루마니아 사람의 ușor은(는) 무슨 뜻인가요?

루마니아 사람에서 ușor라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 루마니아 사람에서 ușor를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

루마니아 사람ușor라는 단어는 쉬운, 가벼운, 적은, 약간의, 조금의, 경량의, 쉬운, 힘들지 않는, 얇고 가벼운, 얇은, 경쾌한, 쉽게, 부드럽게, 부드럽게, 조금, 약간, 쉽게, 힘들이지 않고, 가볍게, 쉬운, 라이트급의, 쉬운, 매우 가벼운, 무게가 거의 없는, 쉬워보이는, 경쾌한, 서서히, 쉽게, 능수능란하게, 거침없이, 약간, 쉽게, 간단하게, 가벼운, 부드러운, 약한, 쉽게, 재빨리, 쉬운, 약한, 순한, 가벼이, 가벼운, 소화가 잘 되는, 가벼운, 육중하지 않은, 가벼운, 가벼운, 부드러운, 하기 쉬운, 손쉬운, 접근이나 이해하기 쉬운, 관대한, 손쉬운, 패기 없는, 손쉽게 끝낸, 완만한, 살짝, 가볍게, 가볍게, 짐 없이, 약간, 쉬운, 간단한, 수월하게, 힘들이지 않고, 가벼운, 쉽게, 힘 들이지 않고, 천천히, 마른, 가냘픈, 여유로운, 강도가 약한, 파괴력이 약한, 쉬운, 더 적은, 간단한, 단순한, 낮은 성적, 완만한, 급격하지 않은, 조금, 약간, 식별할 수 있는, 눈에 띄는, 성질이 급한, 사용이 쉬운, 이해가 쉬운, 재미있게 읽을 수 있는, 읽기 좋은, 따끔한, 말하는 건 쉽다, 사귀기 쉬운, 이해하기 쉬운, 사용하기 쉬운, 사용자 친화적인, 더 쉬운, 쓰기 편한, 사용하기 쉬운, 사용이 간단한, 인지할 수 있게, 알아볼 수 있게, 식별할 수 있게, 판별할 수 있게, 쉽게 포기하는 사람, 약한 상대, 씨를 발라내기 쉬운 과일; 복숭아 등, 기분전환용 약물, 봉, 잘 속는 사람, 머리를 쓰다듬다, ~을 좋아하지 않다, ~을 가볍게 두드리다, ~을 번트하다, ~에 슬그머니 다가가다, ~에 몰래 접근하다, 더 가벼운, 기억에 남는, 다루기 쉬운, 통제하기 쉬운, 씨를 발라내기 쉬운, 반응이 빠른, 눈에 편한, 눈에 자극을 주지 않는, 잘 자, 푹 자, 봉, 잘 속는 사람, 혐오감, 부패하기 쉬운 음식, 머리를 쓰다듬다, 안도하다, ~을 두드리다, 슬쩍 돌아가다, ~을 퍼팅하다, 머리손질이 쉬운, 처리하기 쉬운, 간단한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 ușor의 의미

쉬운

Corectarea greșelilor de ortografie a fost ușoară.
철자를 고치는 것은 쉬운 일이었다.

가벼운

Copilul are o formă ușoară de pojar și nu resimte niciun disconfort.
그 아이는 가벼운 수두 증상일 뿐이며 몸도 괜찮다.

적은, 약간의, 조금의

Adia o briză ușoară.
산들바람이 약간(or: 조금) 불고 있었다.

경량의

쉬운, 힘들지 않는

얇고 가벼운, 얇은

(despre materiale)

경쾌한

(pas)

쉽게

존은 쉽게 문을 뛰어넘었다.

부드럽게

부드럽게

(촉감)

조금, 약간

(urmat de adjectiv)

쉽게, 힘들이지 않고

가볍게

쉬운

(de realizat)

라이트급의

(categorie la box)

쉬운

(비유적)

매우 가벼운, 무게가 거의 없는

쉬워보이는

경쾌한

(ritm)

서서히

Frunza a plutit ușor către pământ.
나뭇잎이 땅으로 서서히 떨어져 내렸다.

쉽게

이 책은 쉽게 영화로 각색할 수 있을 것이다.

능수능란하게, 거침없이

A mânuit pușca ușor, ca o profesionistă.
그녀는 마치 전문가처럼 능수능란하게 (or: 거침없이) 소총을 다루었다.

약간

쉽게, 간단하게

가벼운

(greutate)

Dă-mi mie geanta cea grea, și car-o tu pe cea ușoară.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 나는 항상 아침식사를 가볍게 한다.

부드러운, 약한

(충격 등이)

Barca s-a lovit de doc cu o izbitură ușoară.
약한 충돌음과 함께 배가 부두에 부딪혔다.

