Wat betekent ostur in IJslands?
Wat is de betekenis van het woord ostur in IJslands? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ostur in IJslands.
Het woord ostur in IJslands betekent kaas, kaas. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord ostur
kaasnounmasculine (een voedingsproduct gemaakt van gestremde melk) Því meiri ostur, því fleiri holur. Því fleiri holur, því minni ostur. Þar af leiðir: Því meiri ostur, því minni ostur. Hoe meer kaas, hoe meer gaten. Hoe meer gaten, hoe minder kaas. Waaruit volgt: hoe meer kaas, hoe minder kaas. |
kaasnoun (voedingsmiddel) Ostur og smjör eru afurðir unnar úr mjólk. Kaas en boter zijn melkproducten. |
Bekijk meer voorbeelden
Þetta voru bestu makkarónur og ostur sem ég hef bragðað De beste macaroni met kaas die ik ooit gegeten heb |
The barman leant feitur rautt his vopn á borðið og talaði hrossa með blóðleysi cabman, en svart- skegg maður í gráum sleit upp kex og ostur, drakk Burton og conversed í American við lögreglumann á vakt. De barman leunde zijn dikke rode armen op de toonbank en sprak van paarden met een bloedarmoede koetsier, terwijl een zwarte bebaarde man in het grijs gebroken up koekje en kaas, dronk Burton, en sprak in de Amerikaanse met een politieagent buiten dienst. |
Hæ, Ostur. Dag, Kaas. |
" Þú " aven't verið eatin ́brauð og ostur? " spurði hann, halda ósýnilega hönd. " Je aven't geweest Eatin ́brood met kaas? " vroeg hij, die de onzichtbare arm. |
Því meiri ostur, því fleiri holur. Því fleiri holur, því minni ostur. Þar af leiðir: Því meiri ostur, því minni ostur. Hoe meer kaas, hoe meer gaten. Hoe meer gaten, hoe minder kaas. Waaruit volgt: hoe meer kaas, hoe minder kaas. |
Snerust gegn mér eins og slæmur ostur. Ze lieten me vallen als een baksteen. |
Ostur og smjör eru afurðir unnar úr mjólk. Kaas en boter zijn melkproducten. |
Mjólk og ostur eru á vissan hátt unnið gras, því að það er fóður fyrir kýr, kindur og geitur. Zelfs melk en kaas zijn in zekere zin uit gras tot stand gekomen omdat het gewoonlijk het voer vormt voor koeien, schapen en geiten. |
Allt í lagi, prķfađu núna, Ostur. Probeer't nu eens, Kaas. |
Segja ostur. Zeg kaas. |
Hæ, Ostur. Hé, Kaas. |
Tilbúinn, Ostur? Klaar, Kaas? |
Gott skot, Ostur.Næst læt ég Rósettu fá ljóskristalla fyrir flugeldana Ik haal voor Rosetta lichtkristallen voor ' t vuurwerk |
Allt í lagi, Ostur, tilbúinn að sjósetja Oké, Kaas.Klaar voor de start |
Nafnið þýðir „ferskur ostur“ (fromage blanc þýðir „hvítur ostur“). In het Frans worden de termen "verse kaas" of "witte kaas" (fromage frais/fromage blanc) gebruikt. |
" Er ég nú að fara að vera minna viðkvæm, " hugsaði hann, þegar sjúga greedily á ostur, sem hafði mjög dregist hann strax, meira en öll önnur matvæli. " Ben ik nu ga minder gevoelig zijn, " dacht hij, al zuigen gulzig aan de kaas, die sterk aangetrokken had hem meteen, meer dan alle andere voedingsmiddelen. |
Hæ, Ostur! Hallo, Kaas. |
Ostur og skvettur! Kaas en vlokken. |
Ūar er fiskur og ostur og fjölbreyttur kostur. Er is vis en er zijn bomen. Er zijn tenten en er is kaas. |
Ég held ađ ūetta sé ostur! Jongens, ik denk dat dit kaas is. |
" Heilinn götķttur sem ostur... " " Hoofden als kazen... " |
Allt í lagi, prófaðu núna, Ostur Probeer ' t nu eens, Kaas |
Hawaii-pizza er kanadísk uppfinning, en áleggið á henni er yfirleitt tómatsósa, ostur, skinka og ananas. De pizza Hawaï of pizza Hawaii is een pizza met daarop (in ieder geval) tomatensaus, kaas, ham en ananas. |
Ostur međ er örugglega einkennandi fyrir ūađ sem er tekex. Iets waar je kaas op doet is altijd'n cracker. |
Laten we IJslands leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van ostur in IJslands, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in IJslands.
Geüpdatete woorden van IJslands
Ken je iets van IJslands
IJslands is een Germaanse taal en de officiële taal van IJsland. Het is een Indo-Europese taal, behorend tot de Noord-Germaanse tak van de Germaanse taalgroep. De meerderheid van de IJslandse sprekers woont in IJsland, ongeveer 320.000. In Denemarken wonen meer dan 8.000 IJslandse moedertaalsprekers. De taal wordt ook gesproken door ongeveer 5.000 mensen in de Verenigde Staten en door meer dan 1.400 mensen in Canada. Hoewel 97% van de IJslandse bevolking IJslands als moedertaal beschouwt, neemt het aantal sprekers af in gemeenschappen buiten IJsland, met name Canada.