O que significa Ocupat em Romeno?
Qual é o significado da palavra Ocupat em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Ocupat em Romeno.
A palavra Ocupat em Romeno significa ocupado, ocupado, ocupado, totalmente preenchido, ocupado, ocupado, ocupado, ocupado, ocupado, ocupado, ir pra cima e pra baixo, ativamente, apertado, tomado, habitado, ativo, totalmente preenchido, sinal de ocupado, manter ocupado, amarrar, ocupado com, fazer. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra Ocupat
ocupado
Nu mă bate la cap. Sunt ocupat cu calculatul veniturilor. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Por favor, não me perturbe. Estou ocupado calculando meu imposto. |
ocupado(edifício) As casas ocupadas estão em muito melhores condições do que as desocupadas. |
ocupado(banheiro) |
totalmente preenchido(sem vagas ou espaço) |
ocupado
Helen avea nevoie urgentă la baie, dar toate toaletele din baia pentru femei erau ocupate. Helen precisava muito fazer xixi, mas todas as cabines no banheiro feminino estavam ocupadas. |
ocupado(pessoa) |
ocupado(linie telefonică) Gareth încerca să o sune pe mama sa, dar linia era ocupată. Gareth estava tentando telefonar para sua mãe, mas a linha estava ocupada. |
ocupado(território) |
ocupado(telefonie) (telefone, em uso) Telefonul sună ocupat. A linha telefônica está ocupada. |
ocupado
Toaleta e ocupată. O banheiro está ocupado agora. |
ir pra cima e pra baixo(figurado, informal, pessoa agitada) Meus filhos nunca ficam parados! Estão sempre indo para cima e para baixo. Estou tão ocupado o dia inteiro; estou indo para cima e para baixo de manhã até a noite. |
ativamente
|
apertado(figurado: horário, calendário) Meu dentista tem um horário apertado, por isso ele não pode me receber até amanhã. |
tomado(militar: conquistado) Armata a mărșăluit în orașul cucerit. O exército marchou sobre a cidade tomada. |
habitado
|
ativo
Robert este mult mai activ decât mine; el poate merge 10 mile fără să obosească! Robert é muito mais ativo que eu. Ele consegue caminhar 35 quilômetros sem se cansar. |
totalmente preenchido(sem vagas ou espaço) |
sinal de ocupado
|
manter ocupado(informal) |
amarrar(fig, manter ocupado) |
ocupado com
Os pais de Tia estão ocupados com as preparações para a festa de 5 anos dela. |
fazer
O que você tem feito desde a última vez em que eu te vi? |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Ocupat em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.