Wat betekent bolli in IJslands?
Wat is de betekenis van het woord bolli in IJslands? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bolli in IJslands.
Het woord bolli in IJslands betekent kopje, beker, kop. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord bolli
kopjenoun Rétt eins og ūessi bolli ert ūú yfirfull af skođunum og vangaveltum. Net als dit kopje zit je vol met meningen en speculaties. |
bekernoun |
kopnoun Rétt eins og ūessi bolli ert ūú yfirfull af skođunum og vangaveltum. Net als dit kopje zit je vol met meningen en speculaties. |
Bekijk meer voorbeelden
Stundum á morgun, eins og ég hef setið í rúminu sjúga niður snemma bolli af te og horfði maður minn Jeeves flitting um herbergi og setja út klæði fyrir dag, hef ég undraðist hvað Deuce ég ætti gera ef náungi alltaf tók það inn í höfuð hans að yfirgefa mig. Soms van een ochtend, zoals ik heb zat in bed te zuigen naar beneden de eerste kopje thee en zag hoe mijn man Jeeves vliegen er rond de kamer en het blussen van de kleding voor de dag, ik heb afgevraagd wat de Deuce ik moet doen als de man ooit nam het in zijn hoofd om me te verlaten. |
Alveg eins og bolli af vatni getur ekki skolað burt moldarhaug getur eitt og eitt saklaust lag á stangli ekki breytt hljómplötu eða hljómsveit sem er á heildina litið spillandi. Net zoals een kopje water geen hoop modder kan wegspoelen, verandert een enkele onschuldige song niets aan de algehele geest van een verderfelijk album of een dito groep. |
Bolli, pollur og gíraffi hafa vinninginn. Weet je hoe het voelt als'kopje''zwembad'en'giraffe'belangrijker zijn? |
Næsta morgun, eftir að ég hafði sogast niður hugsi bolli af te, fór ég inn Motty er herbergi til rannsaka. De volgende morgen, nadat ik had gezogen in een doordachte kopje thee, ging ik naar Motty's ruimte om te onderzoeken. |
Því fólk hans aftur, og vatnið af a fullur bolli er wrung út til þeirra, og þeir segja, hvernig rennur Guð veit? og er það þekking á hæsta? " Daarom zijn volk terug te keren, en de wateren van een vol kopje worden uitgewrongen voor hen, en ze zeggen, maar God Hoe weten? en is er kennis in de Allerhoogste? " |
Bolli sonur hennar kom oft til hennar þar. Haar man bezocht haar wel regelmatig. |
Rétt eins og ūessi bolli ert ūú yfirfull af skođunum og vangaveltum. Net als dit kopje zit je vol met meningen en speculaties. |
Hann trickled inn í herbergið mitt einn morgun með gömlu góðu bolli af te, og intimated að það var eitthvað að gera. He druppelde in mijn kamer op een ochtend met een goede oude kop thee, en laten doorschemeren dat was er iets te doen. |
Vilt þú eins og bolli af te? Wilt u een kopje thee? |
Bolli af heitu kakķ eftir langa göngu í snjķnum. Een kop warme chocolademelk na'n lange tocht in de sneeuw. |
Morgunverðurinn var aðeins lítill bolli af kaffi. Ons ontbijt bestond slechts uit een klein kopje koffie. |
Laten we IJslands leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van bolli in IJslands, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in IJslands.
Geüpdatete woorden van IJslands
Ken je iets van IJslands
IJslands is een Germaanse taal en de officiële taal van IJsland. Het is een Indo-Europese taal, behorend tot de Noord-Germaanse tak van de Germaanse taalgroep. De meerderheid van de IJslandse sprekers woont in IJsland, ongeveer 320.000. In Denemarken wonen meer dan 8.000 IJslandse moedertaalsprekers. De taal wordt ook gesproken door ongeveer 5.000 mensen in de Verenigde Staten en door meer dan 1.400 mensen in Canada. Hoewel 97% van de IJslandse bevolking IJslands als moedertaal beschouwt, neemt het aantal sprekers af in gemeenschappen buiten IJsland, met name Canada.