Wat betekent trebui in Roemeens?
Wat is de betekenis van het woord trebui in Roemeens? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van trebui in Roemeens.
Het woord trebui in Roemeens betekent geacht, verondersteld, moeten, zou moeten, moeten, moeten, moeten, moeten, gepland, moeten, moeten, behoren, betamen, moeten, verwacht, zou moeten, moeten, waarschijnlijk, moeten, had moeten, zullen, zou moeten, zullen, moeten, moeten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord trebui
geacht, verondersteld
|
moeten
Trebuie să-mi ajut părinții să se mute. |
zou moeten(obligație) Ar trebui să plece, dar probabil că o să stea acasă. |
moeten
Trebuie să îți iei un nou permis de conducere. |
moeten
Ik moet mijn essay vanavond afmaken. Ik moet binnen 20 minuten de trein halen. |
moeten
Ik moet hier weg. |
moeten
|
gepland
Trebuie să schimb uleiul la mașină. |
moeten(sugestie) Poate că ar trebui să te duci la întâlnire diseară. Ce părere ai? |
moeten
|
behoren, betamen
Toată lumea trebuie să se lupte pentru o societate mai corectă. |
moeten
|
verwacht
Trebuia să ajungă acasă înainte de ora șase seara. |
zou moeten(datorie) Ar trebui să duc gunoiul, dar nu o să-l duc. |
moeten(morele verplichting) |
waarschijnlijk
Dacă cineva ar veni țipând și plângând, un om normal ar tinde să cheme poliția. |
moeten(ten minste) Nu sunt sigură cât, dar trebuie să beau peste trei pahare de apă pe zi. |
had moeten
Ar fi trebuit să știe că nu poate face așa ceva. |
zullen, zou moeten
Echipa noastră ar trebui să câștige jocul, pentru că e mult mai bună decât echipa adversă. |
zullen
Dit zal het wel zijn. |
moeten(verplichting) |
moeten
Trebuie să plec acum. |
Laten we Roemeens leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van trebui in Roemeens, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Roemeens.
Geüpdatete woorden van Roemeens
Ken je iets van Roemeens
Roemeens is een taal die wordt gesproken door tussen de 24 en 28 miljoen mensen, voornamelijk in Roemenië en Moldavië. Het is de officiële taal in Roemenië, Moldavië en de autonome provincie Vojvodina in Servië. Er zijn ook Roemeense sprekers in veel andere landen, met name Italië, Spanje, Israël, Portugal, het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Canada, Frankrijk en Duitsland.