Wat betekent numai in Roemeens?
Wat is de betekenis van het woord numai in Roemeens? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van numai in Roemeens.
Het woord numai in Roemeens betekent slechts, alleen maar, alleen, enkel, louter, alleen, maar, maar, slechts, enkel, slechts, alleen, enkel, al, zelfs, maar, slechts, allesbehalve, slechts, maar, alleen, maar, alleen voor volwassenen, alleen in naam, net genoeg, voor één keer, voor deze ene keer, op voorwaarde dat, indien, mits, met vriendelijke groet, met vriendelijke groeten, stel je eens voor, stel je toch eens voor, precies genoeg, alleen, maar, gebakken lucht. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord numai
slechts, alleen maar
Vreau doar un sandviș la prânz. |
alleen, enkel
|
louter
Fermierul a cules doar nouăzeci de kilograme de cartofi de pe tot terenul. |
alleen, maar(pur și simplu) Este doar o problemă infimă și nimic pentru care să-ți faci griji. |
maar, slechts
|
enkel, slechts
|
alleen, enkel
|
al, zelfs
Alleen al de gedachte aan zijn ex zorgde voor problemen. |
maar, slechts
E doar un copil. |
allesbehalve
|
slechts, maar
Voiam doar un răspuns clar. Nimic mai mult. |
alleen
Numai căpitanul răspunde de echipajul său. |
maar
L-aș duce, numai că mașina mea e la reparat. |
alleen voor volwassenen
|
alleen in naam
|
net genoeg
|
voor één keer, voor deze ene keer
|
op voorwaarde dat
Ik help jou op voorwaarde dat jij jouw deel doet. |
indien, mits
|
met vriendelijke groet, met vriendelijke groeten
|
stel je eens voor, stel je toch eens voor
|
precies genoeg
|
alleen, maar
Ți-aș spune povestea, doar că (numai că) nu-mi amintesc cum începe. |
gebakken lucht
|
Laten we Roemeens leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van numai in Roemeens, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Roemeens.
Geüpdatete woorden van Roemeens
Ken je iets van Roemeens
Roemeens is een taal die wordt gesproken door tussen de 24 en 28 miljoen mensen, voornamelijk in Roemenië en Moldavië. Het is de officiële taal in Roemenië, Moldavië en de autonome provincie Vojvodina in Servië. Er zijn ook Roemeense sprekers in veel andere landen, met name Italië, Spanje, Israël, Portugal, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Canada, Frankrijk en Duitsland.