Indonesiano
Cosa significa kain kasa in Indonesiano?
Qual è il significato della parola kain kasa in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare kain kasa in Indonesiano.
La parola kain kasa in Indonesiano significa garza, tessuto, Garza, velo, mussolina. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola kain kasa
garza(gauze bandage) |
tessuto(gauze) |
Garza(gauze) |
velo(gauze) |
mussolina(gauze) |
Vedi altri esempi
Ia memperkenalkan penggunaan kain kasa sebagai penutup luka operasi dan menggunakan gips untuk tulang yang patah. Introdusse l’uso del cotone in chirurgia per la medicazione delle ferite e l’impiego delle ingessature per le fratture ossee. |
Kain kasa, jahitan. Garze, punti di sutura. |
Suster, kain kasa, tolong. Infermiera, garza, per favore. |
Biasanya dia dibungkus kain kasa, berlumpur dan berjalan terseok-seok. Di solito e'avvolto in bende e si trascina gorgogliando. |
Brad, aku butuh kain kasa. Brad, mi servono delle garze. |
Ambil kain kasa dan siap-siap membersihkan. Prendi delle garze e preparati a pulire. |
Hanya mulai packing luka dengan kain kasa. Gli stavamo applicando la garza sulla ferita. |
Ambil kain kasa, untuk menghentikan pendarahannya... Prepara le garze per fermare l'emorragia. |
Walgreen lebih tentang Superior kata seorang pria cocok deskripsi itu, membeli kain kasa, peroksida, kacamata hitam. Alla Walgreen sulla Superior hanno detto che un tipo rispettava la descrizione, ha comprato una garza, perossido, occhiali da sole. |
Brad, aku butuh kain kasa. Brad, mi servono delle garze! |
Kita bisa taruh kain kasa atau linen... Sai, potremmo ricoprirlo in mussolina o in lino- |
Kemudian, luka ditutup dengan kain kasa nilon halus dan perban untuk menyerap jaringan mati yang telah mencair. Dopo di che la ferita viene coperta con una sottile garza di nylon e un tampone per assorbire il tessuto morto che si è liquefatto. |
* Malah, ia mungkin memerhatikan bahwa Galaksi Bima Sakti tampak seperti kain ”kasa halus”. * L’aspetto della Via Lattea avrebbe anche potuto fargli pensare a un “fine velo”. |
Bicknell memasarkan sebuah perangkat ADN yang terdiri dari dua carik kain kasa yang steril dan sebuah wadah kecil berisi cairan. Bicknell vende un kit per il DNA che consiste di due pezzi di garza sterile e un piccolo contenitore pieno di liquido. |
Ia kemudian mengekstraksi ADN dari sel-sel yang menempel pada kain kasa itu dan menyimpan ADN itu di semacam kertas penyaring. A questo punto lui estrae il DNA dalle cellule presenti sulla garza e lo deposita su una carta da filtro. |
Tentu saja, kami tidak mengatakan bahwa gambaran puitis Alkitab tentang kemah dan kain kasa itu dimaksudkan untuk menjelaskan proses perluasan alam semesta. Naturalmente, non stiamo dicendo che ricorrendo alla metafora poetica della “tenda” e del “fine velo” la Bibbia intenda spiegare l’espansione dell’universo. |
Sehelai kertas stensil yang telah diketik diselipkan ke dalam rangka atas menghadap kain kasa dan sehelai kertas bersih ditempatkan di rangka bawah. Una matrice di carta scritta a macchina veniva inserita nel telaietto superiore contro la tela e un foglio di carta bianca in quello inferiore. |
Alternatif itu mencakup mengkauterisasi pembuluh darah, menyelubungi organ dengan kain kasa khusus yang mengeluarkan zat kimia yang menghambat perdarahan, dan menggunakan pengembang volume-darah. Tra queste ci sono la cauterizzazione dei vasi sanguigni, l’impiego di una speciale garza che copre gli organi e rilascia sostanze chimiche ad azione emostatica e l’utilizzo di espansori del volume plasmatico. |
”Gosok-gosokkan kain kasa itu pada sebelah dalam dari pipi Anda,” katanya, ”masukkan kain kasa itu ke dalam cairan, dan kirimkan kembali pada saya.” “Strofinate la garza sulla parete interna delle guance”, dice, “immergete la garza nel liquido e rispedite il tutto a me”. |
Patut diperhatikan juga bahwa bahkan galaksi yang sangat besar yang dikenal sebagai Jalan Susu, atau Bimasakti, rumah bagi sistem tata surya kita, tampak seperti kain kasa tipis jika dilihat dari bumi. Si noti inoltre che dalla terra anche l’immensa galassia detta Via Lattea, a cui appartiene il nostro sistema solare, ha l’aspetto di un sottile velo. |
Di Yesaya 40:22, gaya bahasa simile yang digunakan adalah membentangkan ”kasa halus”, bukan kain kemah yang lebih kasar. In Isaia 40:22 viene detto che Dio stende i cieli come “un fine velo”, e non come un più grossolano telo di tenda. |
Tidak ada bukti Alkitab yang meneguhkan atau mendukung pandangan bahwa yang dimaksud di sini adalah perkawinan campur antara keturunan Set dan Kain, atau bahwa perkawinan semacam itulah yang menghasilkan kelahiran ”orang-orang perkasa” yang disebutkan di ayat 4. Manca qualsiasi prova scritturale a sostegno dell’idea che qui si parli di matrimoni misti fra discendenti di Set e di Caino, o che da questi matrimoni fossero nati i “potenti” menzionati al versetto 4. |
UC Berkeley Wellness Letter mengusulkan alternatif yang lebih aman: Perbaikilah dan pasanglah kasa dan dempullah retak-retak di lantai dan di dinding untuk mencegah binatang pengganggu; kemaslah makanan dan sampah di dalam plastik; gunakan pemukul lalat; sapulah remah-remah; bersihkan permadani dengan uap; bersihkan kain-kain wol sesering mungkin dan simpanlah di dalam tas yang ada tutupnya. Un bollettino universitario (UC Berkeley Wellness Letter) raccomanda alternative più sicure: Riparare o installare zanzariere e stuccare crepe nel pavimento e nelle pareti per tenere alla larga gli insetti nocivi; sigillare alimenti e rifiuti in sacchetti di plastica; usare acchiappamosche; raccogliere le briciole; pulire a vapore i tappeti; lavare spesso gli indumenti di lana e riporli in sacchetti chiusi. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di kain kasa in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.