Wat betekent sími in IJslands?
Wat is de betekenis van het woord sími in IJslands? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sími in IJslands.
Het woord sími in IJslands betekent telefoon, kabel, tros, axon, telefoon. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord sími
telefoonnounmasculine (een toestel waarmee men geluid over kan brengen door middel van galvanische stroom) Og þessi litli, flotti sími sem þú gafst mér? En die prachtige telefoon die je me gegeven hebt? |
kabelnoun |
trosnoun |
axonnoun (component van de neuronen) |
telefoonnoun (telecommunicatie-apparaat) Sími stjörnunnar hringir stöđugt og... Ik bedoel, die telefoon blijft maar gaan, en |
Bekijk meer voorbeelden
Bara lítill sími Een klein telefoontje |
Ekkert veski, sími eða skilríki. Geen portemonnee, geen mobiel, geen ID. |
Í sumum bílum er geislaspilari, sjónvarp, sími og sérstillingar fyrir hljóðstyrk og hitastig í fram- og aftursætum. Een aantal zijn uitgerust met een cd-speler, een televisie, een telefoon en voor en achter een aparte geluid- en temperatuurbediening. |
Borga og innheimta, sími. Betalen en innen, telefoon. |
Ūađ er ekki sími ūar. Ze hebben geen telefoon. |
Hann staðfesti að sími hans sýndi ekki að hann hefði hringt í mitt númer, jafnvel ekki af slysni. Hij bevestigde dat er op zijn telefoon niet te zien was dat hij mijn nummer had gebeld, ook niet per ongeluk. |
Ūetta var nũr sími. Fijn, dat was een nieuwe telefoon. |
Sími, tölva, fax, árslaun og 48 flugmiđar. 52 weken salaris en 48 vliegcoupons. |
Ūetta er ūinn sími. Op jouw lijn. |
Sími stjörnunnar hringir stöđugt og... Ik bedoel, die telefoon blijft maar gaan, en |
Og ūađ var sími. Hij mocht wel bellen... |
Er sími hérna? Is hier een telefoon? |
Og enginn sími. En kon niet bellen. |
Er sími og skeyti hættu og útvarpskerfi báru ein byrđina, urđu ūau fyrir truflunum sem stöfuđu af auknum truflunum frá sķlinni. Toen de telefoons niet meer werkten... en de radio het alleen moest doen, viel ook dat medium ten prooi... aan de toenemende verstorende invloed van de zon. |
Enginn sími, enginn bíII. Geen telefoon, geen auto. |
Báðar voru svolítið vandræðalegar því að nú ætluðu þær að eiga námsstund saman augliti til auglitis í fyrsta sinn. Guðrún stakk þá upp á því í gamni að hún færði sig bara yfir í næsta herbergi því að þar væri annar sími! Ze voelden zich er allebei wat ongemakkelijk bij omdat het de eerste keer was dat ze elkaar tijdens de studie konden zien. Dus stelde Gudrún voor de grap voor dat ze naar de kamer ernaast zou gaan, waar nog een telefoon was! |
Er sími og skeyti hættu og útvarpskerfi báru ein byrðina, urðu þau fyrir truflunum sem stöfuðu af auknum truflunum frá sólinni Toen de telefoons niet meer werkten... en de radio het alleen moest doen, viel ook dat medium ten prooi... aan de toenemende verstorende invloed van de zon |
Hún sést mjög oft talandi í sími. Ze was heel vaak te zien in televisieseries. |
Og við heyrt sími samtalið með honum í gærkvöldi. En we hebben je gesprek met hem gehoord gisterenavond. |
Er sími hérna í holunni? Ūarna undir. Heb je telefoon in dit Geheime Hol? |
Hvar er sími? Je telefoon? |
Ūjķnninn sagđi honum ūađ væri sími til hans. De ober zei dat er telefoon voor hem was. |
Sími Linneys var tekinn úr sambandi. Linney heeft geen telefoon. |
Er sími á ūessum stađ? Is hier telefoon? |
Bara lítill sími. Een klein telefoontje. |
Laten we IJslands leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van sími in IJslands, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in IJslands.
Geüpdatete woorden van IJslands
Ken je iets van IJslands
IJslands is een Germaanse taal en de officiële taal van IJsland. Het is een Indo-Europese taal, behorend tot de Noord-Germaanse tak van de Germaanse taalgroep. De meerderheid van de IJslandse sprekers woont in IJsland, ongeveer 320.000. In Denemarken wonen meer dan 8.000 IJslandse moedertaalsprekers. De taal wordt ook gesproken door ongeveer 5.000 mensen in de Verenigde Staten en door meer dan 1.400 mensen in Canada. Hoewel 97% van de IJslandse bevolking IJslands als moedertaal beschouwt, neemt het aantal sprekers af in gemeenschappen buiten IJsland, met name Canada.