Indónesíska
Hvað þýðir bunga matahari í Indónesíska?
Hver er merking orðsins bunga matahari í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bunga matahari í Indónesíska.
Orðið bunga matahari í Indónesíska þýðir sólblóm, sólfífill. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins bunga matahari
sólblóm
Jadi kamu bilang Ayahmu juga menanam bunga matahari. Þú sagðir að pabbi þinn hefði líka ræktað sólblóm. |
sólfífill
|
Sjá fleiri dæmi
Tentu saja, bunga matahari telah terbukti sebagai karunia yang bernilai bagi umat manusia. Það er augljóst að sólblómið er verðmæt gjöf til okkar mannanna. |
Istri saya, Mary, selalu menyukai bunga matahari. Eiginkona mína, Mary, hefur alltaf haft unun af sólblómum. |
Keindahannya telah mengilhami karya-karya seni, seperti lukisan Vincent van Gogh, ”Bunga Matahari”. Fegurð þess hefur verið kveikjan að listaverkum á borð við málverkið „Sólblóm“ eftir Vincent van Gogh. |
Setelah diserbuki serangga, bunga-bunga kecil ini berkembang menjadi biji-biji bunga matahari yang dapat dimakan. Þegar skordýr fræva pípublómin verða þau að ætum sólblómafræjum. |
Bawa bunga mataharimu dan keluar dari sini. Taktu túnfífilinn ūinn og drullastu út. |
Sekarang ini, ladang-ladang bunga matahari yang luas terdapat di berbagai negeri di seputar dunia. Sólblómaakrar eru núna á víð og dreif um alla jörðina. |
Di antara kota-kota, ada ladang jagung, gandum, dan bunga matahari yang terbentang hingga cakrawala. Milli þorpanna teygðu korn-, hveiti- og sólblómaakrar sig svo langt sem augað eygði. |
Diameter bagian tengah bunga matahari berkisar antara 5 sampai 50 sentimeter dan dapat menghasilkan 100 sampai 8.000 biji. Miðja blómkörfunnar getur orðið allt frá 5 upp í 50 sentímetrar í þvermál og getur gefið af sér 100 til 8000 fræ. |
Bunga matahari. Sķlblķm. |
Banyak orang menikmati biji bunga matahari yang disangrai dan digarami, sebagai camilan. Mörgum finnst léttristuð og söltuð sólblómafræ bragðast vel. |
Pembudidayaan bunga matahari segera menyebar luas ke negeri-negeri tetangga yaitu Bulgaria, Hongaria, Rumania, dan bekas Yugoslavia. Eftir það breiddist sólblómaræktun fljótlega til nágrannalandanna Búlgaríu, fyrrverandi Júgóslavíu, Rúmeníu, Ungverjalands og Úkraínu. |
Biji bunga matahari juga digunakan sebagai makanan untuk burung dan binatang-binatang kecil. Sólblómafræ eru einnig notuð sem fóður fyrir fugla og önnur smádýr. |
Beberapa tahun kemudian, daerah Voronezh, Rusia, memproduksi ribuan ton minyak bunga matahari. Nokkrum árum síðar voru framleiddar þúsundir tonna af sólblómaolíu í Voronezh-héraði. |
Di mana pun ia tumbuh, bunga matahari seolah-olah membawa terang ke dalam rumah dan taman kita. Blómið virðist varpa sólarljósi hvar sem það dafnar bæði inni á heimilum og í görðum. |
Maka, tidak heran bahwa orang-orang di seputar dunia juga dibuat ceria oleh bunga yang dinamai bunga matahari! Það er því ekki að undra að fólk víða um heim komist í gott skap þegar það sér blómið sem nefnt er eftir sólinni — sólblómið. |
Besok kami akan menuju kumpulan bunga matahari enam mil dari sini. Viđ kũlum á sķlblķmabreiđu 10 km héđan á morgun. |
Keindahan sekuntum bunga matahari di kebun yang tampak berseri-seri dan bahagia bisa membuat kita senang. Eitt stakt sólblóm, sem brosir við manni í garðinum, getur hresst mann við. |
Jadi kamu bilang Ayahmu juga menanam bunga matahari. Þú sagðir að pabbi þinn hefði líka ræktað sólblóm. |
Para pemukim yang mula-mula datang ke benua itu belum membudidayakan bunga matahari seperti yang dilakukan orang Indian. Þar höfðu fyrstu landnemarnir ekki haldið áfram að rækta sólblóm eins og indjánarnir. |
Bunga Matahari nan Indah dan Berguna Sólblómið — fallegt og nytsamlegt |
Salah satunya adalah Helianthus annuus, yang ditanam khususnya untuk produksi minyak bunga matahari. Önnur er Helianthus annuus og er aðallega ræktuð til að framleiða sólblómaolíu. |
Ironisnya, pada akhir abad ke-19, bunga matahari diperkenalkan ke Amerika Utara oleh para imigran Rusia. Það er skemmtilegt frá því að segja að rússneskir innflytjendur fluttu sólblómið aftur til Norður-Ameríku undir lok 19. aldar. |
Apakah bunga matahari benar-benar berpaling menghadap matahari? Er það rétt að sólblómið snúi sér að sólinni? |
Anehnya, pada bunga matahari, bunga-bunga mungil yang menjadi biji mulai tersusun membentuk spiral dari tepi, bukan dari tengah. Sólblómið er óvenjulegt að því leyti að smáblómin, sem verða svo að fræi, vaxa ekki út frá miðjunni heldur frá ytri brúninni. |
Kita hendaknya ingat Juruselamat, menepati perjanjian-perjanjian kita, dan mengikuti Putra Allah seperti bunga matahari muda mengikuti sinar matahari. Við ættum að hafa frelsarann í huga, halda sáttmála hans og fylgja syni Guðs, líkt og sólblómið unga fylgir sólinni. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bunga matahari í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.