Wat betekent laug in IJslands?

Wat is de betekenis van het woord laug in IJslands? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van laug in IJslands.

Het woord laug in IJslands betekent zwembad, zwemdok. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord laug

zwembad

nounneuter

Dýfðu bara tánni á þér í laug möguleikana.

Duik in het zwembad der mogelijkheden.

zwemdok

nounneuter

Bekijk meer voorbeelden

Ég laug jafnvel um Georgie!

Zelfs over Georgie heb ik gelogen.

Ég laug líka.

En ik heb gelogen.

Ég laug ūví af ūví ég er ávöxtur ķlöglegs sambands kennara og nemanda.

Ik loog omdat ik het product ben van een ongepaste leraar-leerling relatie.

Hann spurđi hvort Claire væri ánægđ og ég laug.

Hij vroeg of Claire gelukkig was, en ik heb gelogen.

Taylor ūessi laug er ađeins ætluđ hvítum.

Taylor... dit zwembad is voor blanken.

Ég laug.

Ik loog.

Ég veit ađ Stensland laug ađ mér.

Ik wist dat Stens Ioog.

Á skyttutímabilinu mínu laug ég hrikalega mikiđ.

In de tijd dat ik met m'n revolver zwaaide, loog ik erop los.

Í raun réttri staðfestir frásagan í Jóhannesi 5:2-9 ekki að margar kraftaverkalækningar hafi átt sér stað í laug við Forn-Jerúsalem.

In Johannes 5:2-9 wordt feitelijk niet gezegd dat er in een waterbekken in het oude Jeruzalem een aantal wonderbare genezingen plaatsvonden.

Ég laug.

Ik heb gelogen.

Laugarvatn og Laugardalur draga nafn sitt af þessari laug.

Schaduw en schedel komen van haar naam.

Ég vil verð að fara og depressurize kjarna, taka lok burt, fá aðgang að öllum eytt eldsneyti, einhvern veginn fjarlægja það úr eytt eldsneyti laug í einhvers konar cask flutninga, taka það burt the staður til endurvinnslu leikni sem er ekki til og - ég meina, fer ég bara " Það er got til vera annar ástæðu að þeir hafa allt sem öryggi. "

Ik zou moeten gaan en drukloos de kern, nemen het deksel eraf, toegang krijgen tot alle verbruikte splijtstof, een of andere manier haal hem uit de verbruikte splijtstof zwembad in een soort van vervoer vat, neem het buiten de site om een?? opwerkingsfabriek dat bestaat niet en - ik bedoel, ik ga gewoon " Er is moet een andere reden hebben ze al die worden zekerheid. "

Við brenna aðeins upp lítið magn af úran sem er þar, tökum það út og við stafur það í varið eldsneyti laug.

We branden, maar om een?? kleine hoeveelheid van de uranium dat is daar nemen we het uit en We houden het in een bestraalde splijtstof zwembad.

Þessi illskeyttu markmið birtust er hann laug með slægð og undirferli.

Zijn goddeloze bedoelingen kwamen tot uiting toen hij op sluwe wijze een leugen poneerde.

Kannski laug hann.

Misschien loog de vriend?

Málið var lagt fyrir Salómon og konan, sem laug, féllst jafnvel á að eftirlifandi barnið yrði drepið.

In de rechtszaak die daarop volgde vond de leugenaarster het zelfs prima dat de nog levende baby gedood zou worden.

Satan laug að Evu hvernig færi fyrir henni ef hún óhlýðnaðist Guði.

Satan loog tegen Eva over wat er zou gebeuren als ze ongehoorzaam was.

Hann laug ekki ađ mér!

Helemaal niet.

Umrædd laug var ein af trúarlegum baðlaugum hjá Gyðingum.

Het waterbekken blijkt een Joods ritueel bad te zijn.

Guð laug ekki!

God had niet gelogen!

Ég laug ađ konunni sem gengur međ barniđ mitt.

Dat ik loog tegen de vrouw die mijn kind draagt.

Þeir taka eldsneyti þingum út og setja það í varið eldsneyti laug.

Ze nemen de splijtstofpakketten uit en zet het in de bestraalde splijtstof zwembad.

Avery laug ađ ūér, Tommy.

Die verdomde Avery heeft tegen je gelogen.

Ég laug aldrei beint ađ ūér.

Technisch gesproken heb ik nooit gelogen.

Dýfa tásunum í laug möguleikanna.

Duik in het zwembad der mogelijkheden.

Laten we IJslands leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van laug in IJslands, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in IJslands.

Ken je iets van IJslands

IJslands is een Germaanse taal en de officiële taal van IJsland. Het is een Indo-Europese taal, behorend tot de Noord-Germaanse tak van de Germaanse taalgroep. De meerderheid van de IJslandse sprekers woont in IJsland, ongeveer 320.000. In Denemarken wonen meer dan 8.000 IJslandse moedertaalsprekers. De taal wordt ook gesproken door ongeveer 5.000 mensen in de Verenigde Staten en door meer dan 1.400 mensen in Canada. Hoewel 97% van de IJslandse bevolking IJslands als moedertaal beschouwt, neemt het aantal sprekers af in gemeenschappen buiten IJsland, met name Canada.