Belanda
Apa yang dimaksud dengan oftewel dalam Belanda?
Apa arti kata oftewel di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan oftewel di Belanda.
Kata oftewel dalam Belanda berarti juga dikenal sebagai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata oftewel
juga dikenal sebagaiadposition Het „schip der woestijn”, oftewel de kameel, doorkruist de zandzeeën van Azië en Afrika. ”Kapal gurun”, yang juga dikenal sebagai unta, menjelajahi lautan pasir di Asia dan Afrika. |
Lihat contoh lainnya
Over deze leden van het Israël Gods, oftewel de geestelijke Joden, schreef Paulus: „Niet hij is een jood die het uiterlijk is, noch is besnijdenis dat wat uiterlijk, aan het vlees, geschiedt. (1 Petrus 1:1, 2) Mengenai para anggota Israel milik Allah, atau orang Yahudi rohani, Paulus menulis, ”Seorang Yahudi bukanlah Yahudi secara lahiriah, dan juga sunat, bukanlah sunat secara lahiriah pada daging. |
Zijn uitsluiting leidt ertoe dat het verderfelijke element vernietigd oftewel uit de gemeente verwijderd wordt en er een goede geest in de gemeente blijft heersen. — 2 Tim. Dengan diusirnya orang itu, pengaruh buruk yang ditimbulkannya atas sidang akan dilenyapkan, atau disingkirkan, sehingga roh, atau sikap dominan, sidang itu tetap terjaga. —2 Tim. |
Hoe nobel die doelstelling ook klinkt, sommige critici zien het NPV als niets meer dan een poging bepaalde landen buiten de ’atoomclub’ te houden, oftewel te voorkomen dat landen die geen kernwapens hebben ze gaan ontwikkelen. Tidak soal betapa luhurnya tujuan tersebut, beberapa kritikus menganggap NPT tidak lebih dari upaya untuk mencegah negara-negara tertentu untuk bergabung dengan ”klub nuklir” —mencegah bangsa-bangsa yang tidak memiliki persenjataan nuklir agar tidak mengembangkannya. |
Als „de oogst van de aarde”, oftewel het binnenhalen van degenen die gered zullen worden, voltooid is, zal voor de engel de tijd gekomen zijn om wat „de wijnstok der aarde” aan oogst oplevert, „in de grote wijnpers van de toorn van God” te slingeren. Pada waktu ”panenan bumi”, yakni pengumpulan orang-orang yang akan diselamatkan, sudah selesai, itulah waktunya bagi sang malaikat untuk mencampakkan kumpulan ”tanaman anggur di bumi” ke dalam ”tempat pemerasan anggur yang besar, yaitu kemarahan Allah”. |
Blendina Muca had de eerste jaren van haar leven doorgebracht met een medisch probleem dat strabismus oftewel scheel kijken wordt genoemd. Blendina Muca meluangkan tahun-tahun awal kehidupannya berjuang dengan kondisi medis yang dikenal sebagai strabismus, atau mata juling. |
Als lid van de herstelde kerk van de Heer zijn we gezegend door onze eerste reiniging van zonde in verband met de doop en door de mogelijkheid van een voortdurende reiniging van zonde dankzij het gezelschap en de macht van de Heilige Geest, oftewel het derde lid van de Godheid. Sebagai anggota Gereja Tuhan yang dipulihkan, kita diberkati baik oleh pembersihan awal dari dosa kita yang berkaitan dengan pembaptisan maupun oleh potensi untuk pembersihan berkelanjutan dari dosa dimungkinkan melalui penemanan dan kuasa dari Roh Kudus—yaitu anggota ketiga dari Ke-Allah-an. |
Soms moesten zij met de ’taxi-brousse’ oftewel ’bush taxi’, die een capaciteit had van vijftien personen, maar altijd overvol was. Kadang-kadang, mereka harus menempuh perjalanan dengan ’taxi-brousses’, atau ’taksi semak-semak’, yang berdaya tampung 15 orang tetapi selalu penuh sesak. |
Ze berekenen hoeveel ze maandelijks aan een opleiding kunnen besteden: ‘A’ totale maandelijkse inkomsten – ‘B’ totale maandelijkse uitgaven = ‘C’ oftewel 50. Mereka menghitung berapa banyak yang dapat mereka bayarkan setiap bulan untuk pendidikan: “A” Total Penghasilan Bulanan – “B” Total Pengeluaran Bulanan = “C” atau 50. |
Oftewel, hij was soms een echte lul. Alias dia bisa bersikap brengsek. |
De display-cutout (oftewel de inkeping in het scherm) maximaliseert de schermgrootte van de Pixel 3 XL. Potongan layar, atau notch, memaksimalkan ukuran layar Pixel 3 XL. |
In de tijd van het einde zou de Zoon des mensen zijn „oogsters”, oftewel engelen, sturen om het onkruid van de tarwe te scheiden. Pada akhir zaman, Putra manusia akan mengutus para malaikat untuk memisahkan lalang dari gandum. |
