Indonésio
O que significa Kitab Keluaran em Indonésio?
Qual é o significado da palavra Kitab Keluaran em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Kitab Keluaran em Indonésio.
A palavra Kitab Keluaran em Indonésio significa Livro do Êxodo, Livro do êxodo, Êxodo, livro do êxodo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra Kitab Keluaran
Livro do Êxodonoun |
Livro do êxodonoun |
Êxodonoun |
livro do êxodo
|
Veja mais exemplos
Hal ini, pada pokoknya, adalah kisah yang menggetarkan yang saudara dapati dalam kitab Keluaran dalam Alkitab. Esta, em resumo, é a narrativa emocionante que encontrara no livro bíblico de Êxodo. |
8 Kitab Keluaran juga memperlihatkan kesanggupan Allah melakukan sesuatu dari jauh. 8 O êxodo mostrou também a capacidade de Deus de realizar coisas à distância. |
Di kitab Keluaran sorang pria dan wanita menikah dan, bertindak dalam iman, melahirkan bayi laki-laki. No livro de Êxodo, um homem e uma mulher casados, agindo com fé, tiveram um menino. |
Ya, kitab Keluaran saja dalam Alkitab memperlihatkan bagaimana mereka dibebaskan dari perbudakan Mesir dan diorganisasi sebagai suatu teokrasi! Ora, o próprio livro bíblico de Êxodo indica como eles foram libertados da escravidão egípcia e foram organizados qual teocracia! |
Orang juga mungkin ingin membaca kitab Keluaran, pasal 26–29, dan kitab Imamat, pasal 8. Podem também ler Êxodo, capítulos 26–29, e Levítico, capítulo 8. |
Itu dalam kitab Keluaran. É o livro de Éxodus. |
Di Kitab Keluaran tertulis bahwa bangsa Israel dilarang oleh bani Amon melalui wilayah mereka. Durante o Êxodo, os israelitas foram proibidos pelos amonitas de passarem por suas terras. |
Ringkasan dari Kitab Keluaran EPÍTOME DE ÊXODO |
Itu dalam Kitab Keluaran. O Livro de Êxodo. |
Kita menemukan ayat pertama yang menyebut tentang Sabat di dalam kitab Keluaran. Encontramos a primeira menção bíblica dum sábado no livro de Êxodo. |
Untuk mendapatkan jawabannya kita membuka kitab Keluaran 31:1-6 dan memperhatikan bagaimana tenaga aktif Allah disebut di sini, Para obter a resposta, recorremos a Êxodo 31:1-6 e notamos as referências à força ativa de Deus: |
Mulai dari pasal pertama, sang sacristan membaca kitab Keluaran hingga ia sampai pada pasal 20, ayat 4 dan 5. Começando no Êxo. capítulo 1, o sacristão leu Êxodo até chegar ao Êxo. capítulo 20, versículos 4 e 5. |
Namun, Sifra dalam kitab Keluaran tidak dicatat sebagai seorang budak, melainkan bekerja untuk Firaun dan dibebaskan dari perbudakan selama di Mesir. No entanto, Sifrá é descrita em tradições judaicas como não sendo escravizada, antes contratada pelo Faraó, e depois foi salva da escravidão durante todo o tempo no Egito. |
Pitom adalah salah satu "kota perbekalan" yang didirikan oleh Firaun Mesir dengan kerja paksa orang Israel, seperti tercatat dalam Kitab Keluaran pasal 1:11. Pitom é uma das cidades que, de acordo com Êxodo 1:11, foi construído para o faraó devido a opressão pelo trabalho forçado dos israelitas. |
Naskah ini memuat keluhan Ipuwer kepada para dewa mengenai bencana yang menimpa Mesir pada zamannya dan apa yang digambarkannya itu sangat mirip dengan tulah-tulah yang menimpa Mesir sebagaimana dicatat dalam Kitab Keluaran. Paráfrase do Livro de Eclesiastes (Metaphrasis eis ton Ekklesiasten tou Solomontos), é atribuído a ele por alguns manuscritos. |
Kitab Keluaran mendeskripsikan bahwa Sepuluh Perintah Allah difirmankan oleh Allah, ditulis pada dua loh batu oleh Jari Allah, dipecahkan oleh Nabi Musa, dan ditulis kembali oleh TUHAN sebagai ganti loh-loh yang telah ia pecahkan itu. O livro do Êxodo descreve os Dez Mandamentos como sendo falado por Deus, inscrita em duas tábuas de pedra pelo dedo de Deus, quebradas por Moisés e reescritas em substituições de pedras pelo Senhor. |
Dengan jelas, The New Encyclopædia Britannica, sekalipun menyatakan bahwa catatan dalam kitab Keluaran mengandung ”unsur-unsur legenda”, mengakui bahwa ”para ilmuwan dewasa ini cenderung mempercayai bahwa di balik dongeng-dongeng tersebut ada dasar fakta yang kuat”. Significativamente, The New Encyclopædia Britannica, embora afirme que o relato de Êxodo contém “elementos lendários”, mesmo assim admite que “os peritos atuais tendem a crer que, por trás das lendas, existe sólida base de fatos”. |
Saya setuju sepenuhnya dengan Scott—Kitab Mormon adalah kitab yang luar biasa. Concordo plenamente com o Scott, o Livro de Mórmon é um livro excelente. |
Itu kitab yang luar biasa.” É um livro excelente.” |
Sebuah Kitab yang Luar Biasa dan Rumit Um Livro Extraordinário e Complexo |
* Ketika kitab itu keluar dari mulut orang Yahudi, hal-hal itu adalah gamblang dan murni, 1 Ne. * Quando o livro saiu da boca do judeu, as coisas eram claras e puras, 1 Né. |
Juga ditemukan sebuah gulungan kitab Keluaran yang berasal dari kwartal ketiga abad ketiga S.M., satu dari kitab Samuel yang berasal dari akhir abad yang sama, dan sebuah gulungan kitab Yeremia yang berasal antara tahun 225 dan 175 S.M. Um rolo de Êxodo foi datado do terceiro quarto do terceiro século AEC, um de Samuel de fins do mesmo século, e um rolo de Jeremias de 225 a 175 AEC. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Kitab Keluaran em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.