O que significa rață em Romeno?
Qual é o significado da palavra rață em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rață em Romeno.
A palavra rață em Romeno significa pato, pato, taxa, prestação, carne de pato, incidência, frequência, a prazo, frequência, patinho, pato-real, pato-mergulhão, merganso, pato selvagem, zarro, taxa básica, taxa de crescimento, ovo de pata, valor de troca, valor de câmbio, marrequinha-comum, taxa de mortalidade, taxa de sobrevivência, carga tributária, taxa de desemprego, taxa de criminalidade, taxa de mortalidade, taxa de câmbio, taxa de alfabetização, pato de borracha, patinho de borracha, APR, perder a oportunidade, perder o ônibus, fixar a taxa, fechar uma data, perder a oportunidade, perder a chance, achatar a curva, bater mal, perder, deixar passar, taxa de transferência, pato, taxa básica, frequência, gingar, bambolear,, bater errado, agarrar, pegar, falhar em, não acertar, desperdiçar, perder, abdicar, ginga, marreco, taxa básica, passar do ponto, estragar, acolher, aceitar, aceitação, falhar, desgovernadamente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra rață
pato(pássaro aquático) Ai văzut rațele pe iaz? Você vê os patos no lago? |
pato
Am comandat rață Peking la restaurantul chinezesc. Comemos pato laqueado no restaurante chinês. |
taxa(medida, relação) Rata nașterilor crește constant. A taxa de nascimento cresce constantemente. |
prestação(parcelas de pagamento) O empréstimo será pago em quatro prestações iguais. |
carne de pato
|
incidência, frequência
|
a prazo(prestações) Poți să faci plăți la termen pentru mobila de dormitor. |
frequência
A frequência foi bem maior do que esperávamos. |
patinho(pato novo) |
pato-real
|
pato-mergulhão, merganso(tipo de pato) |
pato selvagem
|
zarro(pato norte-americano) |
taxa básica
|
taxa de crescimento
|
ovo de pata
|
valor de troca, valor de câmbio
|
marrequinha-comum(tipo de pato) |
taxa de mortalidade
|
taxa de sobrevivência(percentual de pessoas que sobrevive) |
carga tributária(percentagem de receita com imposto incidente) |
taxa de desemprego(porcentagem da população sem emprego) |
taxa de criminalidade
|
taxa de mortalidade
|
taxa de câmbio
A taxa de câmbio atual torna caro para os americanos viajarem para a Europa. |
taxa de alfabetização
|
pato de borracha(copii) |
patinho de borracha(copii) |
APR(finanțe) (taxa percentual anual) |
perder a oportunidade
|
perder o ônibus
|
fixar a taxa, fechar uma data
|
perder a oportunidade
|
perder a chance
|
achatar a curva(referitor la virusuri) (reduzir índice de infecção) |
bater mal(esportes com bola) |
perder
|
deixar passar(ocazie) Val simplesmente não podia deixar passar a oportunidade de passar o verão no sul da França. |
taxa de transferência(computer) (informática: dum sistema) Este computador tem uma taxa de transferência muito alta. |
pato(carne de) |
taxa básica
|
frequência
|
gingar, bambolear,(andar como um pato) |
bater errado
|
agarrar, pegar(figurativo: agarrar uma oportunidade) |
falhar em
Nu au reușit să livreze pachetul la timp. Eles falharam em entregar o pacote a tempo. |
não acertar
Jucătorul ofensiv a ratat mingea. O rebatedor não acertou a bola. |
desperdiçar(ocazie) (figurado: oportunidade, etc.desperdiçar) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Você não deve desperdiçar essa chance de conhecer o rei. |
perder
|
abdicar(figurado) |
ginga(andar gingado) |
marreco
O marreco geralmente visita esse lago em fevereiro ou março. |
taxa básica
|
passar do ponto
O jogador errou o buraco porque bateu na bola com muita força e ela passou do ponto. |
estragar(figurado) Essa é sua última chance, por isso não estrague. |
acolher, aceitar
Te-aș sfătui să profiți de ocazie înainte de a fi prea târziu. Eu recomendo que você aproveite esta oportunidade antes que seja tarde demais. |
aceitação
|
falhar
|
desgovernadamente
Ele atirou desgovernadamente três vezes seguidas. |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rață em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.