Geografisch gezien, beslaat deze regio 6.640.000 km2, oftewel 15% van het Aziatische continent. Luasnya sekitar 6.640.000 km2, atau 15 persen dari benua tersebut. |
Daar zag ik het wapen van Belfast, met het motto ‘Pro tanto quid retribuamus’, oftewel ‘Wat zullen wij in ruil voor zoveel geven?’ Saat berada di sana, saya memperhatikan Lambang Belfast, yang mencakup moto “Pro tanto quid retribuamus,” atau “Apa yang hendaknya kita berikan sebagai imbalan atas begitu banyak yang kita terima?” |
Oftewel: bij de aankoop zouden we een keuze kunnen maken vanuit medeleven. Dengan kata lain, pada saat pembelian, kita mungkin dapat membuat sebuah pilihan yang berbelas-kasih. |
Je bent oftewel binnen of buiten, vriend, maar je mag daar niet staan. Pilih mau masuk atau pergilah, kawan, jangan berdiri saja. |
Hij of zij legt zijn of haar ambt neer en gaat met emeritaat (oftewel pensioen). Narayana mencipta atau mencerminkan dunia ini dengan Prakrti-Nya (sifat semulajadi) iaitu acit (benda bukan hidup) dan cit (benda hidup, roh individu). |
Er is weinig geopenbaard over hoe wij een geestkind van God zijn geworden, maar wij begrijpen dat hemelse Ouders ons een geestlichaam hebben verschaft en dat dit geestlichaam intelligentie, oftewel licht en waarheid, bevatte die ‘onafhankelijk [is] in die sfeer, waarin God ze heeft geplaatst, om zelfstandig te handelen’ (LV 93:30). Sedikit saja yang diwahyukan mengenai proses yang melaluinya kita menjadi anak-anak roh Allah, namun kita memahami bahwa orang tua surgawi mengorganisasi tubuh-tubuh roh bagi kita dan bahwa tubuh-tubuh roh tersebut diberi kecerdasan, atau terang dan kebenaran, yang “berdiri sendiri dalam lingkungan tempat Allah meletakkannya, untuk bertindak bagi dirinya sendiri” (A&P 93:30). |
Aangezien de broeders toch al van plan waren om als dekmantel voor het ware doel van de vergadering een asado oftewel barbecue te houden, gingen ze volgens plan verder. Karena saudara-saudara telah merencanakan untuk menyelenggarakan asado, atau acara panggang daging (barbecue), sebagai kamuflase dari tujuan perhimpunan itu, mereka melaksanakan kegiatan sesuai rencana. |
Daarom geeft ze Ruth instructies om haar plaats in te nemen in een huwelijk krachtens het lossingsrecht, oftewel een zwagerhuwelijk. Maka, ia menyuruh Rut menggantikan dia dalam perkawinan melalui proses pembelian kembali, atau perkawinan ipar. |
Ze kwamen naar Jeruzalem om de ark van het verbond van Jehovah over te brengen vanuit de Stad van David,+ oftewel Sion. Mereka datang ke Yerusalem untuk memindahkan tabut perjanjian Yehuwa dari Kota Daud,+ yaitu Zion. |
Jezus spande zich niet eenvoudig in omdat hij een deadline had, maar omdat hij ijverig oftewel jaloers was voor de naam van zijn Vader en voor de zuivere aanbidding. Yesus mengerahkan diri bukan semata-mata karena ada tenggat waktu melainkan karena ia bergairah —atau cemburu— untuk nama Bapaknya dan untuk ibadat murni. |
Hierdoor was op het Avondmaal in 2017 het totale aantal aanwezigen van deze drie plaatsen bijna het dubbele van het aantal verkondigers, oftewel de helft van de bevolking. Hasilnya, pada 2017, jumlah hadirin Peringatan di ketiga kota itu hampir dua kali lipat jumlah penyiar, kira-kira setengah jumlah penduduknya. |
Later vertaalde hij ook de Psalmen in het Sloveens en uiteindelijk het hele Nieuwe Testament, oftewel de christelijke Griekse Geschriften. Kemudian, ia juga menerjemahkan Mazmur ke dalam bahasa Slovenia dan belakangan seluruh Perjanjian Baru, atau Kitab-Kitab Yunani Kristen. |
‘Wij weten dat rechtvaardiging [oftewel vergeving van zonde] door de genade van onze Heer en Heiland Jezus Christus juist en waar is; “Kami tahu bahwa pembenaran melalui kasih karunia Tuhan dan Juruselamat kita, Yesus Kristus, adalah tepat dan benar; |
Aan het einde van dat vers worden kooplieden beschreven die een „krappe efa-maat”, oftewel een te kleine maat, hanteren. Pada akhir ayat itu, para saudagar dikatakan menggunakan ”takaran efa yang kurang”, yakni terlalu sedikit. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti oftewel di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.