루마니아 사람의 fel은(는) 무슨 뜻인가요?

루마니아 사람에서 fel라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 루마니아 사람에서 fel를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

루마니아 사람fel라는 단어는 종류, 유형, 음식, 종류, 유형, 종류, 코스, 음식, 요리, 메뉴, 방법, 종류, 종류, 유형, 방식, 종류, 방법, 방식, ~의 종류, 방법, 방식, 태도, 종류, 부류, 품종, 종류, 변함없는, 대우, 처우, 취급, ~와 같은, ~와 동등한, 전혀, 어떻게든, 왠지, 뭘 하든 상관 없어., 어떤 종류의, 그만큼, 같은 정도로, 그 정도다, 좀, 약간, 일종의, ~한 편인, 뭐랄까, 어떻게 보면, ~만큼, 어떻게 해서라도, 아주 조금이라도, 똑같이, 차별 없이, 같은 방식으로, 어떻게, ~할 수 있도록, ~만큼, ~처럼, 말하자면, 어떤 종류라도, 종류에 관계없이, ~만큼 우수한, 앙트레, 주요리, 그것을 표현하는 방법, 사고방식, 주요리, 메인 요리, 메인 코스, 주요리, 메인 요리, 성향, 기질, ~와 똑같이, ~만큼 먼, ~처럼, 그런 것들, 이런 것들, 변하지 않다, ~와 같다, 공평하게, 같은 식으로, 같은 방법으로, 마찬가지로, 그 이상도 이하도 아닌, 어떻게든, 어떤 방식으로든, 무슨 수를 써서라도, 그런 식으로, 그렇게, ~처럼, 한 접시의 요리, ~와 아주 비슷하게, 따라잡다, 똑같이, ~만큼 긴, ~만큼 많이, ~와 비슷한 수준으로 잘 하다, ~에 뒤떨어지지 않다, ~도 역시, ~만큼, 맞먹다, ~와 같이, ~에 맞먹다, ~와 맞아 떨어지다, 나도, ~와 같은 방법으로, ~처럼, 그만큼 더, 어떻게, 무슨 뜻으로, ~만큼, ~처럼, 비슷한, 거의 같은, 똑같네!, 늘어진 것, 말투, 태도, 메인, ~하다, ~와 대등하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 fel의 의미

종류, 유형

Acesta este felul meu preferat de mâncare.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 너는 이런 양식의 집을 선호하니?

음식

(mâncare) (식사코스)

În seara asta la felul doi avem friptură.
오늘 저녁 두번째 음식은 스테이크이다.

종류, 유형

Ce fel de emisiune e? Un concurs?

종류

이안은 열심히 일한다. 이 부서에도 이안 같은 종류의 사람이 필요하다.

코스

(mâncare) (식사)

Sunteți gata pentru primul fel de mâncare?

음식, 요리, 메뉴

(de mâncare)

Putem alege între trei feluri de mâncare pe bază de legume.

방법

Există mai multe feluri de a pregăti o cană cu ceai.
차 끓이는 방법은 하나가 아니다.

종류

Erau tot felul (or: soiul) de turiști acolo.

종류, 유형

Sunt atât de multe feluri de camere, încât e greu să alegi una. Ce tip de înghețată preferi?
카메라는 워낙 종류가 많아 고르기가 쉽지 않다. // 어떤 종류 아이스크림을 가장 좋아하세요?

방식

Bob a fost batjocorit pentru modul în care vorbea.
밥은 말하는 방식 때문에 놀림당했다.

종류

방법, 방식

Arată-mi metoda ta de a frământa coca.

~의 종류

Imitația este o formă de măgulire.

방법, 방식

(모드)

Modul lent și precaut de șofat al lui Ken îi frustrează pe ceilalți șoferi.
켄의 느리고 조심스러운 운전 습관은 다른 운전자들을 불만스럽게 했다.

태도

S-a comportat într-un mod ciudat.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 그녀의 거동(or: 몸가짐)은 그녀의 부모를 기쁘게 한다.

종류, 부류, 품종

Ce tip de câine este, ciobănesc german?
이 개의 품종은 무엇인가요, 독일산 쉐퍼드인가요?

종류

변함없는

Laurie arăta neschimbată după atâția ani.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 로리는 그 모든 세월이 지났어도 변함없이 여전히 그대로였다.

대우, 처우, 취급

~와 같은, ~와 동등한

전혀

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 나는 그리스 역사에 대해 전혀 알지 못한다.

어떻게든, 왠지

Mark avea nevoie de mașina lui pentru a munci, așa că trebuia să plătească reparațiile cumva. Cumva, Lisa a ajuns prizoniera unui job pe care îl ura.
마크는 일하려면 차가 필요해서 어떻게든 수리비를 내야 했다. 왠지 리사는 싫어했던 일에서 빠져나갈 수 없게 되어버렸다.

