Wat betekent veisla in IJslands?
Wat is de betekenis van het woord veisla in IJslands? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van veisla in IJslands.
Het woord veisla in IJslands betekent feest, feestdag, party, viering, feest. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord veisla
feestnoun Hvaða forn spádómur var að rætast meðan veisla Belsasars var í fullum gangi? Welke oude profetie ging al in vervulling terwijl Belsazars feest nog aan de gang was? |
feestdagnoun |
partynoun |
vieringnoun |
feestnoun verb Hvaða forn spádómur var að rætast meðan veisla Belsasars var í fullum gangi? Welke oude profetie ging al in vervulling terwijl Belsazars feest nog aan de gang was? |
Bekijk meer voorbeelden
Ūađ er veisla á útvarpsstöđvunum. Praat radio's hebben een sportdag. |
(1. Mósebók 18: 4, 5) ‚Brauðbitinn‘ reyndist vera veisla með alikálfi ásamt kökum úr fínu hveitimjöli með smjöri og mjólk — veisla við hæfi konungs. Dat „stuk brood” bleek achteraf een feestmaal te zijn bestaande uit een gemest kalf, ronde koeken van meelbloem, boter en melk — een koningsmaal. |
Þetta var dásamleg veisla Wat een schitterend feest |
Ūví ķlán einnar risaeđlu er veisla fyrir ađra. Eén ongeluk voor een dinosaurus, kan een feestmaal voor een ander zijn. |
Veisla Belsasars fékk þar óvæntan endi en jafnframt hlaut hann og höfðingjar hans verðskuldaða refsingu — refsingu fyrir að hafa spottað og smánað ‚herra himinsins‘ með því að misnota kerin sem stolið hafði verið úr hinu heilaga musteri Jehóva í Jerúsalem. Het feestmaal van koning Belsazar kwam dus tot een tragisch eind als een welverdiende straf voor hem en zijn rijksgroten — omdat zij „de Heer van de hemel” te schande hadden gemaakt en hem met minachting en onwaardig hadden bejegend door de tempelvaten die uit Jehovah’s heilige woonplaats in Jeruzalem gestolen waren, te misbruiken. |
Ūetta er indæl veisla. Leuk feest. |
Veisla. Een feestmaal, Jones. |
Ūađ er aldeilis veisla hjá ūér. Je had nogal een feestje. |
VEISLA FER ÚR BÖNDUM EEN FEEST LOOPT UIT DE HAND |
Þar er haldin veisla. Er wordt een groot feest gehouden. |
Mitt hús og mín veisla. Mijn huis mijn feestje. |
Eins og vers 7 og 8 sýna heldur þessi veisla áfram að eilífu. Zoals in vers 7 en 8 wordt aangetoond, zal dit feestmaal eeuwig voortduren. |
Ekki veisla, mamma. Geen feestje, mam. |
Ūetta er frábær veisla. Geweldig feestje. |
Hann fyrirskipar að haldin skuli veisla til að fagna endurkomu sonar síns. Hij gaf opdracht tot een feest om de terugkeer van zijn zoon te vieren. |
Líf mitt er samfelld veisla. Mijn hele leven is een feest. |
Veisla. Een feest. |
Fín veisla, Dorothy. Leuk feest. |
Ekki veisla, mamma Geen feestje, mam |
Ūetta er ekki veisla viđ ūitt hæfi. Dit feest is niets voor jou. |
Kæri Andre, vegleg veisla. Beste andre, wat een geweldig feest. |
Er ūessi veisla áriđ 1989? Is het feestje in 1989? |
Ūetta er mjög fín veisla. Dit is een leuk feestje. |
Hlũtur ađ hafa veriđ gķđ veisla. Moet een te gek feest zijn geweest. |
Þvílík veisla. Je verpest het helemaal. |
Laten we IJslands leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van veisla in IJslands, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in IJslands.
Geüpdatete woorden van IJslands
Ken je iets van IJslands
IJslands is een Germaanse taal en de officiële taal van IJsland. Het is een Indo-Europese taal, behorend tot de Noord-Germaanse tak van de Germaanse taalgroep. De meerderheid van de IJslandse sprekers woont in IJsland, ongeveer 320.000. In Denemarken wonen meer dan 8.000 IJslandse moedertaalsprekers. De taal wordt ook gesproken door ongeveer 5.000 mensen in de Verenigde Staten en door meer dan 1.400 mensen in Canada. Hoewel 97% van de IJslandse bevolking IJslands als moedertaal beschouwt, neemt het aantal sprekers af in gemeenschappen buiten IJsland, met name Canada.