O que significa con giòi em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra con giòi em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar con giòi em Vietnamita.
A palavra con giòi em Vietnamita significa larva, verme, minhoca, estado larvar, bicho. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra con giòi
larva(maggot) |
verme(maggot) |
minhoca
|
estado larvar(maggots) |
bicho
|
Veja mais exemplos
Dầu ếch, những con giòi béo ngậy. Rãs de óleo, alimentada com vermes. |
Ồ, đừng có vung vẩy con giòi của anh trước mặt cô ấy. Não te estiques. |
Nhưng con giòi ăn bắp cải và chính nó chết trước. O verme come o repolho, mas ele morre primeiro. |
Ông đã dùng lưỡi của mình để gạt những con giòi đó, để không làm hại chúng. Deita a língua de fora para tirar as larvas, para não lhes fazer mal. |
Một tài năng thật sự sẽ chết ở đây trong khi những con giòi bọ .. đang ngày được tôn vinh. Um verdadeiro talento apodrece aqui enquanto as larvas estão dando conferências de imprensa. |
Một con giòi. Um parasita! |
Những con giòi được đặt trực tiếp vào các vết bỏng của Adam. As larvas são colocadas directamente nas queimaduras do Adam. |
Lần thứ ba, Binh-đát chỉ nói ngắn và biện luận rằng con người giống như “con sâu” và “con giòi-bọ”, và vì vậy là ô uế trước mặt Đức Chúa Trời (Gióp 25). (Jó, capítulo 18) No seu breve terceiro discurso, Bildade argumentou que o homem é “um gusano” e “um verme”, e por isso é impuro perante Deus. — Jó, capítulo 25. |
Vì khi chúng bắt đầu thảy ra ấu trùng và giòi, những con vật gớm ghiết, thì đã quá trễ. Porque assim que elas começarem a cagar larvas e vermes, sabes, aqueles bichos repugnantes, será demasiado tarde. |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de con giòi em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.