Indonesiano
Cosa significa titipan in Indonesiano?
Qual è il significato della parola titipan in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare titipan in Indonesiano.
La parola titipan in Indonesiano significa consegna, partita, rimessa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola titipan
consegnanoun Jangan mau dititipi paket apa pun oleh orang yang tidak Anda kenal betul. Non consegnate pacchi per persone che non conoscete bene. |
partitanoun Jika kau lewat situ, bisakah kau titipkan HPnya di Hotel Le Soleil untuk Amy Whelan? Se è da quelle parti, potrebbe lasciare il telefono al Le Soleil Hotel, per Amy Whelan? |
rimessanoun |
Vedi altri esempi
Aku tahu tempat penitipan anak yang bagus. Perche'conosco un ottimo asilo. |
Guru pratama dan pemimpin kelas penitipan anak Insegnanti della Primaria e dirigenti del nido d’infanzia |
Lalu kutinggalkan di penitipan barang... selagi aku menemui TheScrubJay. Poi l'ho lasciato al guardaroba, per tenerlo al sicuro mentre incontravo LaGhiandaia. |
Tempat penitipan anak sialan di luar sana. La'fuori c'e'un asilo nido, cazzo! |
Mengenali ajaran (mendengarkan kisah): Gunakan ilustrasi dari halaman 123 dalam buku pedoman kelas penitipan anak (lihat petunjuk di halaman 121) untuk menceritakan kisah tentang Kebangkitan (lihat Yohanes 19:41–42; 20:1, 11–18). Identificare la dottrina (ascoltando una storia): usate l’illustrazione che si trova a pag. 123 del manuale del nido (vedere istruzioni a pag. 121) per raccontare la storia della risurrezione (vedere Giovanni 19:41–42; 20:1, 11–18). |
Penitipan. Custodia. |
Lebih dari 20 persen anak-anak itu dirawat oleh ibu mereka di rumah; selebihnya dikirim ke pusat penitipan anak atau ke rumah-rumah pengasuh anak bayaran. Più del 20 per cento dei bambini era educato dalla madre a casa; il resto veniva mandato in asili nido o presso baby-sitter retribuite. |
Titip salamku padanya. Salutamela. |
Aku titip absen hari ini. Vai, ci penso io. |
Andaikata seekor binatang peliharaan dititipkan, orang yang diserahi binatang itu harus mengurusnya dengan baik sama seperti ia mengurus ternaknya sendiri. Se si doveva custodire un animale domestico per conto di un altro, chi teneva l’animale (il custode) doveva avere la stessa cura che aveva per il proprio gregge. |
Dan sebelum dia naik jet ke Milan, dia membawa mobilnya kemari untuk dititipkan, terutama memerintahkan Kinsley untuk tidak mengijinkan suami babinya mendekati mobilnya. Prima di partire per Milano l'ha portata qui per un controllo, e ha detto chiaramente a Kinsey di non far avvicinare quel porco del marito. |
Di berbagai tempat, anak-anak yang tidak berpendidikan bisa jadi dititipkan kepada seseorang untuk magang dalam memasang batu bata, menangkap ikan, menjahit, atau beberapa keterampilan lainnya. In alcuni luoghi i ragazzi privi di istruzione sono a volte affidati a qualcuno perché imparino il mestiere di muratore, pescatore, sarto o altro. |
Anak-anak yang masih kecil biasanya diasuh oleh ayah atau ibunya saja, atau dititipkan kepada kakak, kakek nenek, atau kerabat. Spesso affidano i figli più piccoli alle cure dell’altro genitore, di un figlio più grande, dei nonni, di altri parenti o di amici. |
Anjing saya dititipkan di tempat penitipan anjing. Il cane finì nel centro diurno per cani. |
Penitipan Anak bukankah mereka biasanya menyebutnya demikian I servizi per bambini non sono piu'quelli di una volta. |
Pratama (termasuk kelas penitipan anak) Primaria (compreso il nido d’infanzia) |
" Dan titip pelukan hangat untuk Pengui, Pengui kecil, Kiki dan Opossumy. " " E dai un grande abbraccio a Pengui, il piccolo Pengui, Kiki e Opossumy |
Mereka harus pergi berbelanja, menjemput anak-anak naik dari tempat penitipan anak, pergi bekerja. Devono andare a fare spese, a prendere i bambini a scuola, andare a lavoro. |
Setelah semua masalah yang terjadi tentang tempat penitipan anak senang rasanya kau sudah bekerja disini selama dua minggu, temanku. Dopo tutto quello che ho fatto per organizzare l'asilo nido, sarebbe stato carino avere due settimane di preavviso, amico mio. |
Pecahnya keluarga membuat rumah menjadi ruang kelas yang buruk—kedua orang-tua bekerja, perceraian, keluarga dengan orang-tua tunggal yang bekerja, anak-anak ditinggalkan dengan pengasuh atau di sekolah penitipan anak atau sendirian di rumah dengan TV sebagai teman yang menganjurkan seks untuk kesenangan dan mengajarkan kekerasan sebagai jalan keluar bagi persoalan-persoalan. La disgregazione delle famiglie fa della casa un luogo poco adatto per l’insegnamento: genitori che lavorano entrambi, divorzi, famiglie con un solo genitore che per di più è costretto a lavorare, figli lasciati alle baby sitter o all’asilo o soli in case vuote in compagnia della TV che propina il sesso come divertimento e insegna la violenza come soluzione dei problemi. |
Memulai penitipan anak bulan lalu. L'asilo ha aperto il mese scorso. |
Dan karenanya mereka menelitinya di 10 panti penitipan anak di Haifa, Israel Così si misero a studiare 10 asili- nido a Haifa, in Israele. |
Tempat penitipan anak itu mahal, lebih dari gaji mereka. Gli asili erano costosi, più di quanto guadagnavano col lavoro. |
Eh, ini adalah tempat penitipan penuh anak-anak, Sersan Hunt. Questo e'un asilo nido pieno di bambini, Sergente Hunt. |
Jika ini mengenai penitipan akhir pekan, Silahkan tunggu untuk perwakilan kami. Per disporre un trasporto in giorni festivi, rimanete in linea e attendete un incaricato, grazie. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di titipan in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.