뭘 하든 상관 없어.

어떤 종류의

그만큼, 같은 정도로, 그 정도다

Bob are 1,78 m, iar Janet este la fel de înaltă.
밥은 5피트 10인치이고 쟈넷도 키가 딱 그 정도다.

좀, 약간

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 반바지는 좀 (or: 약간) 추울 것 같아.

일종의, ~한 편인

뭐랄까, 어떻게 보면

~만큼

(수, 양)

레이커스는 올스타가 불스만큼 있었음에도 불구하고 경기에서 20점 차로 패배했다.

어떻게 해서라도

아주 조금이라도

똑같이, 차별 없이

같은 방식으로

어떻게

~할 수 있도록

회사는 고객이 편안하고 편리하게 쇼핑할 수 있도록 모든 가게를 설계하고 있다.

~만큼, ~처럼

말하자면

어떤 종류라도, 종류에 관계없이

~만큼 우수한

앙트레, 주요리

(mâncare) (미국, 불어)

그것을 표현하는 방법

사고방식

주요리, 메인 요리, 메인 코스

주요리, 메인 요리

이 세트 메뉴는 전채 요리인 샐러드, 주요리(or: 메인 요리)인 양고기 캐서롤, 그리고 디저트인 아이스크림 또는 치즈로 구성되었다.

성향, 기질

(고어)

~와 똑같이

~만큼 먼

(거리)

새로운 슈퍼마켓은 예전 슈퍼마켓만큼 멀다.

~처럼

그런 것들, 이런 것들

변하지 않다

~와 같다

공평하게

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 너희 다섯 명이서 간식을 공평하게 나누렴.

같은 식으로, 같은 방법으로

Cei care locuiesc în aceeași regiune vorbesc la fel.
같은 지역 출신 사람들은 대개 같은 식으로 말한다.

마찬가지로

Statele Unite trimit forțele militare în estul mijlociu pentru a interveni în conflictele armate; de asemenea, Uniunea Europeană trimite arme și provizii.
미국은 무력 충돌을 저지하기 위해 중동으로 군대를 파견하고 있으며 마찬가지로 EU도 무기와 물자를 보내고 있다.

그 이상도 이하도 아닌

어떻게든, 어떤 방식으로든, 무슨 수를 써서라도

그런 식으로, 그렇게

~처럼

한 접시의 요리

Ai ales felul de mâncare cu pui?
닭요리를 골랐어?

~와 아주 비슷하게

따라잡다

(실력)

똑같이

정신 건강과 육체 건강은 똑같이 중요하다. 모든 지역 주민이 똑같이 이민자 가족들을 환영하는 건 아니다.

~만큼 긴

내 정원은 축구 경기장만큼 길다.

~만큼 많이

~와 비슷한 수준으로 잘 하다, ~에 뒤떨어지지 않다

~도 역시

Vreau să mă duc la film, și la fel vrea și ea.
난 극장에 가기를 원하고, 그녀도 역시 그렇다.

~만큼

맞먹다

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 엄마의 치킨 수프는 최고다. 내가 만든 건 맞먹을 수도 없다.

~와 같이

~에 맞먹다, ~와 맞아 떨어지다

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 안타깝게도, 실제로 제작된 견본은 트레이시의 바람과 맞아 떨어지지 못했다.

나도

(동의의 표현)

„Sunt atât de obosit că aș putea să dorm pe birou”. „Și eu.”

~와 같은 방법으로, ~처럼

Ea vorbește ca fratele ei.
그녀는 자기 오빠 (or 남동생)처럼 얘기한다.

그만큼 더

(양)

Mi-ar plăcea la fel de mult, te rog.

어떻게, 무슨 뜻으로

~만큼, ~처럼

비슷한, 거의 같은

똑같네!

늘어진 것

(păr etc)

Era încântat de felul în care îi cădea părul peste umeri.

말투

După felul ei de a vorbi, îți dădeai seama că e din New York.

태도

메인

(bucătărie) (식사)

~하다

(앞에 사용된 동사를 반복할 때 대신 사용)

Vedem lucrurile cum o faci și tu.

~와 대등하다

루마니아 사람 배우자

이제 루마니아 사람에서 fel의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 루마니아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

루마니아 사람에 대해 알고 있습니까?

루마니아어는 주로 루마니아와 몰도바에서 2400만~2800만 명이 사용하는 언어입니다. 루마니아, 몰도바 및 세르비아 보이보디나 자치주의 공식 언어입니다. 다른 많은 국가, 특히 이탈리아, 스페인, 이스라엘, 포르투갈, 영국, 미국, 캐나다, 프랑스 및 독일에도 루마니아어 사용자가 있습니다.