Wat betekent patru in Roemeens?

Wat is de betekenis van het woord patru in Roemeens? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van patru in Roemeens.

Het woord patru in Roemeens betekent vier, vier, vier uur, bemanning van roeiboot, vierhoekig, vierkant, quadrafonisch, viervoud, verviervoudiging, viervoeter, tetrameter, chic, formeel, trendsetter, verviervoudiging, viervoudig, vertrouwelijk, openhartig, oprecht, viervoud, viervoud, vierjaarlijks, haarkloverij, muggenzifterij, viervoetig, mooi aangekleed, tussen ons gezegd, op handen en voeten, kwartet, viertal, mierenneuker, muggenzifter, mierenneuker, muggenzifter, vierjarige periode, viervoeter, hemelbed, Amerikaanse onafhankelijkheidsdag, mierenneuken, vierdubbel, vierjarig, vierzijdig, vierhoekig, formeel gekleed, vierhonderd, op vier poten, overhemd, hemd, muggenziften, zich te netjes kleden, verviervoudigen, zich optutten, verviervoudigen, te veel over iets denken, zich aankleden, herhalen, er net uitzien, er netjes uitzien, er knap uitzien, verviervoudigen, formeel, viertaktmotor, vierendelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord patru

vier

Cei patru au ieșit în oraș aseară.

vier

A băut patru beri în seara aceea.

vier uur

(tijd)

Cât e ceasul? E ora patru.

bemanning van roeiboot

Avem o excelentă echipă de patru și sper să câștigăm concursul.

vierhoekig, vierkant

quadrafonisch

(m.b.t. geluidssysteem)

viervoud

verviervoudiging

viervoeter, tetrameter

(poëzie)

chic, formeel

trendsetter

(argou, învechit)

verviervoudiging

viervoudig

vertrouwelijk

S-au tras deoparte pentru o clipă, pentru a avea o discuție confidențială.

openhartig, oprecht

A avut o discuție nemijlocită cu ea.

viervoud

viervoud

vierjaarlijks

haarkloverij, muggenzifterij

(figuurlijk)

viervoetig

mooi aangekleed

tussen ons gezegd

op handen en voeten

kwartet, viertal

mierenneuker, muggenzifter

(informeel)

mierenneuker, muggenzifter

vierjarige periode

viervoeter

hemelbed

Amerikaanse onafhankelijkheidsdag

(ziua națională a Statelor Unite)

mierenneuken

(figuurlijk, vulgair)

vierdubbel

vierjarig

vierzijdig, vierhoekig

formeel gekleed

vierhonderd

op vier poten

overhemd, hemd

(în expresia: shirt and tie)

Pentru petrecere trebuie să ne îmbrăcăm la costum și cravată.

muggenziften

(informeel)

zich te netjes kleden

verviervoudigen

zich optutten

(informeel)

verviervoudigen

te veel over iets denken

(figurat)

zich aankleden

Doamnele de companie au îmbrăcat-o pe regină într-o rochie de bal extravagantă din mătase.

herhalen

Uren achteraf, bleef ze steeds herhalen wat hij haar had verteld, maar het klopte nog steeds niet.

er net uitzien, er netjes uitzien, er knap uitzien

verviervoudigen

formeel

viertaktmotor

vierendelen

(foltering)

Laten we Roemeens leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van patru in Roemeens, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Roemeens.

Ken je iets van Roemeens

Roemeens is een taal die wordt gesproken door tussen de 24 en 28 miljoen mensen, voornamelijk in Roemenië en Moldavië. Het is de officiële taal in Roemenië, Moldavië en de autonome provincie Vojvodina in Servië. Er zijn ook Roemeense sprekers in veel andere landen, met name Italië, Spanje, Israël, Portugal, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Canada, Frankrijk en Duitsland.