O que significa la naiba em Romeno?
Qual é o significado da palavra la naiba em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar la naiba em Romeno.
A palavra la naiba em Romeno significa porra, caralho, porra, maldição, droga, poxa, puxa, nossa, maldição, desgraça, droga!, diabos!, foder, droga!, porra, maldição, Cacete!, que merda!, droga!, maldição!, diabo, Droga!, droga!, droga!, bosta, merda, droga!, Mentira!, dane-se, que se dane. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra la naiba
porra(vulgar) |
caralho, porra(ofensivo) Para de me interromper, caralho! |
maldição, droga
|
poxa, puxa, nossa
|
maldição, desgraça(expressando ira) |
droga!, diabos!(argou) (BRA) |
foder(figurado, vulgar, ofensivo, dificuldade) Foda-se, esse filme é chato; vamos assistir outra coisa. |
droga!
|
porra(vulgar) (gíria, vulgar) Pizda mă-sii, mi-am încuiat cheile în mașină! Porra! Eu tranquei as chaves no carro. |
maldição(expressando raiva, frustração) |
Cacete!(BRA) Cacete! Bati o joelho na escrivaninha de novo! |
que merda!(gíria) |
droga!, maldição!
La naiba! Mi-am uitat portofelul. Droga! Esqueci minha carteira. |
diabo(gíria, ofensivo) |
Droga!
La naiba! Ce vrei să fac? Droga! O que você quer que eu faça? |
droga!
Você deu o trabalho para outra pessoa? Droga! Acho que vou ter que tentar outro lugar. |
droga!(expressa irritação) |
bosta(colocvial) (informal) |
merda(vulgar, surpresa) La naiba! Îmi pare rău că am vărsat berea pe tine. Oh, droga! Desculpa por ter derramado minha cerveja em você! |
droga!
Fir-ar să fie! Tocmai mi-am vărsat cafeaua pe podea! Droga! Acabei de derramar meu café no chão inteiro! |
Mentira!
|
dane-se, que se dane(exprimă resemnarea) (gíria, resignação) |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de la naiba em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.