Wat betekent dekk in IJslands?
Wat is de betekenis van het woord dekk in IJslands? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van dekk in IJslands.
Het woord dekk in IJslands betekent band. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord dekk
bandnoun Var ađ skipta um dekk viđ vegarkantinn og trukkur keyrđi á hann og fķr af slysstađ. Hij verwisselde een lekke band en werd aangereden door een vrachtwagen. |
Bekijk meer voorbeelden
Var ađ skipta um dekk viđ vegarkantinn og trukkur keyrđi á hann og fķr af slysstađ. Hij verwisselde een lekke band en werd aangereden door een vrachtwagen. |
Styrking í dekk. Alle hens aan dek. |
Gler hér, svo rúlla dekk yfir ūađ. Hier glas, en toen zijn er banden overheen gerold. |
Ađ snerta ūetta gamla, skítuga dekk. Blijf toch van die vieze, oude band af. |
Allir upp á dekk! Alle hens aan dek. |
Dekk viđ dekk á 322 kílķmetra hrađa á vélhjķli. Wiel aan wiel, aan 320 km / u, op een moto. |
Slitin dekk, hljķđkútur festur á međ heyvír. Kale banden, de knalpot zat er met draad aan vast. |
Slöngulaus dekk fyrir reiðhjól eða hjól Tubes voor rijwielen |
Þú getur ekki einu sinni skipt um dekk. Je kunt niet eens een band verwisselen. |
En það var hvorki sprungið dekk né strætisvagn ‒ heldur öflugur jarðskjálfti! Maar het was geen lekke band of een bus — het was een krachtige aardbeving! |
Sólar til að endursóla hjólbarða [dekk] Loopvlakken voor het coveren of verzolen van banden |
Allir uppá dekk! Iedereen op het dek! |
Allir á dekk, sķđahundar! Aan de slag, schurftige honden. |
Hefur þú aldrei skipt um dekk? Ooit een wiel verwisseld? |
Innri slöngur fyrir loftfyllta hjólbarða [dekk] Binnenbanden |
„Með þeim má þjálfa viðbrögð við neyðarástandi, eins og þegar eldur kviknar í hreyfli, hjólabúnaður gefur sig, dekk springur, ekkert afl fæst úr hreyflum, flugvél lendir í slæmu veðri, vindhvörfum, ísingu og lélegu skyggni.“ „Ze maken het mogelijk het handelen in noodsituaties te oefenen, zoals motorbrand, door het landingsgestel zakken, een klapband, volledig verlies van stuwkracht, slecht weer, windschering, ijsafzetting en slecht zicht.” |
Sagt er ađ Eddie hafi fest hann viđ gömul dekk í stađ kúta. Ze zeggen dat Eddie hem aan autobanden vastmaakte in plaats van zwembandjes. |
Sprengdu dekk í þetta sinn Schiet z' n banden stuk |
Þetta eru dekk og olía. Net banden en olie. |
Höfin eru svo menguđ ađ ég er hissa ađ ég fann ekki gamalt dekk utan um ugga einhvers ūeirra. Die zeeën zijn vervuild. Het verbaast me dat er geen autoband om z'n vin zat. |
Skiptir Niki um dekk? Heeft Niki de banden verwisseld? |
Og á heimleiđinni stansađi hann til ađ hjálpa manni međ sprungiđ dekk og hann varđ fyrir bíl og dķ. En op de terugweg... stopte hij op de 76 om een kerel te helpen met een kapotte band werd geraakt en stierf. |
Ventlar fyrir bifreiðahjólbarða [dekk] Ventielen voor voertuigbanden |
Fóðring fyrir loftfyllta hjólbarða [dekk] Buitenbanden |
Komdu međ hann upp á dekk, annars læt ég hũđa ūig. Haal hem naar boven of ik laat u geselen. |
Laten we IJslands leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van dekk in IJslands, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in IJslands.
Geüpdatete woorden van IJslands
Ken je iets van IJslands
IJslands is een Germaanse taal en de officiële taal van IJsland. Het is een Indo-Europese taal, behorend tot de Noord-Germaanse tak van de Germaanse taalgroep. De meerderheid van de IJslandse sprekers woont in IJsland, ongeveer 320.000. In Denemarken wonen meer dan 8.000 IJslandse moedertaalsprekers. De taal wordt ook gesproken door ongeveer 5.000 mensen in de Verenigde Staten en door meer dan 1.400 mensen in Canada. Hoewel 97% van de IJslandse bevolking IJslands als moedertaal beschouwt, neemt het aantal sprekers af in gemeenschappen buiten IJsland, met name Canada.