O que significa piccina em Italiano?
Qual é o significado da palavra piccina em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar piccina em Italiano.
A palavra piccina em Italiano significa pequenino, miudinho, pequenininho, pequenino, pequenino, fiapo, bebezinho, pequenininho, pouquinho, tantinho, pequenino, cordeirinho, tiquinho, estreito, limitado, pequeno, pequenino, minúsculo, diminuto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra piccina
pequenino(colloquiale) (informal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
miudinho, pequenininhoaggettivo (familiare) (informal) Mi ha chiesto un morso piccolino del mio gelato e poi se n'è mangiato la metà! |
pequeninosostantivo maschile (bambino, affettivo) (criança pequena) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le otto sono l'ora della nanna per il piccino. |
pequeninoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il bimbo piccino doveva sedersi su una pila di cuscini per arrivare al tavolo. O pequenino teve que sentar em uma pilha de almofadas para alcançar a mesa. |
fiapo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Bobby é apenas um fiapo de um menino. // Aos 16 anos, Jennie ainda é um fiapo e não tem experiência no mundo do trabalho. |
bebezinho, pequenininhosostantivo maschile (informale, vezzeggiativo per bambino) (expressão de afeto para criança) Credo che oggi i piccolini saranno contentissimi di vedere i panda allo zoo. |
pouquinho, tantinhoaggettivo (pequeno, pouco) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ho trovato questa coccinella piccina che camminava sul mio libro. |
pequeninosostantivo maschile (informale) (criança) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il bimbo è corso incontro a salutare suo padre. |
cordeirinho(figurato, affettivo: bambino) (figurado: afeição por criança) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
tiquinho(informal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il chiosco vendeva solo questi minuscoli paninetti. |
estreito, limitado, pequenoaggettivo (mentalità: limitato) (mente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Come ha detto Emerson: "Una stupida coerenza è l'ossessione di piccole menti". Como Emerson disse: "Uma consistência tola é o duende das pequenas mentes." |
pequenino, minúsculo, diminutoaggettivo (muito pequeno) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Alice viveva in un monolocale minuscolo, con lo spazio appena sufficiente per camminare intorno al letto. Alice morava em um estúdio minúsculo, com pouco espaço para andar ao redor da cama. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de piccina em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de piccina
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.