O que significa aufblühen em Alemão?

Qual é o significado da palavra aufblühen em Alemão? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar aufblühen em Alemão.

A palavra aufblühen em Alemão significa brotar, desabrochar, florescer, animar-se, desabrochar, desabrochar, desenvolver-se, animar, florescer, acordar, florescer. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra aufblühen

brotar, desabrochar

florescer

(übertragen) (figurado)

Der Plan für das Projekt blüht endlich auf.
O plano para o projeto está finalmente florescendo.

animar-se

(übertragen) (figurativo)

desabrochar

(übertragen) (figurado)

Jane ist richtig aufgeblüht, seitdem sie auf die weiterführende Schule geht.
Jane realmente desabrochou desde que ela começou o ensino médio.

desabrochar

(pessoa)

Sie blühte zu einer schönen jungen Frau auf.

desenvolver-se

(Botanik) (crescer com saúde)

Alle Pflanzen in meinem Garten gedeihen.
Todas as plantas no meu jardim estão se desenvolvendo.

animar

florescer

(Botanik)

Dieser Baum blüht gewöhnlich im April.

acordar

(übertragen) (figurado, após tomar estimulante)

Lucy erwachte zum Leben, nachdem sie eine Tasse Kaffee getrunken hatte.
Lucy acordou depois de beber uma xícara de café.

florescer

Nancys Talente entfalten sich, seitdem sie die Schule gewechselt hat.
Os talentos de Nancy floresceram desde que ela mudou de escola.

Vamos aprender Alemão

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de aufblühen em Alemão, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Alemão.

Você conhece Alemão

Alemão (Deutsch) é uma língua germânica ocidental falada principalmente na Europa Central. É a língua oficial na Alemanha, Áustria, Suíça, Tirol do Sul (Itália), a comunidade de língua alemã na Bélgica e Liechtenstein; É também uma das línguas oficiais no Luxemburgo e na província polaca de Opolskie. Como uma das principais línguas do mundo, o alemão tem cerca de 95 milhões de falantes nativos em todo o mundo e é a língua com o maior número de falantes nativos na União Europeia. O alemão é também a terceira língua estrangeira mais ensinada nos Estados Unidos (depois do espanhol e do francês) e da UE (depois do inglês e do francês), a segunda língua mais usada na ciência[12] e a terceira língua mais usada na Internet ( depois de inglês e russo). Existem aproximadamente 90 a 95 milhões de pessoas que falam alemão como primeira língua, 10 a 25 milhões como segunda língua e 75 a 100 milhões como língua estrangeira. Assim, no total, existem cerca de 175 a 220 milhões de falantes de alemão em todo o mundo.