루마니아 사람의 numai은(는) 무슨 뜻인가요?
루마니아 사람에서 numai라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 루마니아 사람에서 numai를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
루마니아 사람의 numai라는 단어는 단지, 오로지, 오로지, 오직, 단지, 겨우, 단지, 오직, 그저, 겨우, 고작, 단지, 전적으로, 단지 ~만으로도, 그저, ~외에는 무엇이든, 단지, 혼자, 홀로, 하지만, 이름 뿐인, 겨우 충분한, 한번만, ~의 경우에만, ~일 때만, 만약 ~한다면, 많은 사랑을 보내며, 이만 줄입니다., 이만 줄입니다., 상상해 봐라, ~라고 해서, ~라는 이유만으로, 겨우, 간신히, 겨우 충분한, ~을 곱씹다, 마음에 두다, 이만 줄입니다, 이만 줄이며, 제외하다, 불필요하게 말을 많이 함를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 numai의 의미
단지
Vreau doar un sandviș la prânz. 나는 점심으로 샌드위치을 원할 뿐이다. |
오로지
|
오로지, 오직, 단지
|
겨우
Fermierul a cules doar nouăzeci de kilograme de cartofi de pe tot terenul. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 농부는 밭 전체에서 감자를 겨우 200파운드만 수확했다. // 겨우 직원인 나에게는 누군가를 고용하거나 해고할 힘이 없다. // 이 요리법은 간단해서 겨우 몇 분이면 요리가 완성된다. |
단지, 오직, 그저(pur și simplu) Este doar o problemă infimă și nimic pentru care să-ți faci griji. 이것은 단지 작은 문제일 뿐이며, 아무것도 걱정할 게 없다. |
겨우, 고작
그녀가 퍼즐을 완성하는 데 겨우 (or: 고작) 20분 걸렸다. |
단지
물론 난 너 때문에 짜증 난 게 아니야. 단지 오늘 밤 너와 데이트할 시간이 없어서 그래. |
전적으로
파티에서 윌리엄이 한 행동은 전적으로 본인에게 책임이 있었다. |
단지 ~만으로도
|
그저
E doar un copil. |
~외에는 무엇이든
|
단지
Voiam doar un răspuns clar. Nimic mai mult. 난 단지 솔직한 답변을 원할 뿐이야. 그 이상도 이하도 아니야. |
혼자, 홀로
Numai căpitanul răspunde de echipajul său. |
하지만
L-aș duce, numai că mașina mea e la reparat. |
이름 뿐인
|
겨우 충분한
|
한번만
|
~의 경우에만
|
~일 때만
|
만약 ~한다면
|
많은 사랑을 보내며(scrisoare) (편지 맺음말) |
이만 줄입니다.(편지, 문어체) |
이만 줄입니다.(문어체, 편지) |
상상해 봐라
|
~라고 해서, ~라는 이유만으로
|
겨우, 간신히
De-abia (or: numai ce) mă așezasem și am auzit o bătaie în ușă. |
겨우 충분한
|
~을 곱씹다, 마음에 두다
Încearcă să nu te tot gândești la eșecurile tale. |
이만 줄입니다, 이만 줄이며(încheie scrisoare) (편지 마무리, 문어) |
제외하다
Ți-aș spune povestea, doar că (numai că) nu-mi amintesc cum începe. |
불필요하게 말을 많이 함
그 남자는 너무 장황해요. 정말 믿지는 않죠? |
루마니아 사람 배우자
이제 루마니아 사람에서 numai의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 루마니아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
루마니아 사람의 업데이트된 단어
루마니아 사람에 대해 알고 있습니까?
루마니아어는 주로 루마니아와 몰도바에서 2400만~2800만 명이 사용하는 언어입니다. 루마니아, 몰도바 및 세르비아 보이보디나 자치주의 공식 언어입니다. 다른 많은 국가, 특히 이탈리아, 스페인, 이스라엘, 포르투갈, 영국, 미국, 캐나다, 프랑스 및 독일에도 루마니아어 사용자가 있습니다.