루마니아 사람의 efort은(는) 무슨 뜻인가요?
루마니아 사람에서 efort라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 루마니아 사람에서 efort를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
루마니아 사람의 efort라는 단어는 격무, 혹사, (육체적) 노력, 분발, 수고, 긴장, 과로, 노력, 수고, 정치 운동, 땀, 문제거리, 두통거리, 고민거리, 귀찮은 일, 노력, 분발, 밀어붙임, 추진, 노력, 수고, 노력, 전진, 추진력, (~하는) 수고, 노력, 노력, 시도, 노력, 수고, 노력, 수고, 노력, 힘, 수고, 쉬운, 힘들지 않는, 쉽게, 힘들이지 않고, 쉬워보이는, 쉽게, 쉽게, 간단하게, 하기 쉬운, 손쉬운, 우쭐대며, 의기양양하게, 상상의 도약, 끈기, 노력, 노력하다, 쉽게 이기다, 일부러 ~하다, 수고를 아끼지 않다, ~하는 데 최선을 다하다, 건성으로 하다, 쉽게, 힘 들이지 않고를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 efort의 의미
격무, 혹사(efort fizic) (육체적 노력) Efortul de a ridica atâtea cutii a fost prea mult pentru el. 너무 많은 상자들을 들어올리는 격무는 그에게 지나친 부담이 되었다. |
(육체적) 노력, 분발
|
수고
Efortul făcut pentru a tăia lemnele i-a afectat spatele. 나무를 베려고 너무 심하게 애쓴 후에 그는 등을 다쳤다. |
긴장, 과로(stres, presiune) (비유) Efortul de a lucra prea multe ore l-a afectat într-adevăr. 장시간 근무로 인한 과로는 그에게 악영향을 끼쳤다. |
노력, 수고
Acest proiect va cere ceva efort. |
정치 운동
Efortul de a pune în ilegalitate terenurile minate a dat roade. |
땀(비유적: 힘들게 노력함) După ani de eforturi, Imogen a terminat în sfârșit proiectul. 몇 년 간의 땀과 노력 끝에, 마침내 이모젠은 프로젝트를 완성했다. |
문제거리, 두통거리, 고민거리, 귀찮은 일
Serviciul acesta necesită prea mult efort. 이 직업은 너무 큰 두통거리일 뿐이야. |
노력, 분발, 밀어붙임, 추진
Efortul din ultimul moment i-a ajutat să ajungă la o înțelegere. 마지막 순간의 분발이 그들이 해결안에 도달하는데 도움이 되었다. |
노력, 수고
Nu merită efortul de a-ți croi singur hainele. |
노력
|
전진, 추진력(cursă) Până la urmă au găsit energia unui efort final pentru depășirea liniei de finiș. |
(~하는) 수고, 노력
Obținerea autorizației oficiale în două zile e un efort. |
노력, 시도
A făcut o încercare de a curăța bucătăria, dar până la urmă s-a lăsat păgubaș. 그는 부엌을 청소하려고 노력했지만, 청소후에도 그리 깨끗하지 않았다. |
노력, 수고
|
노력, 수고
Munca pe care a făcut-o ca să repare mașina merita osteneala. 그가 차에 기울인 노력은 (or: 수고는) 그만한 가치가 있었다. |
노력
Era fericită că încercarea (or: strădania) ei de a strânge o sută de oameni la protest dăduse roade. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 과학은 인류의 가장 위대한 노력 가운데 하나이다. |
힘, 수고
|
쉬운, 힘들지 않는
|
쉽게, 힘들이지 않고
|
쉬워보이는
|
쉽게
이 책은 쉽게 영화로 각색할 수 있을 것이다. |
쉽게, 간단하게
|
하기 쉬운, 손쉬운
Succesul într-o companie nu e un lucru ușor. |
우쭐대며, 의기양양하게(în expresia: to pass with flying colors) (비유) |
상상의 도약
|
끈기
|
노력
|
노력하다
|
쉽게 이기다
|
일부러 ~하다
|
수고를 아끼지 않다
|
~하는 데 최선을 다하다
|
건성으로 하다
그녀는 1년 내내 건성으로 준비했고 시험 통과를 기대하지 않는다. |
쉽게, 힘 들이지 않고
|
루마니아 사람 배우자
이제 루마니아 사람에서 efort의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 루마니아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
루마니아 사람의 업데이트된 단어
루마니아 사람에 대해 알고 있습니까?
루마니아어는 주로 루마니아와 몰도바에서 2400만~2800만 명이 사용하는 언어입니다. 루마니아, 몰도바 및 세르비아 보이보디나 자치주의 공식 언어입니다. 다른 많은 국가, 특히 이탈리아, 스페인, 이스라엘, 포르투갈, 영국, 미국, 캐나다, 프랑스 및 독일에도 루마니아어 사용자가 있습니다.