루마니아 사람의 încet은(는) 무슨 뜻인가요?
루마니아 사람에서 încet라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 루마니아 사람에서 încet를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
루마니아 사람의 încet라는 단어는 느린, 천천히 하는, 느긋한, 여유있는, 유유한, 서두르지 않는, 느긋한, 여유있는, 침착한, 천천히, 속력이 느린, 느릿느릿한, 느린, 둔한, 느린, 질질 끄는, 조용히, 조용히, 느리게, 느긋하게, 천천히, 부드럽게, 점진적으로, 서서히, 굼뜬, 더디게 움직이는, 조용히, 나른한, 노곤한, 늘어진, 느릿한, 느린, 움직이지 않는, 활발하지 않은, 조용한, 지겨운, 따분한, 지루한, 서서히, 느릿느릿, 학습장애가 있는 사람, 서행, 천천히 가기, 기어가기, 둔한, 사고 현장을 구경하다, 입다물다, 조용해지다, 천천히 가다, 조용하다, 사고 현장을 구경하는 운전자, 천천히 가다, ~의 볼륨을 낮추다, ~의 볼륨을 줄이다, 둔한, 배우는게 더딘, 천천히 가다, 더디게 흐르다, ~을 내리다, ~을 낮추다, ~을 조금씩 먹다, 조용해진를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 încet의 의미
느린, 천천히 하는
Ea aleargă iute, eu sunt mai degrabă un alergător încet. 그녀는 빨리 달리는 반면에, 나는 늦게 달리는 축에 속한다. |
느긋한, 여유있는, 유유한
|
서두르지 않는, 느긋한, 여유있는, 침착한
|
천천히
Mergea încet și relaxat. 그는 긴장을 풀며 천천히 걸었다. |
속력이 느린(creat pentru viteză mică) Bicicleta lui este una înceată, pe când a ei este mult mai iute. 그의 자전거의 속력은 느리다. 반면에 그녀의 자전거는 속력이 훨씬 빠르다. |
느릿느릿한, 느린, 둔한
탐신의 느릿느릿한 발걸음에서 그녀가 정말 걸으러 나오기 싫었다는 걸 알 수 있었다. |
느린, 질질 끄는
|
조용히
톰과 루시는 아직 일하고 있는 진을 방해하지 않으려고 조용히 이야기하고 있었다. |
조용히
|
느리게, 느긋하게, 천천히
|
부드럽게
Vorbește încet, nu sunt surd. |
점진적으로, 서서히
A ridicat piciorul încet de pe pedala acceleratorului. |
굼뜬, 더디게 움직이는
|
조용히
|
나른한, 노곤한, 늘어진, 느릿한
|
느린, 움직이지 않는, 활발하지 않은
|
조용한(figurat) Am ascultat murmurul discret al pârâului din fundal. |
지겨운, 따분한, 지루한
|
서서히
Frunza a plutit ușor către pământ. 나뭇잎이 땅으로 서서히 떨어져 내렸다. |
느릿느릿
|
학습장애가 있는 사람
|
서행, 천천히 가기, 기어가기
La ora de vârf, traficul e atât de încet, încât se transformă în târâre. 혼잡한 시간대에는 차들이 서행한다(or: 천천히 간다, 기어간다). |
둔한
|
사고 현장을 구경하다
|
입다물다, 조용해지다
|
천천히 가다
|
조용하다
|
사고 현장을 구경하는 운전자(ca să vadă detaliile unui accident) |
천천히 가다
|
~의 볼륨을 낮추다, ~의 볼륨을 줄이다(volumul) |
둔한, 배우는게 더딘(ritm de învățare lent) Avem un elev care este un pic mai încet la minte, dar restul elevilor înțeleg situația. 우리반 학생 한 명이 좀 둔하지만, 나머지 학생들은 수업을 이해한다. |
천천히 가다, 더디게 흐르다(figurat) (시간이) Când eram la școală, timpul părea că se târăște. 학교에 있을 때는 시간이 천천히 가는(or: 더디게 흐르는) 것 같았다. |
~을 내리다, ~을 낮추다(볼륨, 소리) Te rog redu volumul la radio! 라디오 볼륨 좀 내려주세요. |
~을 조금씩 먹다(figurat) |
조용해진(volum muzică) |
루마니아 사람 배우자
이제 루마니아 사람에서 încet의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 루마니아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
루마니아 사람의 업데이트된 단어
루마니아 사람에 대해 알고 있습니까?
루마니아어는 주로 루마니아와 몰도바에서 2400만~2800만 명이 사용하는 언어입니다. 루마니아, 몰도바 및 세르비아 보이보디나 자치주의 공식 언어입니다. 다른 많은 국가, 특히 이탈리아, 스페인, 이스라엘, 포르투갈, 영국, 미국, 캐나다, 프랑스 및 독일에도 루마니아어 사용자가 있습니다.