Belanda
Apa yang dimaksud dengan tijdig dalam Belanda?
Apa arti kata tijdig di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tijdig di Belanda.
Kata tijdig dalam Belanda berarti dini, awal, muda, siang-siang, mula. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata tijdig
dini(early) |
awal(early) |
muda(early) |
siang-siang(early) |
mula(early) |
Lihat contoh lainnya
Tijdig opstaan Bangun Tidur Tepat Waktu |
Alleen de tijdige tussenkomst van de politie heeft ons van een stevige aframmeling gered. Pada saat yang tepat polisi turun tangan sehingga kami luput dari pemukulan yang hebat. |
Tijdige medische zorg kan leverbeschadiging tegengaan Perawatan medis yang dini dapat turut mencegah kerusakan lebih lanjut |
In dergelijke situaties is alle aanvullende informatie die u aan ons kunt verstrekken van essentieel belang voor een tijdige beoordeling en blokkering van dergelijk materiaal. Pada kasus tersebut, informasi tambahan apa pun yang dapat Anda berikan sangatlah penting untuk melakukan penyelidikan dan pemblokiran secara tepat waktu. |
Als u ervoor wilt zorgen dat de opties die u opgeeft, worden doorgevoerd voordat er advertenties worden opgevraagd voor de pagina, moet u de GPT API-aanroep setTagForUnderAgeOfConsent tijdens de uitvoering van uw pagina tijdig aanroepen. Guna memastikan opsi yang Anda tentukan berlaku sebelum iklan apa pun diminta untuk halaman, buat agar panggilan API setTagForUnderAgeOfConsent GPT dijalankan di awal halaman Anda. |
Kan hij tijdig een nieuwe wereld tot stand brengen om dit voor elkaar te krijgen? Apakah ia sempat mendirikan suatu dunia baru untuk melakukan hal ini? |
o Wat is het nut van tijdig naar bed gaan en opstaan, gezond eten, regelmatige lichaamsbeweging en persoonlijk gebed? o Mengapa penting untuk pergi tidur dan bangun pada waktunya, memelihara nutrisi yang baik, berolahraga secara teratur, dan doa pribadi? |
Dank zij de tijdige tussenkomst van de federale verkeerspolitie konden de broeders die van buiten de stad waren gekomen echter veilig vertrekken. Akan tetapi, berkat campur tangan tepat waktu dari polisi jalan raya federal, saudara-saudara yang telah keluar dari kota dapat pergi dengan selamat. |
Zonder doelmatig en tijdig optreden zal deze nieuwe, resistente vorm van malaria wijdverbreid raken – een patroon dat zich al tweemaal eerder heeft voorgedaan, met oudere malariamedicijnen. Tanpa tindakan cepat dan efektif, bentuk baru penolakan terhadap malaria akan meluas – sebuah pola yang muncul dua kali pada beberapa jenis obat malaria yang terdahulu. |
Let voor een tijdige levering op het volgende: Agar pengiriman sampai tepat waktu, harap perhatikan hal-hal berikut: |
Zou de trein nog tijdig genoeg kunnen stoppen, om het leven van de talrijke passagiers te kunnen redden?” Dapatkah kereta dihentikan pada waktunya untuk menyelamatkan kehidupan banyak penumpang di dalamnya?” |
Al deze aandoeningen kunnen dodelijk blijken als ze niet tijdig worden behandeld. Semua ini dapat fatal jika tidak diobati sedini mungkin. |
Voor automatische artikelupdates hebben we regelmatig toegang nodig tot uw productbestemmingspagina's, zodat updates tijdig kunnen worden verwerkt. Pembaruan produk otomatis bergantung pada kemampuan kami untuk mengakses halaman landing produk Anda secara rutin untuk menampilkan update yang tepat waktu. |
Dat meningsverschil had een tijdige waarschuwing moeten zijn voor wat er zou volgen. Perbedaan pendapat itu seharusnya merupakan peringatan awal mengenai apa yang akan terjadi setelahnya. |
Er zijn fouten die zo ernstig zijn dat ze ons voorgoed van het goede pad af leiden als we ze niet tijdig rechtzetten. Ada beberapa kesalahan yang mungkin serius, dan jika kita tidak memperbaikinya pada waktunya, itu dapat secara permanen menuntun kita keluar dari jalan yang benar. |
Ons voorstel komt inderdaad tijdig. Proposal kami memang tepat waktu. |
Als ik de Bron niet tijdig bereik doe jij dat ook niet. Jika aku tidak sampai di Mata Air tepat waktu kau akan mati. |
7 Het voorgaande is vooral belangrijk in de komende vakantiemaanden. Door tijdig het betreffende bijkantoor te schrijven en te vragen om het adres van de zaal en de vergadertijden, zal het mogelijk zijn goede omgang te genieten. 7 Setiap orang yg ingin mempraktikkan kebenaran hendaknya mencari teman pergaulan yg berbakti kpd Yehuwa dan yg akan membantu mereka untuk berjalan dl kebenaran dan membantu kemajuannya dl melayani Allah. |
Het hele concept van criminaliteit is tijdig en gerelateeerd aan een cultuur's... waarden en begip van moraal. Seluruh konsep kriminalitas adalah temporal dan relatif terhadap suatu budaya nilai-nilai dan konsep-konsep moralitas. |
Bovendien wordt er regelmatig tijdige raad gegeven in de publikaties van Jehovah’s Getuigen. Selain itu, nasihat yang tepat pada waktunya diberikan secara berkala dalam publikasi-publikasi Lembaga Menara Pengawal. |
Dat had zich al een mening gevormd, namelijk dat het schip Californian de Titanic tijdig had kunnen bereiken. Penyelidikan ini menyimpulkan bahwa kapal yang dilihat California adalah Titanic dan Californian punya kemungkinan besar untuk datang menyelamatkan Titanic. |
Dat is een tijdige bekering. Itu perubahan keputusan yang cepat sekali. |
De Heiland heeft gezegd: ‘Wees vriendelijk jegens uw tegenpartij, tijdig, terwijl gij nog met hem onderweg zijt’,1 waarmee Hij ons gebiedt om onze meningsverschillen snel op te lossen, zodat ze niet uit de hand lopen en tot lichamelijk of geestelijke geweld leiden. Juruselamat berfirman, “Segeralah berdamai dengan lawanmu selama engkau bersama-sama dengan dia di tengah jalan,”1 yang juga memerintahkan kita agar berdamai dalam perbedaan-perbedaan kita sedini mungkin, kalau tidak nafsu akan memuncak menjadi perkelahian jasmani serta emosi, dan kita terjebak dalam amarah kita. |
De slaaf is in staat verstandige, tijdige waarschuwingen te geven omdat Jehovah God en Jezus Christus hem zegenen. Golongan budak mampu menyediakan peringatan yang bijaksana dan tepat waktu karena Allah Yehuwa dan Yesus Kristus memberkatinya. |
ze hebben zich tijdig verzekerd van een ontsnappingsroute. Mereka sudah amankan rute pelariannya. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tijdig di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.