Wat betekent aștepta in Roemeens?
Wat is de betekenis van het woord aștepta in Roemeens? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van aștepta in Roemeens.
Het woord aștepta in Roemeens betekent een ogenblikje!, wacht eens even!, afwachten, aan de lijn blijven, wachten, verwachten, rekenen op, iemand vasthouden aan iets, verwachten, op je beurt wachten, niet kunnen wachten, hopen, verwachten, wachten, naar iets uitkijken, wachten op, wachten tot, vertrouwen op, naar iets verlangen, wachten, opwachten, afhalen, wacht, staan te popelen om, op iets wachten, popelen om, verwacht, uitgerekend, uithangen, hangen, rondhangen, blijven, wachten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord aștepta
een ogenblikje!, wacht eens even!(informeel) |
afwachten(beurt) Ar trebui să-ți aștepți rândul. |
aan de lijn blijven
|
wachten
Nu au sosit încă rezultatele, încă aștept. |
verwachten
Mă aștept ca echipa noastră să piardă din nou. |
rekenen op
|
iemand vasthouden aan iets
|
verwachten
Doctorul se aștepta ca rezultatele analizelor de sânge să sosească marți, dar au ajuns mai târziu. |
op je beurt wachten
|
niet kunnen wachten
|
hopen
Sperăm să ne mutăm în casă nouă până la sfârșitul anului viitor. |
verwachten
Aștept un pachet de la poștă. |
wachten
Wacht alsjeblieft met het spelen van de drums, tot ik weg ben! |
naar iets uitkijken
|
wachten op, wachten tot
Așteptăm să se deschidă biroul. |
vertrouwen op
|
naar iets verlangen
|
wachten
Puteți aștepta până mă duc la toaletă? |
opwachten, afhalen(zbor) Întreaga familie va aștepta avionul nostru la aeroport. |
wacht(la telefon) A fost rugat să aștepte cinci minute atunci când a sunat. in de wacht zetten |
staan te popelen om
|
op iets wachten(informeel) |
popelen om
|
verwacht, uitgerekend
Bebelușul trebuie să se nască la sfârșitul lunii iulie. |
uithangen, hangen, rondhangen, blijven
|
wachten
|
Laten we Roemeens leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van aștepta in Roemeens, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Roemeens.
Geüpdatete woorden van Roemeens
Ken je iets van Roemeens
Roemeens is een taal die wordt gesproken door tussen de 24 en 28 miljoen mensen, voornamelijk in Roemenië en Moldavië. Het is de officiële taal in Roemenië, Moldavië en de autonome provincie Vojvodina in Servië. Er zijn ook Roemeense sprekers in veel andere landen, met name Italië, Spanje, Israël, Portugal, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Canada, Frankrijk en Duitsland.