Wat betekent încă in Roemeens?
Wat is de betekenis van het woord încă in Roemeens? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van încă in Roemeens.
Het woord încă in Roemeens betekent nog, nog steeds, nog altijd, tot nu toe, weer, ook, nog, nog, nog een, nog niet vliegend, vanaf, sinds, duur, weer, opnieuw, Nogmaals, dat kun je wel zeggen, dat mag je wel zeggen ja, cataloguslijst, nogmaals, nog eens, Alweer, nog een, vele anderen, op de cataloguslijst plaatsen, nog, opnieuw aan de beurt zijn, hertellen, nog, nog, wel, tweede portie. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord încă
nog, nog steeds, nog altijd
Nu-și luase micul dejun, dar încă nu-i era foame. |
tot nu toe
|
weer, ook, nog
Mai am încă o pișcătură de țânțar. |
nog
Încă nu a ajuns. |
nog een
Aș mai vrea o ceașcă de cafea, vă rog. |
nog niet vliegend(vogel) |
vanaf, sinds
Îl pasionau avioanele încă din copilărie. |
duur(figurat) Die winterjas kan nog een hele tijd mee. |
weer, opnieuw
A fost distractiv! Hai s-o facem din nou. |
Nogmaals
|
dat kun je wel zeggen, dat mag je wel zeggen ja(informeel) |
cataloguslijst(uitgeverij) |
nogmaals, nog eens
|
Alweer
|
nog een
Mai întâi Al a mâncat un biscuit, apoi a mai mâncat încă unul. |
vele anderen
|
op de cataloguslijst plaatsen
|
nog
Mai am de făcut încă un lucru. |
opnieuw aan de beurt zijn(jocuri) (in spellen) Als je een zes gooit, ga je zes stappen vooruit en ben je opnieuw aan de beurt. |
hertellen
|
nog
Cu încă și mai multă delicatețe a spus că nu va mai mânca nimic altceva. |
nog
Aș mai vrea încă o ceașcă de ceai, vă rog. |
wel
Mașina mea e mai frumoasă decât mașina ta! Așa să știi! |
tweede portie
Mai este lasagna. Mai vrea cineva o a doua porție? |
Laten we Roemeens leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van încă in Roemeens, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Roemeens.
Geüpdatete woorden van Roemeens
Ken je iets van Roemeens
Roemeens is een taal die wordt gesproken door tussen de 24 en 28 miljoen mensen, voornamelijk in Roemenië en Moldavië. Het is de officiële taal in Roemenië, Moldavië en de autonome provincie Vojvodina in Servië. Er zijn ook Roemeense sprekers in veel andere landen, met name Italië, Spanje, Israël, Portugal, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Canada, Frankrijk en Duitsland.