O que significa koyu em Turco?

Qual é o significado da palavra koyu em Turco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar koyu em Turco.

A palavra koyu em Turco significa escuro, intenso, cremoso, aveludado, macio, pardo, sóbrio, escuro, pronunciado, forte, marcado, encorpado, espesso, rico, brilhante, espesso, negrito, escuro, preto, escuro, fechar a conta, bater as botas, carmim, moreno, trigueiro, ultramarino, cinza-carvão, de pele escura, de cabelo escuro, creme de ovos, melado, caldo de carne, expresso, sépia, povoado indígena, marrom-arroxeado, castanho-avermelhado, azul-escuro, cabelo escuro, pele morena, loiro escuro, louro escuro, de granada, escuro, dourado, sépia, de cor marrom-arroxeado, azul-escuro, rubi, azul-marinho, clarete, azul ultramarino, carmim, rubi, azul-marinho, fanático, granada, pigmento azul ultramarino, carvão, café, carvão, bater as botas, ameixa, negro, vermelho-sangue, de ardósia, cor negra, Porter, cinza escuro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra koyu

escuro

(renk tonu)

Rıza koyu yeşil bir gömlek giymiş.
Ricardo está usando uma camisa verde-escuro.

intenso

(renk)

As paredes estavam pintadas com cores intensas e vibrantes.

cremoso

(sıvı)

aveludado, macio

(çorba, vb.) (figurado)

pardo

(ten) (pele)

sóbrio

(renk)

escuro

(renk)

A camiseta tinha uma cor azul-escura.

pronunciado, forte, marcado

(aksan)

O taxista tem um sotaque marcado.

encorpado, espesso

(krema, vb.)

ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Nesta receita, usamos nata espessa.

rico, brilhante

(renk) (cor: viva)

O quadro era repleto de matizes ricas.

espesso

(içecek) (líquido)

O milk-shake era espesso demais para tomar com canudo.

negrito

(harf, vb.) (tipografia)

Koyu harfler, kelimelerin dikkat çekmesini sağlıyordu.
O tipo em negrito chamava atenção para as palavras.

escuro, preto

escuro

(cilt) (cor de pele)

Muitas pessoas acham a pele escura atraente.

fechar a conta, bater as botas

(mecazlı) (gíria, eufemismo - morrer)

Houve rumores de que o chefe do crime havia batido as botas algum tempo atrás.

carmim

(cor)

A lua era carmim a princípio, quase da cor do sangue.

moreno, trigueiro

(de tez escura)

ultramarino

cinza-carvão

(cor)

de pele escura

de cabelo escuro

creme de ovos

(sobremesa)

A sobremesa foi um creme de ovos com maçãs de um pomar local.

melado

caldo de carne

O jantar ficará pronto assim que eu fizer o caldo de carne.

expresso

sépia

povoado indígena

(bazı Amerikan yerlilerine ait köy)

marrom-arroxeado, castanho-avermelhado

(cor roxo-marrom, vermelho-marrom)

azul-escuro

cabelo escuro

pele morena

loiro escuro, louro escuro

de granada

(de cor vermelho-escura)

escuro

(óculos)

dourado

(saç) (cabelo)

sépia

de cor marrom-arroxeado

azul-escuro

rubi

(cor vermelho escura)

azul-marinho

(renk) (cor)

O terno vem em azul-marinho ou preto.

clarete

(renk) (cor)

azul ultramarino

carmim

Esse não é bem o carmim que quero. Ele é muito roxo.

rubi

(da cor vermelho escura)

azul-marinho

Ela estava vestindo calças azul-marinho com sapatos marrons.

fanático

(kişi) (figurado, informal)

Josh é fanático por ficção científica; ele sabe mais sobre o gênero que qualquer outra pessoa.

granada

(cor)

pigmento azul ultramarino

carvão

(cor)

Martin vestia um terno carvão.

café

(de cor marrom-escuro)

carvão

Você prefere a jaqueta em cinza-claro ou carvão?

bater as botas

(argo) (gíria, morrer)

ameixa

(renk) (cor)

negro

(literário)

vermelho-sangue

de ardósia

(cor)

cor negra

(literário)

Porter

(anglicismo: tipo de cerveja preta)

Porter era muito popular no século XVIII e ainda é bebida hoje em dia.

cinza escuro

(cor)

Vamos aprender Turco

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de koyu em Turco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Turco.

Você conhece Turco

O turco é uma língua falada por 65-73 milhões de pessoas em todo o mundo, tornando-se a língua mais falada na família turca. Esses falantes vivem principalmente na Turquia, com um número menor em Chipre, Bulgária, Grécia e em outros lugares da Europa Oriental. O turco também é falado por muitos imigrantes da Europa Ocidental, especialmente na Alemanha.