Wat betekent mai in Roemeens?
Wat is de betekenis van het woord mai in Roemeens? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van mai in Roemeens.
Het woord mai in Roemeens betekent mei, nog een, bijna, kloofbijl, kliefbijl, meer, extra, verder, dan, superieur, hoogst, hoogste, veelnamig, episodisch, neokoloniaal, polyandrisch, polygaam, veellettergrepig, nog, namelijk, ruwweg, ongeveer, minutieus, gedetailleerd, laat maar, laat maar zitten, omzetting, multitasking, polygame man, polytheïsme, veelgodendom, laatste, minste, laagste, voornaamst, belangrijkst, aanhankelijk, ver, nestdrang, hoger, langer dan, zonder, tienvoudig, minst, kleinst, aarts-, wow, zo, hemel, deur, poort, meer dan, boven, belangrijkst, uiterst, hoogst, aller-, Ik bedoel, zeker, absoluut, duur, viervoud, over, beste, meer, groter, ruimer, meest, vol, verder, het minst, specifiek, precies, slechtst, ouder, platter, vlakker, leidend, nieuwste, jongste, laatste, recentste, kleiner, minder, uitstekend, prima, bovengenoemd, minst, meest persoonlijk, ouder, langer, grootst, dichterbij, groter, hoger, hoger, grootste, jonger, beste, minder, sneller, dichtstbij, laagste, jongste, vlugst, snelst, oudste, fijnst, gezonder, fitter, langste, dichtstbijzijnd, dichtstbijgelegen, zachter, voornoemd, diepste, meest afgelegen, fitter, afvallig, warmer, minste, duisterder, donkerder, droger, minder lang, verst, verste, ronder, slanker, verdrietiger, droeviger, triester, hoogst, bovenst. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord mai
mei
Vărul meu s-a născut în mai. |
nog een
Aș mai vrea o ceașcă de cafea, vă rog. |
bijna
A rămas un bilet nevândut - mai că le-am epuizat. |
kloofbijl, kliefbijl
|
meer, extra
Avem multă mâncare. Mai vrei? |
verder, dan
Am nevoie de mere și mai am nevoie de făină și zahăr. |
superieur
|
hoogst, hoogste
Etajele superioare sunt rezidențiale. |
veelnamig
|
episodisch
|
neokoloniaal
|
polyandrisch
|
polygaam
|
veellettergrepig
|
nog
Hebben we nog brood? |
namelijk
|
ruwweg, ongeveer
Martin a muncit aproximativ opt ore azi. |
minutieus, gedetailleerd
|
laat maar, laat maar zitten
|
omzetting(a unei pedepse) (straf) |
multitasking(referitor la computere) (anglicisme, computer) |
polygame man
|
polytheïsme, veelgodendom
|
laatste(meest recent) Care a fost ultima carte pe care ai citit-o? |
minste, laagste
Care e suma minimă pe care o pot plăti? |
voornaamst, belangrijkst
|
aanhankelijk(persoană) |
ver(despre rude) (figuurlijk: familie) |
nestdrang(figuurlijk) |
hoger(superior în grad) Un general e mai mare în grad decât un colonel. |
langer dan(timp) (tijd) Hotelul nu poate păstra rezervările peste limita de șaptezeci și două de ore. |
zonder
|
tienvoudig
|
minst, kleinst
|
aarts-(prefix) (in samenstelling) |
wow, zo, hemel(verrassing, NL, informeel,) Măi ce cald e azi! |
deur, poort(figuurlijk) Secretul admiterii la acest colegiu este să te descurci bine la interviu. |
meer dan, boven
Peste 40% dintre votanți nu sunt de acord. |
belangrijkst(cu valoare de adj.) Usturoiul este ingredientul cheie. |
uiterst, hoogst
|
aller-(informeel, insamenstelling.) |
Ik bedoel
|
zeker, absoluut
Bineînțeles că aș vrea să vin diseară la petrecerea de karaoke! |
duur(figurat) Die winterjas kan nog een hele tijd mee. |
viervoud
|
over
Când se umple cu peste 300 de persoane, sala începe să pară aglomerată. |
beste(superlativ absolut) Ăsta e cel mai bun film pe care l-am văzut vreodată. |
meer, groter, ruimer
Avea mai mult chef de petrecere decât ar fi crezut. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Deze winkel heeft een ruimere keus dan die andere. |
meest(hoogste aantal) Planta asta are cele mai multe căpșuni. |
vol
Katherine era aproape să nască, așa că toată lumea se aștepta ca bebelușul să apară de pe o zi pe alta. |
verder
E departe? E mai departe decât casa aia de acolo? |
het minst
|
specifiek, precies
Ce anume nuanță de albastru cauți? |
slechtst(superlativ) E cel mai rău lucru pe care-l poți spune. |
ouder(comparativ de superioritate: old) |
platter, vlakker(comparativ de superioritate) Prietenul meu mi-a zis că Bucureștiul este mai plat decât Lisabona. |
leidend
Compania lui Jim era cea mai mare producătoare de corzi de nailon. |
nieuwste, jongste, laatste, recentste
|
kleiner, minder
|
uitstekend, prima
|
bovengenoemd
Documentul menționat mai sus va explica avantajele programului. |
minst
|
meest persoonlijk
|
ouder
|
langer
Patul este mai lung decât cearșafurile. |
grootst
Tokyo este unul dintre cele mai mari orașe din lume. |
dichterbij(in afstand) Julie e mai aproape de copac decât Paul. |
groter, hoger
Introduceți venitul dumneavoastră sau 20.000 de dolari, oricare e mai mare. |
hoger
Pune prăjiturile alea de-o parte, pe un raft mai sus. |
grootste
|
jonger
|
beste
Care este cel mai bun cântăreț de operă din toate timpurile? |
minder
Vor fi mai puțini oameni la cină decât mă așteptam. |
sneller
Care e mai rapid, o pumă sau un tigru? |
dichtstbij(in afstand) |
laagste(superlativ) |
jongste(superlativ) |
vlugst, snelst(superlativ) |
oudste(superlativ) |
fijnst(superlativ) |
gezonder, fitter(persoană: comparativ de superioritate) |
langste(superlativ) |
dichtstbijzijnd, dichtstbijgelegen(superlativ) |
zachter(la pipăit) |
voornoemd
|
diepste(superlativ) |
meest afgelegen(superlativ) |
fitter(conditie) |
afvallig(religie) |
warmer(comparativ de superioritate) |
minste(superlativ) |
duisterder, donkerder(lumină) |
droger(comparativ) |
minder lang(comparativ de superioritate) |
verst, verste(superlativ absolut) |
ronder(comparativ) |
slanker(comparativ) |
verdrietiger, droeviger, triester(comparativ de superioritate) (vergrotende trap) |
hoogst, bovenst
|
Laten we Roemeens leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van mai in Roemeens, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Roemeens.
Geüpdatete woorden van Roemeens
Ken je iets van Roemeens
Roemeens is een taal die wordt gesproken door tussen de 24 en 28 miljoen mensen, voornamelijk in Roemenië en Moldavië. Het is de officiële taal in Roemenië, Moldavië en de autonome provincie Vojvodina in Servië. Er zijn ook Roemeense sprekers in veel andere landen, met name Italië, Spanje, Israël, Portugal, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Canada, Frankrijk en Duitsland.