Wat betekent bíll in IJslands?
Wat is de betekenis van het woord bíll in IJslands? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bíll in IJslands.
Het woord bíll in IJslands betekent auto, automobiel, wagen, kar. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord bíll
autonounmasculine (Een voertuig voorzien van vier wielen die gebruikt wordt voor transport over land, normaal voortbewogen door een benzine of diesel verbrandingsmotor.) Bíll frænda míns er hraðskreiðari en bíllinn minn. De auto van mijn oom is sneller dan de mijne. |
automobielnounmasculine (Een voertuig voorzien van vier wielen die gebruikt wordt voor transport over land, normaal voortbewogen door een benzine of diesel verbrandingsmotor.) |
wagennounmasculine (Een voertuig voorzien van vier wielen die gebruikt wordt voor transport over land, normaal voortbewogen door een benzine of diesel verbrandingsmotor.) Ūetta er flottur bíll sem ég útvegađi ūér. Ik heb een mooie wagen voor je geregeld. |
karnoun (Een voertuig voorzien van vier wielen die gebruikt wordt voor transport over land, normaal voortbewogen door een benzine of diesel verbrandingsmotor.) |
Bekijk meer voorbeelden
Það hljómar bara eins og bíll hafi ekið yfir hann En ' t klinkt alsof ie net overreden is |
Bíll frænda míns er hraðskreiðari en bíllinn minn. De auto van mijn oom is sneller dan de mijne. |
Krķkur, ūessi bíll hannađi allt-í-allt. Takel, hij heeft Allinol uitgevonden. |
„Um hálftíma síðar stoppaði bíll við hjálparmiðstöðina og þrír bræður stigu út,“ segir Rhonda. „Ongeveer een half uur later”, vertelt Rhonda, „kwam er een auto bij het centrum en drie broeders stapten uit. |
Ūetta er fallegur bíll. Dit is een hele mooie auto. |
Bíll getur eyðilagst ef maður er kærulaus í akstri. Eins getur maður eyðilagt mannorð sitt ef maður setur óviðeigandi myndir og athugasemdir inn á Netið. Zoals een auto in de prak gereden kan worden door onvoorzichtigheid, kan je reputatie een lelijke deuk oplopen als je ongepaste foto’s en berichten op internet post |
Herferðin bíll... Tilkynnt stolið laugardagsmorguninn. De campagne auto werd zaterdagmorgen gestolen gemeld. |
Hann spķlar út af stæđinu og er ađ koma ađ götunni ūegar lítill bíll birtist skyndilega. Hij smeert hem en is aan het eind van de straat als dat kleine autootje uit het niets komt... |
Rétt í þann mund er bíll var að aka á hana greip systir í handlegg hennar og kippti henni af götunni og sagði: „Farðu nú varlega. Net toen zij bijna door een auto werd gegrepen, pakte een zuster haar bij de arm en trok haar achteruit, terwijl ze zei: „Voorzichtig! |
Sætur bíll. Mooie auto. |
Bíll, heimili, líftrygging, ūú náđir mér! Auto, huis, leven. |
Litli mađur, besti vinur minn er talandi bíll. M'n beste vriend is een auto die kan praten. |
Fallegur, gamall bíll. Mooie ouwe auto. |
Ūetta er bíll ungfrú Solandres. Is van Mrs Solanders. |
Ég vissi ekki ađ ūessi bíll væri svona hrađskreiđur. Ik had geen idee dat de auto zo snel kan gaan. |
Ūetta er bíll stjúppabba míns. Hij is van m'n stiefvader. |
Bíll 8 til stjķrnstöđvar. Eenheid 8 aan centrale. |
Stolinn bíll Gestolen wagen |
Það er í raun bíll Tom er. Dat is eigenlijk Tom's auto. |
Sem ūũđir ađ ūessi bíll ūarf ađ vera tilbúinn í fyrramáliđ. Dus moet deze auto tegen morgen klaar zijn |
Bíll fannst á 3-6. Voertuig terugname op drie... zes. |
Ūađ er bíll ađ koma hingađ. Een vrachtwagen komt deze kant op. |
Hversu öruggur er bíll ūinn? Hoe veilig is jouw auto? |
Ameríski sendiherrann, hvítur embættis bíll. Ik achtervolg de Amerikaanse ambassadeur in een witte stationcar. |
Hvað meinar þú með þinn bíll? Hoezo, jouw auto? |
Laten we IJslands leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van bíll in IJslands, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in IJslands.
Geüpdatete woorden van IJslands
Ken je iets van IJslands
IJslands is een Germaanse taal en de officiële taal van IJsland. Het is een Indo-Europese taal, behorend tot de Noord-Germaanse tak van de Germaanse taalgroep. De meerderheid van de IJslandse sprekers woont in IJsland, ongeveer 320.000. In Denemarken wonen meer dan 8.000 IJslandse moedertaalsprekers. De taal wordt ook gesproken door ongeveer 5.000 mensen in de Verenigde Staten en door meer dan 1.400 mensen in Canada. Hoewel 97% van de IJslandse bevolking IJslands als moedertaal beschouwt, neemt het aantal sprekers af in gemeenschappen buiten IJsland, met name Canada.