쉽게, 재빨리

쉬운

Fă un exercițiu fizic ușor, ceva care să nu fie extenuant.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 그녀가 경쾌한 걸음으로 걷고 있다.

약한, 순한

(마약 강도가)

Marijuana este considerat un drog ușor.

가벼이

O să o iau ușor în seara asta, pentru că trebuie să conduc înapoi spre casă.

가벼운, 소화가 잘 되는

(식사)

가벼운, 육중하지 않은

가벼운

가벼운, 부드러운

하기 쉬운, 손쉬운

Succesul într-o companie nu e un lucru ușor.

접근이나 이해하기 쉬운

(muzică)

Muzica ușoară e concepută astfel încăt să fie apreciată de publicul larg.

관대한

Judecătorul a simpatizat cu acuzatul și i-a dat o pedeapsă ușoară.

손쉬운

Noului angajat i-am dat un lucru ușor de făcut pentru prima lui sarcină.

패기 없는

(스포츠가)

손쉽게 끝낸

완만한

(figurat)

살짝, 가볍게

A atins-o ușor, ca s-o facă atentă.

가볍게, 짐 없이

(bagaj)

약간

쉬운, 간단한

수월하게, 힘들이지 않고

가벼운

쉽게, 힘 들이지 않고

천천히

Mergea încet și relaxat.
그는 긴장을 풀며 천천히 걸었다.

마른, 가냘픈

(신체)

Bill a ridicat-o pe Mary, care era slabă și cântărea foarte puțin.
빌은 마르고(or: 가냘프고) 몸무게가 거의 나가지 않는 메리를 안아올렸다.

여유로운

(돈)

E drept că aici ducem o viață îmbelșugată.

강도가 약한, 파괴력이 약한

쉬운

(fără dificultate)

Puzzle-ul a fost simplu de rezolvat pentru el.
그 퍼즐은 그가 풀기에 쉬웠다.

더 적은

(rană) (수량, 분량)

Doctorul trebuie să ignore rănile minore, pentru că au fost atâția oameni răniți.

간단한, 단순한

(nu foarte complicat)

Acesta este un joc simplu pe care oricine îl poate învăța.
이것은 누구나 배울 수 있는 간단한(or: 단순한) 게임이다.

낮은 성적

완만한, 급격하지 않은

(효과, 영향)

Curentul lin a dat formă pietricelelor din râu.
완만한 물결이 개울의 조약돌을 형성했다.

조금, 약간

(informal)

식별할 수 있는, 눈에 띄는

성질이 급한

사용이 쉬운

Acest program de calculator nu e foarte accesibil pentru utilizatori.

이해가 쉬운

재미있게 읽을 수 있는, 읽기 좋은

따끔한

말하는 건 쉽다

(하는 것보다)

사귀기 쉬운

이해하기 쉬운

사용하기 쉬운, 사용자 친화적인

더 쉬운

(comparativ)

쓰기 편한, 사용하기 쉬운, 사용이 간단한

인지할 수 있게, 알아볼 수 있게, 식별할 수 있게, 판별할 수 있게

쉽게 포기하는 사람

(비방어)

약한 상대

(비유, 비격식: 사람)

씨를 발라내기 쉬운 과일; 복숭아 등

기분전환용 약물

(vasodilatator) (속어)

봉, 잘 속는 사람

머리를 쓰다듬다

~을 좋아하지 않다

(critici, reproșuri)

~을 가볍게 두드리다

(cu palma)

~을 번트하다

(야구)

~에 슬그머니 다가가다, ~에 몰래 접근하다

더 가벼운

네이트의 새로운 차는 더 가볍기 때문에 더 효율적이었다.

기억에 남는

Elementul ăla mnemonic, în special, nu mi se pare deloc ușor de ținut minte.
내 생각에 그 암기법은 그렇게 기억에 남지 않는다.

다루기 쉬운, 통제하기 쉬운

(물건)

씨를 발라내기 쉬운

반응이 빠른

눈에 편한, 눈에 자극을 주지 않는

잘 자, 푹 자

봉, 잘 속는 사람

혐오감

부패하기 쉬운 음식

머리를 쓰다듬다

안도하다

~을 두드리다

(가볍게)

슬쩍 돌아가다

~을 퍼팅하다

(골프)

머리손질이 쉬운

(despre păr)

처리하기 쉬운, 간단한

(figurat: situație)

루마니아 사람 배우자

이제 루마니아 사람에서 ușor의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 루마니아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

루마니아 사람에 대해 알고 있습니까?

루마니아어는 주로 루마니아와 몰도바에서 2400만~2800만 명이 사용하는 언어입니다. 루마니아, 몰도바 및 세르비아 보이보디나 자치주의 공식 언어입니다. 다른 많은 국가, 특히 이탈리아, 스페인, 이스라엘, 포르투갈, 영국, 미국, 캐나다, 프랑스 및 독일에도 루마니아어 사용자가 있습니다.