루마니아 사람의 treabă은(는) 무슨 뜻인가요?
루마니아 사람에서 treabă라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 루마니아 사람에서 treabă를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
루마니아 사람의 treabă라는 단어는 행동, 업무, 직무, 참견할 일, 간섭할 일, 관여할 일, 비인칭 동사의 주어로, 날씨, 온도, 시간, 명암, 거리, 그 외 사정 또는 상황을 나타냄, 문제, 일, 이슈, 염려되는 것, 신경 쓰는 것, 활동, 사정, 현재 상태, 책무, 책임, 일, 의무, 역할, 친하게 지내는, 똥, 비밀 정보, 훌륭한, 선량한, 무던한, 쿨한, 외출 중인, 밖으로 나다니는, 남의 일에 신경쓰지 마세요, 잘 나가는, 잘 되어가는, 네가 상관할 바 아니야, 신경 꺼, 집안일, 가사, 훌륭한 사람, 좋은 사람, 좋은 사람, 착한 사람, 정직한, 친절한 사람, 잘 마무리한 일, 좋은 성과, 좋은, 친절한 사람들, 배변하다, 배설하다, 궂은 일을 하다, 자기 몫을 다하다, ~을 시작하다, 착수하다, 가다, 움직이다, 관련이 없다, 상관이 없다, 일을 착수하다, ~와 아무런 관계도 없다, 계속하다, ~에 빠지다, ~을 시작하다, 잘 나가는, 잘 되어가는, 좋을 대로 해!, 마음대로 해!, 제2인자, 미흡한 부분, 경쟁하다, 말을 타고, 힘든 일, 마무리되지 않은 부분, 매듭지어지지 않은 부분, 끝내지 못한 부분, 똥을 싸다, 똥을 누다, 결산하다, ~에 신경 쓰다, 괜찮은를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 treabă의 의미
행동
S-a ridicat de pe scaun și s-a pus pe treabă. |
업무, 직무
Am o treabă pentru tine, dacă ai cinci minute. 5분 정도의 여유가 좀 있으시다면, 당신께 맡길 업무가 약간 있습니다. |
참견할 일, 간섭할 일, 관여할 일(în expresie) Nu e treaba ta. 그건 네가 간섭할 일이 아니야. |
비인칭 동사의 주어로, 날씨, 온도, 시간, 명암, 거리, 그 외 사정 또는 상황을 나타냄
작년에 이 도시로 이사 왔는데 정말 마음에 든다. |
문제, 일, 이슈
Îmi pare rău, dar asta nu e treaba ta. |
염려되는 것, 신경 쓰는 것
Mașina e treaba mea, nu trebuie să-ți faci griji pentru repararea ei. |
활동
|
사정, 현재 상태
|
책무, 책임
Când tatăl tău e plecat, e răspunderea ta să te ocupi de frățiorul tău mai mic. 아버지가 안계실 때는, 남동생을 보살피는 것이 너의 책무이다. |
일(efectul muncii) (노동의 산물) În mod evident, lucrarea fusese bine făcută. 일은 분명히 잘 되었다. |
의무, 역할
Era responsabilitatea controlorului să verifice biletele. |
친하게 지내는(비격식) |
똥(informal, invar.) (비격식) 톰은 개똥을 비닐봉지에 담아 쓰레기통에 넣었다. |
비밀 정보
|
훌륭한, 선량한(trăsătură de caracter) (도덕적으로) E un om bun. 그는 선량한 사람이다. |
무던한, 쿨한
|
외출 중인, 밖으로 나다니는
|
남의 일에 신경쓰지 마세요
|
잘 나가는, 잘 되어가는
|
네가 상관할 바 아니야, 신경 꺼
|
집안일, 가사
|
훌륭한 사람, 좋은 사람
|
좋은 사람
|
착한 사람
|
정직한, 친절한 사람
|
잘 마무리한 일, 좋은 성과
|
좋은, 친절한 사람들
|
배변하다, 배설하다
|
궂은 일을 하다
|
자기 몫을 다하다
|
~을 시작하다, 착수하다
|
가다, 움직이다
|
관련이 없다, 상관이 없다
|
일을 착수하다
|
~와 아무런 관계도 없다
|
계속하다
|
~에 빠지다
S-a apucat de treabă cu entuziasm. |
~을 시작하다
줄리어스는 수집한 나비를 정리하기 시작했다. |
잘 나가는, 잘 되어가는
|
좋을 대로 해!, 마음대로 해!
|
제2인자(eufemism) |
미흡한 부분
|
경쟁하다(figurat) 우리 농구부는 실력이 좋지 못해서 조금 더 경쟁했으면 좋겠다. |
말을 타고
|
힘든 일
Completarea raportului a fost o treabă grea, dar am făcut-o. |
마무리되지 않은 부분, 매듭지어지지 않은 부분, 끝내지 못한 부분
|
똥을 싸다, 똥을 누다(informal) (비격식) 고양이는 잔디밭 한가운데에 똥을 쌌다. |
결산하다
|
~에 신경 쓰다(în expresii) Vezi-ți de treaba ta și nu le mai spune altora ce să facă. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 남한테 이래라저래라 하지 말고 네 행동에나 신경 써. |
괜찮은
Da, e un tip de treabă. Poți avea încredere în el. |
루마니아 사람 배우자
이제 루마니아 사람에서 treabă의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 루마니아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
루마니아 사람의 업데이트된 단어
루마니아 사람에 대해 알고 있습니까?
루마니아어는 주로 루마니아와 몰도바에서 2400만~2800만 명이 사용하는 언어입니다. 루마니아, 몰도바 및 세르비아 보이보디나 자치주의 공식 언어입니다. 다른 많은 국가, 특히 이탈리아, 스페인, 이스라엘, 포르투갈, 영국, 미국, 캐나다, 프랑스 및 독일에도 루마니아어 사용자가 있습니다.