O que significa chin em Romeno?

Qual é o significado da palavra chin em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar chin em Romeno.

A palavra chin em Romeno significa experiência penosa, de matar, angústia, inferno, Calvário, elefante branco, labuta, lida, agonia, trabalhão, disfunção, osso. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra chin

experiência penosa

(experiência difícil)

Os assaltantes amarraram Sean enquanto roubavam sua casa; sua experiência penosa durou várias horas.

de matar

(difícil)

Eu odiei fazer isso. Foi de matar!

angústia

Atletul a căzut în genunchi răpus de durerea înfrângerii.

O atleta caiu de joelhos na angústia da derrota.

inferno

(figurado)

Mulți spun că e un infern să lucrezi în biroul ăla.

Muitas pessoas dizem que trabalhar naquele escritório é um inferno.

Calvário

(sofrimento (figurado)

elefante branco

(figurado; algo difícil)

Această mașină este o frumusețe, dar este o adevărată corvoadă să o întrețin.

Este carro é uma beleza, mas é um elefante branco para manter.

labuta, lida

agonia

(figurado)

trabalhão

(informal)

Proiectul ăsta e un supliciu (or:chin), dar la sfârșit va merita osteneala.

Esse projeto é um trabalhão, mas vai valer a pena no fim.

disfunção

(funcionamento anormal)

O paciente está sofrendo de disfunção gástrica.

osso

Evite fazer economia com o Professor Smith, a aula dele é osso. Esse formulário de impostos é osso.

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de chin em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.