progress of Nations 1996, een jaarverslag van de Verenigde Naties. Pengudungan alat kelamin wanita (Female Genital Mutilation, atau FGM) terus menjadi masalah di banyak negeri, khususnya di Afrika, demikian menurut The Progress of Nations 1996, sebuah laporan tahunan yang diterbitkan oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa. |
Een nieuwe Europese organisatie die zich ten doel stelt gegevens over het drugsgebruik bij te houden, heeft onlangs haar eerste jaarverslag uitgebracht. Sebuah organisasi baru di Eropa yang dibaktikan untuk memonitor penggunaan dan penyalahgunaan obat bius belum lama ini menerbitkan laporan tahunan mereka yang pertama. |
Wat nog verbazingwekkender is, archeologen ontdekten Sanheribs eigen annalen — jaarverslagen van gebeurtenissen, opgetekend op kleicilinders of prisma’s. Yang lebih mengherankan lagi, para ahli ilmu purbakala menemukan tawarikh Sanherib sendiri—laporan-laporan tahunan mengenai peristiwa-peristiwa yang terjadi, yang dicatat pada silinder atau prisma dari tanah liat. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jaarverslag di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.